Translation of "this prevents from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His low salary prevents him from buying the house.
他的低薪水让他买不了房
This is another institution that promotes transparency and prevents corruption.
这是促进透明度和防止腐败的另一种机制
Nothing in this Catalogue prevents the Member States from adopting other confidence building measures among themselves or with other states.
1.5 本 目录 丝毫不妨碍成员国相互之间或与其他国家制定其他的建立信任措施
The situation prevents people from returning to their farmlands and planting crops.
这一情况使人民不能返回农田和种植庄稼
This prevents women from joining unions or from proving their rural worker status in any other way, and even prevents their request for benefits, since the Ministry for Social Welfare requires the presentation of an identification document, in addition to the need to provide proof of rural work.
这就使她们无法加入工会或者以其他方式证明其农村劳动者身份 甚至无法提出养恤金要求 因为社会福利部规定 除了提供农村劳动证明外 还要出示身份证明
A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money.
律师是防止别人拿你的钱的人
And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving.
这一机制的基本组成是一大块肌肉 这块肌肉会花很长时间进行收缩 并且一个闩状装置将阻值其他任何移动
Don't take on the cost that prevents you from getting to the contributions of these people.
别让高成本来成为 阻止这一部分人贡献力量的拦路虎
So the body's ability to balance angiogenesis, when it's working properly, prevents blood vessels from feeding cancers.
所以人体平衡血管生长的能力 当它正常工作时 能阻止血管饲养癌症
Coffee both causes and prevents cancer.
咖啡既致癌又防癌
Have you seen him who prevents?
你告诉我吧
Have you seen him who prevents?
你告訴我吧
Have you seen one who prevents
你告诉我吧
Have you seen one who prevents
你告訴我吧
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.
如果有太多电流通过 智能的插头就自行关闭 而避免另一场火灾
It excludes people from the human family and prevents them from participating in the social and political lives of their communities and nations.
贫穷使人 不分男女和老少 无法充分发挥潜力 受到尊重和尊严地生活 还使人受到社会排斥 无法参与社会生活和国家政治事务
But it also prevents women, men and children from developing their full potential, being respected, and living in dignity.
饥饿 可预防的疾病 暴力和剥削和贫穷造成的许多其他后果都能够致命
(j) Recognize that isolation is a major obstacle that prevents indigenous peoples from fully enjoying their right to education.
(j) 认识到孤立是一项妨碍土著民族充分享有受教育的权利的主要因素
Let us recall here, however, that a lack of resources hampers this, and, in many cases, prevents it entirely.
然而 让我们在这里回顾 由于缺乏资源 这样做会有困难 在很多情况下根本无法做到
Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13.
但这不能阻止我们 来关注 年龄3岁到13岁的男孩的扫盲问题
Software prevents users from posting politically sensitive words, and provocative content that gets past the automated controls is frequently removed.
Software prevents users from posting politically sensitive words, and provocative content that gets past the automated controls is frequently removed.
Then there is a utilitarian argument capital punishment deters many criminals from murder. Furthermore, killing murderers prevents recidivism if released from prison, they might kill again.
其次是实用主义的论调 死刑能够阻止罪犯进行谋杀 不仅如此 对杀人犯执行死刑可以有效地防止重犯 如果监狱中获释 他们可能会再次行凶
Nothing in the regulation prevents new residents of Ontario who are not from another province from obtaining health care coverage for the three month waiting period.
规定中没有阻止非来自其他省份的安大略省新居民在三个月等候期内获得医疗保健服务
(b) prevents handling of incompatible substances or mixtures and
(b) 组分B的浓度在两种混合物中基本相同
But a lack of implementation and enforcement of anti money laundering, tax transparency, and anti corruption rules is shielding the perpetrators from prosecution. This ultimately prevents developing countries from stopping the outflow of money that is bleeding them of essential resources.
但反洗钱 税收透明和反腐败规则实施和执法不力让掠夺者逍遥法外 这最终阻碍了发展中国家阻止导致关键资源流失的资金外流
And in fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat such that mice on a high fat diet, like the folks in my hometown of Chicago, fail to develop fatty liver, which is a major medical problem.
事实上 这种分子 避免这种含脂肪细胞 这种肥胖干细胞 记忆发胖 比如说高脂肪饮食的老鼠 就像我芝加哥故乡人 不会得脂肪肝 一个重大医学问题
And it prevents them from forming those chains, those mitotic spindles, that are necessary to pull the genetic material into the daughter cells.
进而阻碍其形成链条 那些有丝分裂纺锤体 纺锤体是把遗传物质拖放到 子细胞的必要条件
Poverty prevents us from moving forward as an integrated society that shares the same aspirations and enjoys the same opportunities for achieving them.
贫穷使我们不能作为一个拥有共同期望 享有实现这些期望的共同机会的一体化社会向前迈进
The Board considers that the absence of an adequate service level agreement prevents UNOPS from adequately regulating the quality of the service that it receives from its service providers.
委员会认为 没有充分的服务级别协定 项目厅无法充分地管制它其服务提供者所得到的服务质量
Moreover, the analysis also indicates that bird flu is the biggest factor which prevents ginseng chicken soup from taking root in the Chinese mainland market.
另外 分析还表示 禽流感是阻碍参鸡汤扎根中国大陆市场的最大因素
That prevents the landlocked developing countries from reaping the benefits of the international trading system and integrating themselves into the regional and global economic mainstream.
这使内陆发展中国家无法享受国际贸易制度的好处 并融入区域和全球经济主流
After logging, logging waste prevents reindeer grazing and compacted snow hampers digging.
在伐木之后 伐木所造成的废物阻碍驯鹿吃草 那些压实的雪块阻碍驯鹿挖掘雪下面的植物
Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights.
公狗非常重视等级 因为可以避免争斗
The solution to this problem must be sought from several angles and be multidisciplinary, as it is not the sole problem of health protection but also a problem of social welfare, training and work, which represents action that prevents disability.
387. 必须不同角度 以多学科的方式来寻求对这一问题的解决 因为这不仅是单纯的保健问题 而且也是社会福利 培训和工作方面的问题 这些方面的行动则能够预防残疾
But none of these is the deficit that really matters. The deficit that prevents Europe from drawing a line under its crisis is a deficit of trust.
当然 所有这些批评都有自己的道理 但这些赤字都不是真正的问题所在 导致欧洲迟迟不能给这场危机画上休止符的是信任赤字
In exchange, the Belgrade authorities need to put an end to their tactic of obstruction, which prevents Kosovo Serbs from participating in the public institutions of Kosovo.
反过来 贝尔格莱德当局必须停止其阻挠战术 这种战术阻碍科索沃塞族人参与科索沃公共机构
That prevents the rest of the membership from renewing the mandate given to them, in line with the will of the international community and with global circumstances.
这使得其余会员国不能根据国际社会意愿和全球情况更新其任期
What prevents people from having faith when guidance comes to them or from asking for forgiveness from their Lord before they face the kind of torment that the ancient people experienced or a new form of torment.
当正道来临众人的时候 他们不信道 也不向他们的主求饶 那只是因为他们要等待 真主将 古人的常道显现于他们 或眼见刑罚来临他们
What prevents people from having faith when guidance comes to them or from asking for forgiveness from their Lord before they face the kind of torment that the ancient people experienced or a new form of torment.
當正道來臨眾人的時候 他們不信道 也不向他們的主求饒 那只是因為他們要等待 真主將 古人的常道顯現於他們 或眼見刑罰來臨他們
There is, however, a solution to this problem Governments and parliaments can delay action without postponing decision. Nothing prevents them from deciding now that pensions will be reduced in three years or that a given industrial subsidy will disappear on January 1, 2017.
但是 对于这一问题有一个解决办法 政府和议会可以推迟行动而不暂停决定 没有东西现在阻止他们决定三年后削减养老金或2017年1月1日起取消某项行业补贴 如果议会不想动手 只要通过一项法律就可以了
Indeed, this financial repression tax on domestic savers remains a huge opaque source of funding for India s debt ridden government. It also prevents funds from being channeled to private sector investment projects with far higher rates of return than the government can offer.
事实上 国内储蓄者的 金融抑制 税是印度重债政府的一大隐秘资金源 这一金融抑制税还防止了资金流入私人部门投资项目 后者的回报率远高于政府
What prevents their offerings from being accepted is their disbelief in God and His Messenger, their lack of interest in prayer and spending for the cause of God reluctantly.
他们的捐献之所以不被接受 只是因为他们不信仰真主及其使者 他们不做礼拜则已 但做礼拜时总是懒洋洋的 他们不捐献则已 捐献时总是不情愿的
What prevents their offerings from being accepted is their disbelief in God and His Messenger, their lack of interest in prayer and spending for the cause of God reluctantly.
他們的捐獻之所以不被接受 只是因為他們不信仰真主及其使者 他們不做禮拜則已 但做禮拜時總是懶洋洋的 他們不捐獻則已 捐獻時總是不情願的
So for women, housework prevents breast cancer, but for men, shopping could make you impotent.
女人们 做家务能预防乳腺癌 购物可能导致男人性无能
Have you (O Muhammad (Peace be upon him)) seen him (i.e. Abu Jahl) who prevents,
你告诉我吧

 

Related searches : This Prevents - Prevents From - Prevents Me From - Prevents Us From - Prevents You From - Prevents Them From - Prevents Her From - Prevents For - That Prevents - Prevents Tangling - It Prevents - Prevents Corrosion - Prevents That - Nothing Prevents