Translation of "thorough and rigorous" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough. | 我们的筛选过程 不是像NASA那么严格 但它又是周详的 |
The ecosystems need rigorous management and frequent monitoring. | 这里的生态系统需要强有力的管理和经常监测 |
I had a rigorous scientific transect. | 我有一种很严谨的科研交通工具 |
The information was thorough and informative. | 资料内容十分全面而且明确 |
The criteria for reappointment should be rigorous and consistently applied. | 重新任命准则应予严格遵守和一贯适用 |
It's being done in a rigorous manner. | 我们做很严密的测试 |
To this was added rigorous musical training... | 为了接受严格的音乐训练 |
Be thorough and humble, treat others better. | 要慎重与谦虚 不可以傲慢不逊 还是要慎重与谦虚吧 |
Quite a thorough job. | 资料详尽 老邱 多喝点酒 |
Oh, we're very thorough. | 噢 我们 十分仔细 |
So, I started a very rigorous scientific process. | 于是 我开始了一个很严谨的科研过程 |
The secretariat will be more rigorous in issuing invitations and documents earlier. | 26. 秘书处将更加严格地提早发出邀请和文件 |
Thorough, knows his job, honest. | 你可以信任他 |
We're conducting a thorough investigation. | 我们会尽力寻找的 |
Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough. | 他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事 |
Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough. | 他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事 |
Several bilateral donors and international financial institutions have instituted regular, rigorous evaluation practices. | 若干双边捐助者和国际金融机构已将严格的定期评价做法制度化 |
Those points of convergence deserve thorough consideration and reflection. | 这些趋同点应得到彻底审议和考虑 |
You've done a thorough job and we appreciate it. | 你做的很出色 我们很感谢你 |
This will require a rigorous restructuring of current management systems. | 这将需要大力改组目前的管理制度 |
Rigorous Design of a Fault Diagnosis and Isolation Algorithm, by Gao Jianping and Xu Qiwen | Rigorous Design of a Fault Diagnosis and Isolation Algorithm,by Gao Jianping and Xu Qiwen |
The police were just being thorough. | 警方不是刚刚才开始介入吗 |
Get into the area. Thorough search. | 派出所有的人 到附近区域地毯式搜索 |
Thorough research process for a diagnosis. | 要提出一项诊断 就如此慎重地研究 |
The Private Sector Division will continue its rigorous monitoring and collection of accounts receivables. | 私营部门司将对应收账款予以严格监测和收取 |
The process of monitoring and investigation is thorough and result oriented. | 监测与调查的进程是彻底和注重结果的 |
She was a Spanish gypsy, and a thorough bad lot. | 她是個西班牙的吉普賽人 非常的壞 |
You certainly did a fast and thorough job of it. | 哦 那你们干的可是又快又彻底啊 |
37. Internally, three elements constitute the backbone of the integration process. They are rigorous selection and training of National Information Officers thorough professional briefings of those United Nations Resident Representatives who also serve as centre Directors and regular feedback to the Department to ensure that public information mandates of the Organization are effectively fulfilled. | 37. 从内部来说,有三项要素构成了合并进程的骨干,这些要素计有 严格挑选和培训国家新闻干事 向那些兼任中心主任的联合国驻地代表作全面的专业简介 经常向新闻部汇报,确保有效履行联合国的新闻职务 |
37. Internally, three elements constitute the backbone of the integration process. They are rigorous selection and training of national information officers, thorough professional briefings of those United Nations resident representatives who also serve as centre directors and regular feedback to the Department to ensure that public information mandates of the Organization are effectively fulfilled. | 37. 从内部来说,有三项要素构成了合并进程的骨干,这些要素计有 严格挑选和培训国家新闻干事 向那些兼任中心主任的联合国驻地代表作全面的专业简介 经常向新闻部汇报,确保有效履行联合国的新闻职务 |
The penalty imposed was a one year term of Rigorous Imprisonment . | 对此下达的惩处是一年 严厉监禁 的徒刑 |
The penalty imposed was a one year term of rigorous imprisonment . | 对此下达的惩处是一年 严格监禁 的徒刑 |
Rigorous guidelines for selecting victims projects need to be drawn up. | 必须拟订挑选受害者 项目的严格准则 |
Rigorous control over budgetary performance of trust funds should be ensured. | 应确保严格管制信托基金的预算执行情况 |
Whoever did these jobs is very thorough. | 这个活干得很干净 |
Our claim is based on thorough research. | Our claim is based on thorough research. |
You know, my boss is very thorough. | 知道吗 我的老板非常仔细 |
You must admit, we are very thorough. | 你得承认我们检查很严密 |
As a clinical doctor, he wasn't thorough. | 身为临床医生不够慎重 |
UNCTAD was commended for its thorough, balanced and high quality report. | 与会者赞扬贸发会议编写了深入 平衡和高质量的报告 |
Please inform your government that Chinese justice is swift and thorough. | 是挥动刀的人 还是下令的人 你知是谁下令的吗? 殿下允许的话 |
In some cases, even the more rigorous studies have produced inconclusive results. | 在一些情况中 甚至更严谨的研究也产生了不确定的结果 |
The matter should therefore be given thorough consideration. | 所以,这个问题应予以彻底审议 |
This system provides a standardized process that is uniform, predictable and thorough. | 该系统提供统一 可预见和彻底的标准化程序 |
Such programmes should be based on a thorough situation and needs assessment. | 此种方案应立足于对形势和需要的全面评估 |
Related searches : Sound And Thorough - Thorough And Complete - Thorough And Accurate - Comprehensive And Thorough - More Rigorous - Rigorous Process - Rigorous Research - Rigorous Approach - Rigorous Standards - Rigorous Assessment - Rigorous Demands - Rigorous Logic