Translation of "this replaces" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Neither replaces the other. | 哪一个也代替不了另外一个 |
This function scans string for matches to pattern, then replaces the matched text with replacement. | Description |
This tool replaces the old hierarchy with self directed teams, where information is shared by all. | 这一工具代表了信息共享并具有自我管理团队的旧式组织结构 |
And the allograft replaces the missing meniscus . | 这种异基因移植物替换了缺失的半月板 |
Auto replaces some text you can choose | 自动替换您可选择的某些文字Name |
Nothing, however, replaces human contact between individuals. | 但是,没有任何东西可以取代人与人之间的接触 |
But no instrument replaces to the man. | 可是 最棒的器具还是人 |
This 31 member Cabinet replaces the late General Abacha s Cabinet, of which only nine ministers were retained. | 这个31名成员的内阁取代已故阿巴查将军的内阁 其中只有9名部长留任 |
Faith is what replaces doubt in my dictionary. | 信念代替了怀疑 在我的字典中 |
If I fail to report, 008 replaces me. | 如果我不报到008就会接替我 |
What Flickr does is it replaces planning with coordination. | Flickr所做的正是用协调取代规划 |
The present general recommendation replaces general recommendation XI (1993). | 39. 本一般性建议取代第十一(1993)号一般性建议 |
This Act replaces the former Child Welfare Act and provides for enhanced services to families before they reach crisis. | 该法取代了以前的 儿童福利法 在家庭达到危机前向其提供加强服务 |
If whence is supplied, its value replaces the global default. | seek relative to current scroll position, where offset can be a positive or negative offset value. |
Replaces the value for the specified key in the database. | Replaces the value for the specified key in the database. |
Replaces pixels of the foreground color with the background color | 替换前景色图像素为背景色 |
The Disciplinary Regulation of PNTL replaces the UNTAET Code of Conduct. | 14. 国家警察纪律条例 取代了东帝汶过渡当局的 行为守则 |
Replaces all matches of a regular expression with the replacement text | 将正则表达式的全部匹配替换为指定文本 |
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. | 这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策 |
The individual is at the mercy of the state. Murder replaces justice. | 但求苟活 正义荡然无存 |
This code replaces an earlier version dating from 2001. The Code is aimed at states rather than individuals, but nevertheless contains elements of interest. | 该守则取代了先前2001年的版本 针对国家而非个人 但载有值得注意的要点 |
This list replaces that contained in table 1 of the addendum to the progress report (FCCC CP 1996 14 Add.1). List of activities implemented jointly | 这个一览表替换进度报告增编(FCCC CP 1996 14 Add.1)表1所载的一览表 |
257. The Housing Regulation Act replaces or supplements the rules specified in the Rent Act. | 257. 住房条例法 取代或补充 房租法 中所列的具体规则 |
Is it not disgusting when common bovine solicitude replaces the fire in a woman's body? | 是不是很呕心 真不自量力 |
This document replaces the core document transmitted by the Government of Zambia on 8 February 1993 and issued as document HRI CORE 1 Add.22 Rev.1. | 赞比亚政府曾于1993年2月8日提交了一份核心文件 当时已经作为HRI CORE 1 Add.22 Rev.1号文件散发 该文件已被本文件取代 |
An update on the use of the Programme Reserve is provided in Annex II of this document it replaces Table II.6 of document A AC.96 900. | 本文件附件二列出方案储备金使用的最新情况 取代A AC.96 900号文件表二.6 |
An update on the use of the Emergency Fund is provided in Annex IV of this document it replaces Table II.8 of document A AC.96 900. | 本文件附件四列出紧急基金使用的最新情况 取代A AC.96 900号文件 |
An update on the use of the Voluntary Repatriation Fund is provided in Annex III of this document it replaces Table II.7 of document A AC.96 900. | 本文件附件三列出自愿遣返基金使用的最新情况 取代A AC.96 900号文件表二.7 |
And just like that the energy in the room shifts a sense of camaraderie replaces the discomfort. | 就这样 房间里的能量发生了变化 友爱的感觉驱走了不适感 |
He replaces singer Ariana Grande on the show who cancelled for emotional reasons, the show's creator said. | 节目制作人说 他接替了因 感情原因 取消上节目安排的歌手阿里安娜 格兰德 (Ariana Grande) |
Corrigendum 1. The present corrigendum replaces and supersedes A 52 580 Corr.1 of 8 December 1997. | 1. 놾룼헽좡듺1997쓪12퓂8죕A 52 580 Corr.1뫅컄볾ꆣ |
Paragraph 7, Article 34, law 3274 2004 replaces paragraph 7, Article 44, law 2910 2001 and provides that | 此外 还特别规定未成年人须参加教育和职业培训方案 |
The proposed text replaces the draft of article 7 considered by the Working Group (A CN.9 508). | 拟议案文取代工作组审议过的第7条草案 A CN.9 508 |
In this prescient 2005 talk, Clay Shirky shows how closed groups and companies will give way to looser networks where small contributors have big roles and fluid cooperation replaces rigid planning. | 2005年 克莱 舍基在他富有预见性的演讲中讲述了封闭的团体和公司会如何被松散型系统所代替 在此种松散型系统中 小小的奉献者起到很大作用 灵活的协作将代替严密的计划 |
This automated system for the control and management of assets fulfils information requirements and replaces the heretofore manual work process of the United Nations, both at Headquarters and in the field. | 这套管制和管理资产的自动化系统满足了资料方面的需要,并替代了联合国总部和外地迄今一直采用的手工操作过程 |
In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value. | 就服装而言 牛仔布或许是诠释象征价值 而不是物质价值 的最好的例子了 |
Travel expenses in the context of out patient treatment are only assumed if such treatment replaces or shortens hospital treatment | 唯门诊治疗替代或缩短住院治疗方可承担门诊治疗所涉及的旅行开支 |
Secondly, in paragraph 7, the phrase agreed by the parties concerned replaces the word indicated , which appeared in the original text. | 뗚뛾,퓚뗚7뛎훐,풭쪼컄놾훐뗄,ꆰ돽럇쇭폐맦뚨ꆱ룄캪ꆰ돽럇떱쫂룷랽쇭폐킭틩ꆱꆣ |
Under the Millennium Challenge Account, attainment of performance criteria by countries receiving grants replaces the debt service of traditional bilateral loan assistance. | 根据千年挑战账户的做法 接受赠款的国家要达到业绩标准 以此替代偿还传统双边贷款援助的还本付息 |
17. The revised estimates of income and expenditure are shown in table 2A, below which replaces table 2 of the original budget. | 17. 修订的收入和开支估算载于表2A 用于取代原来预算的表2 |
Parental authority, which replaces paternal authority, is understood as protecting the child in terms of its security, health and guardianship, and this right belongs to the father and mother (article 528 of the amended Civil Code). | 家长的权利代替了父权 它包括保护子女的安全 健康和并进行监护 该项权利属于父亲和母亲 民法修正案 第528条 |
In the report, the Secretary General replaces his previous intention to establish an ethics office with a proposal to establish such an office. | 在该报告中 秘书长将他先前关于设立道德操守办公室的 意图 换成关于设立该办公室的建议 |
Draft staff rule 101.3 (c) replaces staff rule 112.6 and provides that appraisal will be pursuant to procedures promulgated by the Secretary General. | 쾸퓲101.3 (c)닝낸좡듺릤ퟷ죋풱쳵샽112.6ꎬ늢맦뚨펦틀헕쏘쫩뎤냤늼뗄돌탲뷸탐뾼뫋ꆣ |
The Law On Labour Protection has become effective as of 1 January 2002 and replaces the Law On Labour Protection of 4 May 1993. | 劳动保护法 自2002年1月1日起生效并取代1993年5月4日 劳动保护法 |
An analysis of the overall revised programme budget for 1998 1999 is shown in table 3A, which replaces table 3 of the original budget. | 对于1998 1999年全面修订方案预算的分析载于表3A 取代原来预算的表3 |
Related searches : This Agreement Replaces - This Offer Replaces - It Replaces - Replaces With - Replaces Version - Which Replaces - He Replaces - Supersedes And Replaces - Cancels And Replaces - Repeals And Replaces - This Proves - This Statement - This Constitutes