Translation of "this coupled with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Coupled - translation : This - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

Genetic engineering coupled with polymer physiotechnology coupled with xenotransplantation.
基因工程 伴随着聚合物理技术 协同异种移植技术
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.
因此不管是什么造成了自身动作的抵消 一定与因果之间的步调大有联系
This assignment, coupled with greater engagement at the field level, is responsible for a significant increase in cooperation.
被指派的这名代表正好进一步参与实地一级的工作 负责大大加强合作
But we suggest that this be coupled with the establishment, as soon as possible, of base indicators and standards.
但是我们建议 与此同时应尽快制定基本指标和标准
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
這 正 是 因 看見 你 們有貞潔 的 品行 和 敬畏 的 心
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
這 正 是 因 看 見 你 們 有 貞 潔 的 品 行 和 敬 畏 的 心
Compliance with the EU requirements is often coupled with costly changes in processing technology.
遵守欧盟要求通常需要对加工技术作出高成本的改变
Inmarsat terminals coupled with appropriate sensors provide supervisory control and data acquisition.
46. 附带有适当传感器的国际流动卫星组织终端提供监督控制和数据收集
A minimum of 20 to 40 inches of increase in seas, coupled with increasing flows from the Himalayas. And take a look at this.
我们将发现 这里的海面会有20到40英寸的上升 还有来自喜马拉雅的融水 再看看这里
This may be due to the geographical distance between Arusha and Rwanda, coupled with the failure to establish an effective and proactive outreach programme.
这可能是因为阿鲁沙与卢旺达之间存在地理距离 此外 也没有制订有效和积极主动的外展方案
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
他 使這 五 幅 幔子 幅幅 相連 又 使 那 五 幅 幔子 幅幅 相連
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
他 使 這 五 幅 幔 子 幅 幅 相 連 又 使 那 五 幅 幔 子 幅 幅 相 連
They all share the common root of a lack of spirituality coupled with injustice.
它们都有一个共同的根源 即缺乏精神信仰和没有公正
This, coupled with the continued deployment of UNAMSIL in the Eastern Province, has contributed to an improvement in security in the border areas of the country.
同时 联塞部队继续在东方省进行部署 使该国边境地区的安全得到了改善
It is unfortunate that this process is moving slowly due to lingering distrust among some Governments, coupled with the difficulty of international organizations providing accurate monitoring.
不幸的是 由于一些国家政府长期互不信任 加之国际组织难以进行准确监测 这个进程进展缓慢
And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another.
他 使這 五 幅 幔子 幅幅 相連 又 使 那 五 幅 幔子 幅幅 相連
And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another.
他 使 這 五 幅 幔 子 幅 幅 相 連 又 使 那 五 幅 幔 子 幅 幅 相 連
Country level emergency planning will be coupled with a human resources support and referral system.
在拟定国家一级紧急计划的同时 将提供人力资源支助和建立查询系统
Five curtains shall be coupled together one to another and the other five curtains shall be coupled one to another.
這五 幅 幔子 要 幅幅 相連 那 五 幅 幔子 也 要 幅幅 相連
Five curtains shall be coupled together one to another and the other five curtains shall be coupled one to another.
這 五 幅 幔 子 要 幅 幅 相 連 那 五 幅 幔 子 也 要 幅 幅 相 連
The five curtains shall be coupled together one to another and other five curtains shall be coupled one to another.
這五 幅 幔子 要 幅幅 相連 那 五 幅 幔子 也 要 幅幅 相連
The five curtains shall be coupled together one to another and other five curtains shall be coupled one to another.
這 五 幅 幔 子 要 幅 幅 相 連 那 五 幅 幔 子 也 要 幅 幅 相 連
Affected by this news, coupled with the production output expectations of rising crude oil and the unexpected increase in crude oil inventories, aggravating the excessive market supply.
受此消息影响 再加上美国上调原油产量预期和原油库存意外增加 国际油价连续两日收跌
and others also, coupled in fetters
以及其他许多带脚镣的恶魔
when the souls shall be coupled,
当灵魂被配合的时候
and others also, coupled in fetters
以及其他許多帶腳鐐的惡魔
when the souls shall be coupled,
當靈魂被配合的時候
So the human brain, coupled with the human heart, and we join hands around the world.
那么人脑 与人心结合 我们全球同心协力
In Bangladesh, arsenic mitigation efforts in 45 districts led to full coverage with safe water, coupled with rigourous water quality surveillance.
孟加拉国45个区的减少砷含量工作成果显著 已经普及安全用水 同时严格进行水质监测
And I also was taught, coupled with that, that it was my job this classroom full of five and six year old children it was our job, apparently, to help.
我还学到了 我们这些五六岁的孩子应该做的是 很明显 去帮助
The first ingredient is materials and geometry, and that needs to be tightly coupled with the energy source.
第一个就是材料和几何形状 这需要和能源材料紧密结合起来
They required close partnership between humanitarian and development actors, coupled with strong leadership by the country of origin.
它们要求人道主义行为者和发展行为者之间的密切合作 同时辅之以原籍国的强有力领导
That must be coupled with an enhancement of the capacity of OHCHR, including management and geographically balanced recruitment.
同时必须增强人权高专办的实力 包括管理能力和地域平衡的征聘能力
when the souls are coupled (to their body),
当灵魂被配合的时候
when the souls are coupled (to their body),
當靈魂被配合的時候
Its central touchscreen control panel coupled with Apple Carplay or Android Auto are also further advancement in smart performance.
触摸式一体中控平台加上Apple Carplay或者Android Auto在智能性方面也是更进一筹
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring thus he did to both of them in both the corners.
板的 下 半截 是 雙 的 上半 截 是 整 的 直 到 第一 個 環子 在 帳幕 的 兩個 拐 角上 都 是 這樣作
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring thus he did to both of them in both the corners.
板 的 下 半 截 是 雙 的 上 半 截 是 整 的 直 到 第 一 個 環 子 在 帳 幕 的 兩 個 拐 角 上 都 是 這 樣 作
and other torments of the like kind coupled together.
还有别的同样恶劣的各种饮料
and other torments of the like kind coupled together.
還有別的同樣惡劣的各種飲料
Access to education and health care, coupled with the provision of microcredit facilities, can unleash the entrepreneurial skills of individuals.
让人们获得教育与保健的机会 并为之提供小额贷款 能够释放出个人创业技能
Our work to buttress a culture of peace, coupled with wisdom and adherence to principles, will ultimately determine our destiny.
我们扶持和平文化的工作 加上智慧和坚持原则 将最终决定我们的命运
Country level policy reforms, coupled with increased and more effective aid, though essential, were not enough to ensure sustainable development.
49. 尽管国家一级的政策改革 以及扩大援助和加强援助的效力是必要的 但仍不足以确保可持续发展
However, the already dire humanitarian situation, coupled with the tsunami, poses considerable new challenges for the incipient Government of Somalia.
然而 已经很危急的人道主义局势再加上海啸 给新成立的索马里政府带来了新的重大新挑战
The policy basis for according a special status to this category of treaties is essentially that of legal security for the nationals and other private interests involved, coupled with the condition of reciprocity.
77. 给予此类条约特别地位的政治基础基本上是要在对等的条件下为国民和其他有关的私权提供法律保障

 

Related searches : Coupled With This - Coupled With - Coupled To This - Tightly Coupled With - Is Coupled With - When Coupled With - Are Coupled With - Was Coupled With - With This - Thermally Coupled - Coupled Across - When Coupled - Loose Coupled