Translation of "this section presents" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This section presents the preliminary estimates for the year end revenue and ending fund balance for UNOPS (see annex). | 6. 本部分介绍了项目厅年终收入以及最后资金结余的初步估计数 见附件 |
| (c) Section Chapter IV presents the status of the working capital reserve | (c) 第四章介绍周转准备金现状 |
| Introduction This section presents as a whole the programmatic description and resources of the Regular Programme of Technical Cooperation for the Organization. | 1. 本节列出整个本组织技术合作经常方案的方案说明和资源 |
| Section III presents information on the reports to be considered by the Committee at future sessions. | 第三节提供的资料涉及委员会今后届会所要审议的报告 |
| This section presents an overview of General Assembly resolutions and selected reports of the Secretary General, other than those in section E above, that included specific recommendations for action on gender equality and the advancement of women. | 23. 本节概览上文E节以外各项大会决议和秘书长报告中有关两性平等和提高妇女地位的具体行动建议 |
| However, the very fact that half of women in this section of the private sector is in ownership positions presents a great progress in relation to the social sector. | 但是 私营部门中有一半的从业妇女是老板 这个事实本身就是社会部门的一大进步 |
| Section II of the present report summarizes UNESCO activities to implement the Convention within the organization itself section III presents measures taken in the countries considered to implement the Convention. | 本报告第二节概述了教科文组织在其组织内部为执行 公约 开展的活动 第三节和第四节说明了教科文组织在受审议的国家为执行该 公约 所采取的措施 |
| In this regard the draft presents few difficulties. | 在这方面对草案没有什么异议 |
| This emerging four tier world presents three key challenges. | 这个新出现的分成四个层面的世界带来了三个主要挑战 |
| This paper presents the outcome of the expert group's deliberations. | 本文件介绍了专家小组研究的结果 |
| Section II of the present report summarizes the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) activities to implement the Convention within the organization itself section III presents measures taken in the countries considered to implement the Convention. | 本报告第二节概述了教科文组织在其组织内部为执行 公约 开展的活动 第三节说明了教科文组织在受审议的国家为执行该 公约 所采取的措施 |
| This type of normative approach actually presents forced and repeated marriages. | 这种标准化的办法实际上会产生强迫的或反复的婚姻 |
| The addendum to this report presents explanatory notes on the Principles. | 本报告的增编载有对原则的解释性说明 |
| The year 2005 presents an opportunity to move decisively in this direction. | 3. 2005年是朝此方向果断前进的一个机会 |
| Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses. | 皮质折叠 对于解析表面电脉冲来说 是一个重大挑战 |
| The Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran presents its compliments to the Embassy of Switzerland (United States Interests Section) in Tehran and informs the latter that | 伊朗伊斯兰共和国外交部向瑞士驻德黑兰大使馆 美国权益科 致意 谨通知下列情况 |
| The following section presents those areas, along with the options chosen to offset the increase in each one of them and minimize the overall growth in requirements to almost zero. | 以下章节介绍了这些领域 以及若干用于抵消其中每个领域要求的增加 和最大限度减少要求总量的增加使其几乎为零的若干备选办法 |
| Section Chapter II shows presents the background information and describes the progress made in reviewing the implementation of the Convention and the evolution of the work and proceedings of the Committee at its three sessions held since its establishment in 2001.to this effect | 4. 第二章介绍背景情况 阐述 公约 执行情况审评中取得的进展 以及委员会自2001年设立以来举行的三届会议的工作和活动进展情况 |
| And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows. | 这是一个互动的装置艺术 它呈现了 说话本身演出可视影子的虚幻场景 |
| Figure IX presents a comparison of the results of the three reporting periods in this area. | 图九对三个报告期这方面的结果进行比较 |
| This situation presents an opportunity for implementing the provisions set out in the Programme of Action. | 这一形势为执行 行动纲领 各项规定提供了机遇 |
| Who's in charge of this section? | 谁负责这个部门 |
| This section briefly reviews those projects. | 本节简要回顾这些项目 |
| With 55 years of experience, the LGW developed and presents, in this occasion, the Solidary Society Network. | 友好社根据55年的经验建立并借此机会介绍共同的社会网络 |
| Did you notice this section is foreplay? | 你们有没有注意到这一节演说是前戏 |
| This section refers to these governance objectives. | 这一基本问题 本节即谈及这些治理目标 |
| Staff turnover presents another risk. | 179. 工作人员更替情况也有可能带来问题 |
| This presents a challenge that must be addressed if workers are to support efforts to address climate change. | 要想获得工人对解决气候变化问题的支持 就必须应对这一挑战 |
| Under section 9B, sports organizations shall submit annual reports to the Knesset Committee on implementation of this section. | 根据该法第9B条之规定 体育组织应向以色列议会委员会提交有关这一条款执行情况的年度报告 |
| is guilty of an offence against this section | 属于违反本节的犯罪行为 |
| (e) Section Chapter VI concludes this performance report. | (e) 第六章是本业绩报告结论 |
| He seldom gives his wife presents. | 他很少給他的妻子禮物 |
| They give presents to one another. | 他们互赠礼品 |
| Even as he presents his excuses. | 即使他多方托辞 |
| Even as he presents his excuses. | 即使他多方托辭 |
| Even if he presents his excuses. | 即使他多方托辞 |
| Even if he presents his excuses. | 即使他多方托辭 |
| West Africa presents a mixed picture. | 1. 西非的局势有喜有忧 |
| Institutional care tends to attract financial support, and this presents risks to children, especially where regulatory policies are weak. | 由机构照顾易吸引财务支助 这对儿童是危险的 尤其在制定规章的政策脆弱的地方 |
| For that reason, having considered the state of preparedness, the secretariat presents in this note suggestions rather than options. | 由于这一原因 考虑到准备工作的现状 秘书处在本说明中提出的是建议 而不是备选办法 |
| This discrimination violated section 15 of the Charter and could not be justified under section 1 of the Charter. | 这种歧视违反了 宪章 第15条且根据 宪章 第1条不能算正当歧视 |
| This section contains notes and hints specific to OmniHTTPd. | This section contains notes and hints specific to OmniHTTPd. |
| This section contains notes and hints specific to Xitami. | This section contains notes and hints specific to Xitami. |
| This tutorial like section helps you to avoid problems. | Creating references within the constructor can lead to confusing results. This tutorial like section helps you to avoid problems. |
| This latter doctrine is discussed in the next section. | 下一节将讨论后一原理 |
Related searches : This Presents - This Presents Itself - This Chapter Presents - This Paper Presents - This Study Presents - This Article Presents - This Section - Of This Section - This Section Details - This Section Addresses - Throughout This Section - Complete This Section - This Section Discusses - Under This Section