Translation of "through contact with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The transmission of AIDS to women is basically through sexual contact with infected partners. | 艾滋病传播给妇女的主要途径是与被感染伴侣性交 |
| Contact can only take place through a mesh screen. | 只能透过有网孔的屏风与他们联系 |
| (b) To make public, through its website, the contact details of the focal points | (b) 通过其网站公布各协调中心的详细联系办法 |
| The army commanders of both countries are in constant contact, both directly and through MONUC. | 两国军队指挥官经常直接或通过联刚特派团保持联系 |
| They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. | 它们能够通过人与人间的接触传播 当某人吃了被污染的食物时 会发生从人到食物再到人的传播 或者它们能通过水进行传播 |
| Sex tourists, who were usually older men, stayed in service apartments, however, instead of hotels, and young girls made contact with them through the Internet. | 然而 性旅游者通常是老年男子 他们住在服务公寓里而不是旅馆里 年轻女孩通过互联网与他们联络 |
| As noted previously, such official communication currently takes place through UNEP and FAO official contact points. | 7 正如前文所指出 这种官方联系目前是通过环境署和粮农组织官方接触点进行的 |
| An important development has been the SAAO education initiative, which is aimed at stimulating an interest in basic science among young people through contact with astronomy. | 180. 一个重要发展变化情况是南非天文观测台的教育活动 这些教育活动旨在通过使青年接触天文学激发他们对基础科学的兴趣 |
| It could make eye contact with you. | 它可以与你眼神交流 |
| You have nobody to make eye contact with. | 没有司机看着它啊 |
| Have you been in contact with him recently? | 你最近有沒有和他聯絡 |
| OHCHR has been in contact with over 100 institutions through the provision of advice and information on activities and issues which might assist them in participating in various forums. | 随着国家人权机构国家 区域和国际各级活动范围的扩展以及各方对其工作的兴趣 国家人权机构的数目迅速增加 |
| We were in radio contact with some of them. | 我们通过无线电和他们中的一些人保持着联系 |
| The complainant has been in contact with her parents. | 申诉人与其父母有联系 |
| For many years, ham radio communications were the mainstay of Pitcairn's contact with the outside world, but nowadays overseas communications are maintained through surface mail, satellite phone and the Internet. | 多年来 皮特凯恩与外间世界的通讯主要用业余无线电 但现在越洋通讯经由水陆邮件 卫星电话和互联网进行 |
| And it turns out that ants will respond to the right rate of contact with a glass bead with hydrocarbon extract on it, as they would to contact with real ants. | 结果是蚂蚁会以正确的频率去接触 这些涂有浓缩碳氢化合物的小型玻璃珠 就好像它们与真的蚂蚁接触一样 |
| I mean, I didn't have any contact with any NGO. | 我嘅意思系 我無同任何NGO取得聯繫 |
| Do you keep in contact with your high school classmates? | 你还和你的高中同学保持联系吗 |
| Establishment of a dedicated website with contact information, list of activities events, guidelines, contact details and other issues related to the Iinternational Year | 由于惠普公司 世界银行 非洲土地行动计划 国际化肥工业协会 Landgraedsla Rikisins 世界水土保持方法和技术概览和ENTICOE有限公司的慷慨支助 该项目得以实施 |
| People with English as a second language can contact Translating and Interpreting Services, who will then contact the helpline on the caller's behalf. | 英语为第二语文的人可以联系翻译和口译处 该处的人将为打电话的人同求助线接洽 |
| People have taken this amazing possibility of actually being in contact all through the day or in all types of situations. | 人们一整天或者在任何情况下 使用着这惊人的可以用来 亲密联系的可能性交流 |
| It was introduced in 2001 2002, with a telephone based contact centre that is the first point of contact for employment and income programs. | 该方案于2001 2002年度提出 有一个电话联系中心 这是就业和收入方案的第一联系点 |
| As a result, all personal contact occurs through official channels. Even as diplomatic visitors, we were prohibited from speaking with or giving anything to the workers, whom we watched with a mixture of curiosity and sympathy. | 韩朝之间的边境大概连鸟都飞不过去 每一天 边境上的大门只开合几次 每次开启半小时 因此 所有的人际联系都要通过官方渠道 虽然我们属于外交访问者 但仍然被禁止与工人说话 我们只能带着好奇和同情看着他们 |
| RB So it's making eye contact with him, following his eyes. | 笑声 罗德尼布鲁克斯 他正在与他进行眼神接触 跟随着他的眼睛 |
| And watch her make eye contact with them right about now. | 你看她在跟他们眼神示意 |
| And he was Japanese who had no contact with the West. | 他是日本人 没有接触过西方文化 |
| The piston does not come into contact with the cylinder cover. | 这个活塞不接触汽缸盖 |
| (c) Establishment of a dedicated website with contact information, a list of activities and events, guidelines, contact details and other issues related to the Year | (c) 设立一个专门的网站载有如何联系的资料 活动和事件的清单 准则 联系的细节和其他同国际年有关的问题 |
| Contact | 对比度 |
| Through their reports and direct contact with the Committee and the Team, 65 States have shown a general awareness of the threat with 37 providing a substantial comment on its nature and how it affects their own security. | 54. 通过报告和与委员会和监测组的直接接触 65个国家表明普遍了解这一威胁 37个国家对此威胁的性质及其如何影响国家安全提出实质性评论意见 |
| Encouraging personal protection, i.e. preventing contact between people and vectors, such as through the use of insecticide treated mosquito netting by women's groups. | 主要根据其对保健服务运作和改善全民健康康状况的影响选择以下计划 见初始报告第二和第三部分 |
| In countries where hostilities have largely ceased, casualties predominantly arise from the mishandling of ERW either accidentally or through intentional but inexperienced contact. | 在敌对行动差不多停止的国家 伤亡主要是由于战争遗留爆炸物处理不当所致 要么属于意外发生 要么是由于有意接触但却没有处理经验所致 |
| Other two regions have lost contact with the outside world since Friday. | 另外有两个地区自周五以来与外界失去联系 |
| It's been said that, No battle plan survives contact with the enemy. | 有句话说得好 纸上谈兵 不及临阵对敌 |
| Invites the Contact Group on Somalia to intensify its activities and contact with all those concerned about the Somali issue and present reports to the Islamic conferences. | 6. 请索马里问题联络小组加紧努力 并就索马里问题同有关各方接触和向伊斯兰会议提交报告 |
| As the investigation progressed, contact was maintained with the contingents both directly and through the assistance of the Bunia Brigade Commander, Chief of Staff of Administration, Legal Adviser, Provost Marshal and Deputy Provost Marshal. | 38. 随着调查的开展 与特遣队保持直接的联系 并通过布尼亚旅长 行政参谋长 法律顾问 宪兵司令和副司令等人的协助 |
| Contact Information | 联系信息 |
| New Contact | kontact |
| Contact Manager | 联系人管理器 |
| Contact point | 联络点 |
| Contact Point | 4. 联络点 |
| Contact details | 详细联系方式 |
| If we ever came in contact with an alien race, how would we communicate with it? | 如果有天我們真的和外星人有了接觸 我們應該怎樣和他們溝通呢 |
| The only contact that the accused may have is with a cleric or with his lawyer. | 被告唯一可联系的人是牧师或律师 |
| When I arrived I mean, I didn't have any contact with any NGO. | 我到了以后 我没有跟任何NGO 非政府组织 联系 |
Related searches : Contact Through - Through Contact - Contact With - Contact Me Through - Contact Established Through - Contact Us Through - Hold Contact With - Initial Contact With - Personal Contact With - Steady Contact With - Making Contact With - Frequent Contact With - After Contact With