Translation of "this applies equally" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This applies equally to younger as to older children. | 这既适用于幼儿也适用于少年 |
This procedure applies equally to both initial and periodic reports. | 对于初步报告和定期报告都采用同样的做法 |
It applies equally to math. | 它同样适用于数学 |
But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology. | 不过这些道理同样可以用在推销新科技上也 |
This provision applies equally whether or not the rape victim is a prostitute. | 无论强奸行为的受害人是不是妓女 此规定都平等适用 |
That applies equally in the marine realm. | 这同样适用于海洋领域 |
We are of the view that this analysis applies equally where electronic commercial transactions and electronic signatures are concerned. | 我们认为 这种分析同样适用于电子商务交易和电子签名 |
This applies equally to host communities at resettlement sites and affected persons, groups and communities subjected to forced eviction | 这同样适用于在重新安置点的当地社区及遭强迫迁离而受影响的人 群体和社区 |
The measure now applies equally to a man adulterer and his partner in the adultery. | 按照这种想法 这一措施应同等适用于奸夫及其同谋者. |
This applies equally in the field, where our information centres perform functions similar to those of the Department s Non Governmental Organization Section at Headquarters. | 这同样适用于外地,我们在那里的新闻中心履行的职务与总部本部非政府组织处的相类似 |
This applies to both unskilled youth and many educated and skilled youth who are equally unemployed, underemployed or not employed in their area of study. | 这不仅关系到没有技能的青年 还关系到许多受过教育和技能培训的青年 他们都同样失业 未充分就业 或受雇于非所学专业的部门 |
Any reference to a Contracting State or Contracting States in this Convention applies equally to a regional economic integration organization where the context so requires. | 三 在情况需要时 本公约中对 一缔约国 或 各缔约国 的任何提及均同等适用于区域经济一体化组织 |
3. Any reference to a Contracting State or Contracting States in this Convention applies equally to a regional economic integration organization where the context so requires. | 三 在情况需要时 本公约中对 一缔约国 或 各缔约国 的任何提及均同等适用于区域经济一体化组织 |
The Chairman (interpretation from French) I think the answer I gave to Canada applies equally well to Mexico. | 훷쾯(틔램폯랢퇔) 컒죏캪,컒룸볓쓃듳뗄믘듰튲춬퇹쫊폃폚쒫컷룧ꆣ |
Thirdly, we are pleased that the Protocol applies equally to operations delivering emergency humanitarian assistance in natural disaster situations. | 第三 我们很高兴看到该议定书也同样适用于在自然灾害情况下提供紧急人道主义援助的行动 |
1. This Convention applies to | 1. 本公约适用于 |
This still applies to him. | 那對他依然奏效 |
(1) This Law applies where | (1) 本法适用于 |
1. This Law applies where | 1. 놾램쫊폃폚 |
This is equally tragic. | 这也是件悲惨的事情 |
This arrangement applies throughout the country. | 这些安排在全国适用 |
quot This Law Section applies where | quot 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
(1) This Law Section applies where | 1 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
(1) This Law Section applies where | (1) 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
This provision also applies to their children. | 此规定同样适用于当事人的子女 |
This Convention applies in different Contracting States. | 本公约适用于 不同缔约国的 |
This applies mainly for the preventive measures. | 表 3.10.1 吸入毒性的危险类别 |
quot (1) This Law Section applies where | quot (1) 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
And this applies for everything. Even in sales. | 这能应用到很多事情上 甚至在销售上 |
This applies obviously in particular to new issues. | 显然这尤其适用于新的问题 |
This applies to industrial injuries and occupational diseases. | 这既适用于工伤 也适用于职业病 |
This increase applies only to libraries in cities. | 只有城市图书馆的读者人数有增加 |
This query applies two attributes for the same phrase. | This query applies two attributes for the same phrase. |
3. This article applies only to assignments of receivables | 3. 本条仅适用于下列应收款的转让 |
This latter comment also applies to recommendation 4 below. | 这后一条评论意见也适用于下面的建议4 |
This Convention applies to the indigenous population in Greenland. | 这项公约适用于格陵兰的土著人口 |
This applies to both judicial assistance and seizure confiscation. | 这同样适用于司法协助和扣押没收 |
6. The will citizens expressed at the elections is a sovereign will, and this principle, on which modern democracies, including the United States of America, are based, equally applies to Serbia and the Federal Republic of Yugoslavia. | 6. 公民在选举上表达的意志是一个主权意志,现代民主包括美利坚合众国所依据的这一原则同样适用于塞尔维亚和南斯拉夫联盟共和国 |
This applies to unmarried women, as well as spouseless women. | 这也适用于未婚女性 以及无配偶妇女 |
This inequality applies between countries as well as within countries. | 这种不公平存在于国家之间和国家之内 |
This portable tank instruction applies to Division 5.2, organic peroxides. | 这些便携式罐体规范适用于第5.2节有机过氧化物 |
This portable tank instruction applies to non refrigerated liquefied gases. | 这些便携式罐体规范适用于非冷冻型液化气体 |
This paragraph applies only to the Russian version of the text. | 本段仅适用于公约的俄文本 |
This approach applies to a number of ILO projects and programmes. | 这一做法适用于劳工组织的一些项目和方案 |
This applies to rental housing, cooperative housing and single family houses. | 出租住房 合作住房和单独家庭住房的情况也是如此 |
Related searches : Applies Equally - Equally Applies - This Document Applies - This Applies Even - This Provision Applies - This Obligation Applies - This Still Applies - This Waiver Applies - This Case Applies - This Applies Also - If This Applies - This Only Applies - This Especially Applies