Translation of "this clearly indicates" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clearly - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Progress has been made, but it is not enough, as the report of the Secretary General (A 59 822) clearly indicates.
正如秘书长报告(A 59 822 明确阐明的那样 已经取得了进展 但仍不够
Information, including pictures, in the possession of the Monitoring Group clearly indicates that approximately 17 military training camps have been established by al Ittihad.
11. 监测组掌握的包括图片的情报清楚地表明 伊斯兰联盟建立了大约17个军事训练营地
This figure indicates considerable sexual activity during adolescence.
这一数字表明青少年时期的性活动相当频繁
Your presence indicates how important this issue is.
你的与会表明 这一问题是何等重要
While this constitutes progress compared with earlier reports, it clearly indicates that the Security Council needs to receive more quantitative and qualitative information on the implementation of resolution 1325 (2000) in all country and thematic reports.
尽管与早先的报告相比已取得进展 但也清楚表明 在提交的所有国别报告和专题报告中 安全理事会需要收到关于第1325 2000 号决议实施情况的质量更高 数量更多的资料
This indicates a high percentage of adherence to the law.
这些数字表明 遵守这一法律的比例还是比较高的
This indicates that men keep the highest positions in legislative authorities.
表明男子在立法机关中占据了最高职位
The proposed negotiation mandate for the ad hoc committee on an FMCT, as contained in the food for thought paper, clearly indicates that the negotiations should be initiated without preconditions .
如 启发思考 文件中所载 提议的禁产条约特设委员会的任务授权明确指出应该在 不附加任何前提条件的情况下 启动谈判
This is perfect in that it clearly opposes self centeredness and selfishness to compassion, the concern for others, and, further, it indicates that those caught in the cycle of self concern suffer helplessly, while the compassionate are more free and, implicitly, more happy.
这种情感是完美的 因为慈悲心和以自我为中心的自私自利恰恰相反 它是注重对别人的关心 这进一步表明了 那些以自我为中心 自私自利的人 容易陷入无助的困境 而富有慈悲心的人却往往能够得到更多的自由 和更多真正的快乐
This clearly was helping people.
明显 这可以帮助别人
According to specialists, this indicates that most rural to rural migrants are women.
专家指出 这一现象是大量妇女从农村迁移至城镇造成的结果
A4.3.2.1.1 This sub section indicates the hazard classification of the substance or mixture.
不过 吸入毒性物质的浓度不应当降到低于10
Our discussion today concerning the difficulties of implementing the standards clearly indicates that it is not possible to solve the issue of the status of Kosovo and Metohija in an accelerated fashion.
今天我们关于执行标准的讨论显然表明 不可能以加速的方式 解决科索沃和梅托希亚未来地位的问题
The data shows this very clearly.
数据也很清楚地表明这点
This line of evolution is clearly positive.
这条演化的路线清楚地是正向的
Clearly, I haven't gotten this message across.
显然 这个消息还没有被足够广泛地传播
This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection.
这种分支和芽胞的形成显示病人有炎症 她有可能是感染了
Note A dash ( ) indicates a nil amount an ellipsis () indicates that data are not available.
a 利比里亚全国过渡政府预算局
Recommendation b) clearly indicates that bilingual education systems should be created by States working with indigenous communities, if the States are to ensure access for indigenous children to appropriate and high quality education. (emphasis added).
24. 建议(b)明白指出 如果国家为 确保土著儿童得到适当和优质的教育 (加上了强调) 国家便应创建双语教育制
In the low frequencies, this line indicates sound that comes from seismic activity of the earth.
在低频时 这条线表明 来自地球地震活动的声音
This indicates that some of the weapons carried by Liberians were indeed located in Guinean territory.
表明 利比里亚人所携带的某些武器确实来自几内亚领土
This indicates that the majority of women finish their diplomatic career at the level of Counselor.
表明大多数妇女是在参赞一级结束她们的外交使命的
But I think this is quite clearly untrue.
但我认为这很明显是错误的
This trend was clearly reflected in funding patterns.
这种趋势清楚反映在供资模式中
Note ( ) indicates negative growth.
注 ( )表示负增长
The Panel notes that the police report provided that describes a fire that consumed the business during the period of Iraq's occupation of Kuwait clearly indicates that the owner of the business was the Kuwaiti licence holder.
小组注意到 提供的警察报告中清楚地表明企业所有人为科威特执照持有人 并叙述了在伊拉克入侵科威特期间一场火灾烧毁了该企业
This quantitative and qualitative improvement indicates the capability and contribution of women in the country's political life.
数量和质量上的改善显示出了妇女参与国家政治生活的能力和作用
This is clearly not a work for the ages.
而这明显不是一个会长久存在的作品
This drink clearly has the same flavor as tea.
这个饮料的味道很明显是茶的味道
Is this magic? or ye still see not clearly!
这是魔术呢 还是你们看不见呢
Is this magic? or ye still see not clearly!
這是魔術呢 還是你們看不見呢
The framers of the Charter saw this very clearly.
13. 宪章 制订者很清楚这一点
Note dash ( ) indicates nil amount.
(美元)
This note indicates the changes since 7 June 2004, when the last report in this series (A CN.9 561) was issued.
3. 本说明指出了自2004年6月7日 也就是本系列上一次报告(A CN.9 561)印发以来的变化
An evaluation of the principal employment measures available in an Individualized Plan indicates that the results were clearly more significant in the case of people at the greatest remove from the labour market, particularly recipients of employment assistance.
对个性化计划中的主要就业措施的评估表明 与劳动力市场距离最远的人员收到的效果更加显著 就业援助金领取者更是如此
Additionally, the Digest of Jurisprudence indicates that this issue has been frequently addressed in all the regional bodies.
此外 判例摘要 显示 这个问题在各个区域组织中经常处理
Look at this table it has been written out clearly.
你看这张表吧 上面已经写清楚了
This is most clearly expressed in article 1 (see below).
这一点在第1条(见下文)中得到了最清楚的表述
This indicates that the ruling structures are aware that there is a pressing need to change the current status.
表明 执政的机关了解现在迫切需要改变现状
The Pension Fund indicates that this is not within its remit but is incumbent upon the United Nations Secretariat.
养恤基金指出 这个问题不在其职责范围内 应由联合国秘书处负责
Figure 1 shows the time frame for the review processes during this period and indicates how the reviews overlap.
6. 图1显示该时期内各项审评进程的时间范围 并标明审评在时间上的重叠之处
So, clearly, we were in a substantially better place for this.
显而易见 这种技术是多么优越了
And this is clearly the story of the Chinese economic growth.
这是个明显的 中国经济增长的故事
So, clearly, this species has a lot of problems going forward.
所以 很明显 这个物种面临着很多问题
This is something that clearly separates us from the animal kingdom.
这也是区别于 动物的

 

Related searches : This Indicates - This Symbol Indicates - This Indicates That - This Further Indicates - Indicates - This Clearly Means - This Clearly Demonstrates - This Clearly Shows - Indicates For - Indicates Evidence - Label Indicates - Indicates Otherwise - Indicates How