Translation of "thorny question" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| no food for them except thorny plants | 他们没有食物 但有荆棘 |
| no food for them except thorny plants | 他們沒有食物 但有荊棘 |
| But we've found that the rights issues are really quite thorny. | 我们发现关于版权的问题是很棘手的 |
| They will have no food other than bitter and thorny fruit | 他们没有食物 但有荆棘 |
| They will have no food other than bitter and thorny fruit | 他們沒有食物 但有荊棘 |
| No food will there be for them but a poisonous thorny plant, | 他们没有食物 但有荆棘 |
| No food will there be for them but a poisonous thorny plant, | 他們沒有食物 但有荊棘 |
| For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant | 他们没有食物 但有荆棘 |
| For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant | 他們沒有食物 但有荊棘 |
| So audio is possible to put up, but the rights issues are really pretty thorny. | 因此 音频文件是可行的 但是就是版权问题太棘手 |
| In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance. | 而且我决定 我要尝试处理一个棘手的问题 即工作与生活的平衡 |
| Allow me now to clarify Africa's position with regard to the thorny issue of the veto. | 现在让我澄清非洲对棘手的否决权问题的立场 |
| Yes, these are controversial policies. Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. | 诚然 上述政策充满争议 债务减免将纵容鲁莽和不负责行为的棘手伦理问题摆在了我们面前 但解决问题可以将水下的 无追索权 抵押贷款转化为所谓的 可追索债务 把不还债仅仅丢掉房屋转变为威胁到借款者的所有资产 并借此为美国的杠杆文化注入新的责任感 |
| But they turned away, so We unleashed against them the flood of the dam and We substituted their two gardens with two gardens of bitter fruits, thorny shrubs, and meager harvest. | 随后 他们悖逆 所以我使水库的急流去淹没他们 我把他们的两个园圃 变成两个只生长苦果 柽柳 和些微的酸枣树的园圃 |
| But they turned away, so We unleashed against them the flood of the dam and We substituted their two gardens with two gardens of bitter fruits, thorny shrubs, and meager harvest. | 隨後 他們悖逆 所以我使水庫的急流去淹役他們 我把他們的兩個園圃 變成兩個只生長苦果 檉柳 和些微的酸棗樹的園圃 |
| And it has two nice fences of tropical hardwood trees you have the shade trees planted in year one, then you underplanted with the sugar palms, and you plant this thorny fence. | 而且它有两个好的热带硬木树作为围栏 你可以在第一年种植有树荫的林木 接着 在那之下种植糖棕榈树 然后再设置这有刺围网 |
| These problems raise thorny questions What prevents more young people from attending secondary school? Is it because they are sometimes close to being illiterate even after primary school, or because it is unaffordable? | 回答这样的问题非常棘手 是什么因素妨碍了年轻人继续中学学习 是因为有些人在小学毕业后基本是文盲 还是因为中学的学习费用令很多人无法承受 为什么很多年轻人不知道该如何降低感染HIV 艾滋病的危险 为什么一方面这些国家的企业抱怨技工奇缺 而另一方面又有那么多大学毕业生找不到工作 |
| We have the zone with the sugar palms, and then we have this fence with very thorny palms to keep the orangutans that we provide with a place to live in the middle and the people apart. | 我们有糖棕榈区 我们也为这种多刺的棕榈设置围网 把红毛猩猩与人类隔离开来 我们在这块区域中 提供牠们栖息处 |
| To answer this question, we can phrase another question. | 要回答这个问题 我们可以引用另一个问题 |
| question | 问题 |
| So let's try asking a question, like a health related question. | 所以 我们提个问题 比如有关健康的问题 |
| The leftmost question is the first question that the student attempted. | 最左边的问题是学生尝试解决的第一个问题 |
| So the question is, what is the first question for designers? | 因此 问题是 设计师的第一道问题是什么 |
| It took decades to develop techniques to classify and derive new solutions. Today, however, many solutions are known, and other thorny problems, such as the gravitational field of two colliding stars, can be explored using computers to carry out the numerical calculations. | 寻找符合爱因斯坦方程的解 描述宇宙曲率的时空 十分困难 因此他的理论进展缓慢 进行早期研究和第一批决定性测试的科学家不得不使用逼近技术 科学界花了几十年时间才发展出归类和推导新解的技术 但是 如今我们已经知道了许多解 其他棘手问题 如两颗碰撞恒星的引力场问题 可以用计算机求得数值解来探索 |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | 非洲要实现转型的 关键是领导力 |
| And the question isn't really so much a question as an accusation. | 而且是一个称不上是什么问题的问题 几乎就像指控一般 |
| Good question! | 真是個好問題 |
| The Question | The Question |
| Good question! | 好问题 |
| Good question! | 好問題 |
| Good question! | 问得好 |
| Question 17 | 问题17 |
| Question 4. | 问题4. 航空航天物体是否在空气空间时即被视为航空器而在外层空间时即被视为航天器 包括由此而产生的一切法律后果 |
| Question 7. | 问题7. 是否已有航空航天物体在起飞和 或 重返地球大气层期间飞行通过的先例 |
| Question 1.1 | 关于决议第1(a)分段制止向恐怖主义提供资金的要求 反恐委员会希望知道荷兰 荷属安的列斯群岛和阿鲁巴金融情报室的结构和员额配备情况 财政和技术两方面 是否有能力履行所承担的责任 |
| Question 1.10 | 决议第1和2段的有效执行要求各国采取必要步骤来防止恐怖主义行为 |
| Question 1.11 | 欧洲联盟6月13日议定了一项管制现金进出共同体的规章 |
| Question 1.13 | 1962年进出口法 |
| Question 9. | 问题9. 对射入外层空间的物体实行登记的规则是否适用于航空航天物体 |
| We think it's a question of not whether, but a question of when. | 这不是是否应该应用氢气的问题 而是何时能够应用的问题 |
| The question of Palestine is at the core of the Middle East question. | 中东问题的核心是巴勒斯坦问题 |
| Question of scale. | 关于发展的问题 |
| A complicated question. | 这个问题太复杂. |
| Simple business question. | 简单的商业问题 |
| Last question, Julian. | 最后一个问题 Julian |
Related searches : Thorny Skate - Thorny Devil - Thorny Path - Thorny Problem - Thorny Amaranth - Thorny Issue - Question Stem - Opening Question - Stupid Question - Essay Question - Comprehension Question - Tag Question
