Translation of "through a project" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Project - translation : Through - translation : Through a project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fires up a wizard to guide you through project creation
弹出向导帮助您完成工程创建
Project for a Europe Africa permanent link through the Strait of Gibraltar
穿越直布罗陀海峡的欧非永久通道项目
And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project.
当计划进行至一半时 怀疑者们说 这不会成功的 计划时间已过了一半 而你们只完成了百分之一的工作
As you can see, a project evolves through a series of generations of design meetings.
如你所见 一个项目 通过一系列分代的设计会议演进
Approximately 60,000 children were reached indirectly through this project.
这个项目间接帮助了大约6万名儿童
Through this group the evolution of social impacts was monitored through project construction and operations.
该组织通过项目建设和业务活动 监测社会影响的变化
Everyone focused on that historic project that rushed through construction.
Everyone focused on that historic project that rushed through construction.
and ways in which such a knowledge base might be achieved, including initiation through a regional pilot project
式,包括通过一个区域试点项目来开始实施 AO1 GW2000 .
Production of the Treaty Series through the database was a particularly challenging aspect of the project.
通过数据库编制 联合国条约集 是该项目特别具有挑战性的方面
Project for a Europe Africa permanent link through the Strait of Gibraltar report on studies and activities carried out through the period 2003 2004
穿越直布罗陀海峡的欧非永久通道项目 2003 2004年期间开展研究与活动的报告
Japan had decided to contribute 330,000 to a drug control and development project in Myanmar through UNDCP.
日本决定捐助33万美元用于制订和实施打击毒品贩运计划 它在国际药物管制规划署的赞助下缅甸政府正在制订这项计划
Thailand is seeking to achieve coordination and cooperation through the project
泰国正通过项目寻求协调与合作
In November 2004 the GEF council approved the project and the provision of funds for full project implementation through UNEP.
2004年11月 全球环境基金理事会批准了该项目 批准拨款由环境规划署负责常规项目的实施
They were monitored through a project ledger account (X21), cleared quarterly after a subproject monitoring report had justified their use.
通过项目分类账账户(X21)对其进行监测 每季度在次级项目监测报告说明其使用理由后结清
They were monitored through a project ledger account (X21), cleared quarterly after a subproject monitoring report had justified their use.
通过项目分类账账户 X21 对其进行监测 每季度在次级项目监测报告说明其使用理由后结清
This project was partly funded through money from the European Social Fund.
这个项目由欧洲社会基金提供部分经费
Through this project, food is provided to both schoolchildren and their teachers.
通过这项计划 同时为在校学生及教师提供粮食
Through project funding, the Agency nevertheless supported 248 scholars in 2004 05.
尽管如此 通过项目筹资 工程处在2004 05年支助了248名学生
The objectives of the project are announced through information material and meetings.
项目的目标是通过宣传材料和会议加以传播
Following the Health Services Development Project (PDSS), the government requested IDA to help finance a second, 6 year project to carry the health system development strategy through to 2000.
无症状的艾滋病毒感染者的平均年龄为22至32岁 其中妇女为18至31岁 男子为18至38岁
So, we can change the metaphor. Let's call the Trojan Horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project.
那么 我们就改变原来容易识破的伪装 让我们把特洛伊木马称做 让你攻克大门的容器 攻克一个项目的种种限制
The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal.
项目实施了一项承诺 即 从产品生产到最后处理的整个生命周期进行 产品管理
Through consciousness raising and encouraging discussion, the project hopes to get men doing a fair share of household tasks.
通过提高认识和鼓励讨论 该项目希望男子能够做适量的家务
Through our project entitled Madagascar, Naturally , we seek to protect and preserve nature.
通过题为 马达加斯加大自然 的运动 我们寻求保护和保持自然
More than 2,000 children are being assisted through the UNICEF child trauma project.
2 000多名儿童正在儿童基金会的儿童精神创伤项目下获得照料
32. There were evident advantages in cooperation on the technical side, through the higher skill acquired by the personnel involved, on the financial side, through the long term savings made throughout all phases of a given project, and on the managerial side, through the education of decision makers and project managers.
32. 合作在技术方面参加人员获得较高的技能在财政方面在给定项目的所有阶段所获的长期节余在管理方面通过培养决策者和项目管理员都有着明显的优势
However, for large scale, long term projects financed through non recourse loans, a project consortium would not normally represent a viable alternative.
然而 对于通过无追索权贷款筹措资金的大型 长期项目来说 组成项目联营集团并不一定是一种可行办法
The secretariat continued to provide technical cooperation through project activities under (a) the Norway funded project on assessment of trade facilitation needs and priorities (Project INT 0T 2CS) (b) the Sweden funded project on the establishment of trade facilitation platforms (Project INT 0T 3BJ) and (c) the Islamic Development Bank funded project on international multimodal transport operations in the ECO region (Project RAS 0T 1BR).
37. 秘书处继续通过以下项目活动开展技术合作 (a) 由挪威供资的关于评估贸易便利化需求与优先重点的项目(INT OT 2CS项目) (b) 由瑞典供资的关于建立贸易便利化平台的项目(INT OT 3BJ项目) 以及(c) 由伊斯兰开发银行供资的关于在经合组织地区开展国际多式联运业务的项目(INT OT 1BR项目)
The secretariat has continued to promote a project targeting dryland rehabilitation through the provision of employment and resources to youth.
项目最初由开发计划署在莱索托实施 并且取得了具有说服力的成果
Through its Quick Impact Project Trust Fund, UNMIL is also helping to finance the rehabilitation of a number of courts.
特派团还正在通过其速效项目信托基金 帮助为一些法庭的复建提供资金
1. Assistance, through the services of a consultant, in project formulation following up the Subregional Consultation for Western Asia ( 11,300)
1通过咨询专家的服务为西亚次区域咨询会议之后制订项目提供的援助(11,300美元)
61. UNDP encourages participation of NGOs from programme countries on a widespread basis through project execution and other cooperative mechanisms.
61. 开发计划署鼓励来自方案国家的非政府组织通过执行方案和其他合作机制来广泛参与
Through a donor funded Portrayal of Women in Media' project, a positive, balanced and diverse portrayal of women was undertaken in the media.
通过捐赠资助的 媒体上的妇女形象 项目 媒体普遍宣传了正面 平衡而多样化的妇女形象
The project aims to speed clearance through the introduction of streamlined procedures and computerization.
项目旨在通过简化手续和计算机化 加快结关速度
OAS prepared and submitted the initial project proposal to GEF for funding through UNEP.
美洲国家组织拟定并通过环境规划署,向全球环境基金提交了原始项目提案,要求提供资金
This Project encompasses pre school institutions, primary and secondary schools, so that, through this Project, gender concept shall be integrated into curricula and textbooks.
项目涵盖学龄前机构和中小学 以便通过项目把性别概念列入教学课程和课本中
Note 3 The short fall in this project is being covered through a transfer of 2,766,500 from the regular alterations budget.
注3 该项目的资金缺口通过从常规改造预算调拨2 766 500美元解决
In this regard, in April, a community radio station in Tiassale was provided with broadcasting equipment through quick impact project funding.
在这方面 联科行动于4月通过速效项目供资办法向提亚萨勒的一个社区电台提供了广播器材
e Earmarked for a research project entitled, Exploring the opportunities to enhance Human Security and Economic Stability through Private Public Partnerships.
e 专用于题为提供私人 公共伙伴关系 寻求加强人类安全和经济稳定的研究项目
The case studies were carried out in 2003 and 2004 as part of a regional project funded through the Development Account.
个案研究于2003和2004年进行 是通过发展账户资助的一个区域项目的一部分
In Kyrgyzstan, efforts are under way through a similar project to reduce outmigration from mountain areas by creating new income opportunities.
16. 在吉尔吉斯斯坦 正在努力通过一个类似项目 增加创收机会 减少山区人民向外移民的情况
Increased project delivery appears possible due to the launch of a number of major projects, partly funded through cost sharing contributions.
增加项目执行额看来是可能的 这是因为提出一些重大项目 通过费用分担式捐款安排提供部分经费
She also mentioned that UNESCO had sponsored a project to create greater awareness through interaction of students from different ethnic groups.
她还提到教科文组织发起了一个项目 通过不同民族学生的相互联系来增加意识
A major part of the funding for the African reports in preparation to for CRIC 3 was secured through a medium sized GEF project.
11. 为筹备审评委第三届会议 资助非洲报告的主要资金通过全环基金一个中等规模的项目获得
And 10 years into the project, the skeptics were still going strong says, You're two thirds through this project, and you've managed to only sequence a very tiny percentage of the whole genome.
在这个项目进展10年的时候 怀疑的态度还是非常的强大 说 你已经进入到这个项目的三分之二了 而你仅仅完成了 整个基因组工程非常小部分的排序

 

Related searches : See Project Through - Through This Project - Through The Project - A Project - A Through - Through(a) - Form A Project - Land A Project - Revive A Project - Sustain A Project - Own A Project - Design A Project - Initiated A Project - Gain A Project