Translation of "this may also" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This may also include natural areas and cultural heritage sites. | 这方面还可能包括原始地带和文化遗产保护地 |
This may also be surprising because the Neanderthals were never in China. | 这也让人惊奇 因为 尼安德特人从来没有去过中国 |
However, a fine may also be imposed in addition to this sanction. | 然而 除了这一惩罚外还可能处以罚款 |
May I also, at this point, particularly welcome the Japanese Hungarian proposal made here this morning. | 对此 我还特别欢迎今天上午由日本和匈牙利在此提出的联合提案 |
They may also consider submitting this information to the CICA Secretariat for further dissemination. | 它们还可考虑将此种资料提交亚洲信任会议秘书处 以供进一步散发 |
Serious violence also occurred in May this year in refugee camps in eastern Chad. | 44. 今年五月 乍得东部的难民营内还发生了严重暴力活动 |
2 bis. Paragraph 2 may also apply to other offences mentioned in this Convention. | 2之二. 第2款还可适用于本公约所述及的其他犯罪 |
While this may enhance the overall profitability of a firm, it may also imply reduced tax revenue for the home economy. | 尽管这样做有助于改善一个公司的总体盈利情况 但也可能使母国经济体的税收收入减少 |
In this regard, the State party may want to call on Governments and experts in other countries which also may have experience in dealing with this problem. | 为此 缔约国不妨请教那些也可能具有处置这一问题经验的其它各国政府和专家 |
In this regard, the State party may want to call on Governments and experts in other countries which may also have experience in dealing with this problem. | 为此,缔约国不妨请教那些也可能具有处置这一问题经验的其它各国政府和专家 |
So this approach that we're taking for cancer prevention may also have an application for obesity. | 所以这个我们预防癌症的途径 也可以应用于 治疗肥胖症 |
Further information on this matter may also be found in document UNEP GCSS.IX 3 Add.1. | 文件UNEP GCSS.IX 3 Add.1就此提供了进一步的信息 |
May I also in passing thank Tim Caughley and his colleagues for their statement this morning? | 我是否可以顺便感谢蒂姆 考勒和他的同事们今天早上的发言 |
The AGBM may also wish to identify options that need not be pursued at this time. | 特设小组也可指出哪些备选办法无需在目前加以考虑 |
And you may feel like this character, who is also just doing it for its own sake. | 而且你可能会感觉像这个角色 它就是这样做的 |
2. May I also take this opportunity to pay tribute to my distinguished predecessor, Mr. Samir Sanbar. | 2. 我借此机会向我的前任萨米尔 桑巴尔先生致敬 |
Without prejudice to paragraphs 9 to 12 above, the Parties to this Protocol may also meet at any such times as may be deemed necessary by the Parties to this Protocol. | 13. 在不妨碍以上第9至12款的情况下 本议定书的缔约方还可在其认为必要的任何时候举行会议 |
4. The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention. | 四 委员会也可要求缔约国提供有关履行本公约的补充资料 |
saying, Give me also this power, that whomever I lay my hands on may receive the Holy Spirit. | 說 把 這權柄 也 給我 叫我 手 按 著誰 誰 就 可以 受 聖靈 |
saying, Give me also this power, that whomever I lay my hands on may receive the Holy Spirit. | 說 把 這 權 柄 也 給 我 叫 我 手 按 著 誰 誰 就 可 以 受 聖 靈 |
Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost. | 說 把 這權柄 也 給我 叫我 手 按 著誰 誰 就 可以 受 聖靈 |
Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost. | 說 把 這 權 柄 也 給 我 叫 我 手 按 著 誰 誰 就 可 以 受 聖 靈 |
This may also apply to some measures to passivate launchers and spacecraft at the end of their missions. | 对在飞行任务结束时为使发射装置和航天器钝化而采取的某些措施来说 可能也是如此 |
Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing. | 你 們既 行 了 這事 願耶和華 以 慈愛誠 實待 你 們 我 也 要 為此 厚待 你 們 |
Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing. | 你 們 既 行 了 這 事 願 耶 和 華 以 慈 愛 誠 實 待 你 們 我 也 要 為 此 厚 待 你 們 |
9 May is also Europe Day. | 5月9日也是欧洲日 |
They may also be company based. | 它们也可能基于公司的协议 |
Home help may also be provided. | 也可以为他们上门提供帮助 |
Now therefore, please wait also here this night, that I may know what Yahweh will speak to me more. | 現在 我 請 你 們今夜 在 這裡 住宿 等 我 得知 耶和華 還要對 我 說甚麼 |
Now therefore, please wait also here this night, that I may know what Yahweh will speak to me more. | 現 在 我 請 你 們 今 夜 在 這 裡 住 宿 等 我 得 知 耶 和 華 還 要 對 我 說 甚 麼 |
Consequential loss may also be compensated, if not excluded by parties' agreement, as it was not in this case. | 如果当事人的协议没有排除间接损失 也可以赔偿间接损失 但本案不属于这种情况 |
Activities financed through extrabudgetary resources, where opportunities may be more prevalent, would also benefit from this type of outreach. | 由预算外资源供资的活动在这方面机会更多 因此 这种活动也会因此类对外联系工作而受益 |
This assistance may also contribute to the fight against transnational organized crime, such as drug, arms and human trafficking. | 这些援助可能也有助于打击跨国有组织犯罪 例如贩卖毒品 军备和人口 |
But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want that there may be equality | 乃要 均 平 就是 要 你 們 的 富餘 現 在 可以 補 他 們 的 不足 使 他 們 的 富餘 將來 也 可以 補 你 們 的 不足 這 就 均 平 了 |
But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want that there may be equality | 乃 要 均 平 就 是 要 你 們 的 富 餘 現 在 可 以 補 他 們 的 不 足 使 他 們 的 富 餘 將 來 也 可 以 補 你 們 的 不 足 這 就 均 平 了 |
but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality. | 乃要 均 平 就是 要 你 們 的 富餘 現 在 可以 補 他 們 的 不足 使 他 們 的 富餘 將來 也 可以 補 你 們 的 不足 這 就 均 平 了 |
but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality. | 乃 要 均 平 就 是 要 你 們 的 富 餘 現 在 可 以 補 他 們 的 不 足 使 他 們 的 富 餘 將 來 也 可 以 補 你 們 的 不 足 這 就 均 平 了 |
For I have five brethren that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. | 因為 我 還 有 五 個 弟兄 他 可以 對 他 們作 見證 免得 他 們 也 來到 這 痛苦 的 地方 |
For I have five brethren that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. | 因 為 我 還 有 五 個 弟 兄 他 可 以 對 他 們 作 見 證 免 得 他 們 也 來 到 這 痛 苦 的 地 方 |
The courts of the Hong Kong Special Administrative Region may also interpret other provisions of this Law in adjudicating cases. | 香港特别行政区法院在审理案件时对本法的其他条款也可解释 |
This may also be indicating changes in the forms of landholding and of the hiring of labour for farm work. | 这也可以表明土地所有形式以及农牧业经营的劳动承包形式的变化 |
Technical assistance activities could identify sources for such information, and inter firm networking may also be useful in this context. | 技术援助活动可以确定此种信息来源 公司间建立网络联系也可以在这方面发挥作用 |
It may also be important to examine how multilateral and bilateral aid agencies can assist developing countries in this regard. | 还有必要探讨多边和双边援助机构如何在这方面协助发展中国家这一问题 |
And I might add, that though this man may be our bitter enemy, he could be also a newfound friend. | 我想多说一句 虽然这个人可能是我们的敌人 他也可能是我们新发现的朋友 |
Many environmental agreements may also be relevant. | 许多环境协定也可能具有相关意义 |
Related searches : May Also - May We Also - May Also Mean - May Also Contribute - May Also Involve - May Also Differ - And May Also - I May Also - May I Also - May Also Consider - May Also Use - But May Also - You May Also - May Be Also