Translation of "through different perspectives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

We are all different from different perspectives.
不同角度来说 我们每个人都各不相同
Different groups in society will assess government effectiveness from different perspectives, some of which may be contradictory.
社会中不同团体将从不同视角来评估政府的效力 虽然其中某些视角可能相互矛盾
There may well exist different perspectives with regard to the possible substance of negotiations.
对于谈判的实质问题可能有不同的看法
The overall space sector, both civil and military, involves different stakeholders, and it would be important to get their different perspectives.
民用和军用外空界涉及不同的利益相关者 应听取他们的不同观点
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.
我们需要它向我们介绍新想法 新面孔及不同视角
Food security and nutrition are integrated subjects considered in their different perspectives social, economic and political.
食物安全和营养是从社会 经济和政治等不同方面考虑的综合性问题
The selected issues were carefully examined from several relevant perspectives through an interactive and dynamic dialogue.
各方通过交互式和积极的讨论 从若干相有角度认真审查了特定问题
So, these are the different perspectives of that interior, which has a very complex set of orientations all in a simple form.
所以 这些是不同的关于内部的视觉 这些内部设计都具备一个非常复杂的 定位结构却以一种简单的形式呈现
Many studies from different perspectives have tried to promote and encourage greater cooperation, innovation and commitment to improve road safety throughout the world.
不同角度进行的许多研究设法促进和鼓励更多的合作 革新和承诺 以改进全世界的道路安全
Despite potentially playing complementary roles in fostering competitive markets and safeguarding consumer welfare, the different approaches employed and different perspectives held by competition policy and sector regulation can be a source of friction.
1. 2003年7月2日至4日举行的竞争法和竞争政策问题政府间专家组第五届会议 请贸发会议秘书处的编写一份关于确定竞争主管机构和管理机构各自权限和解决案件方面最佳做法及涉及共同行动的的研究报告 供专家组第六届会议审议
In this context, although a sector regulator and a competition authority have different legislative mandates, employ different approaches and have different perspectives (see table 1), they share a common goal and play complementary roles in fostering competitive markets and safeguarding consumer welfare.
4. 在这方面 虽然部门管理机构和竞争主管机构担负着不同的法定任务 采用不同的做法 持有不同观点(见表1) 但这两者有着共同的目标 并且在推动建立竞争性市场和维护消费者福利方面发挥着相辅相成的作用
Now people are motivated through emotions, but different people find different things motivating.
人们常受情绪而激发 但是激发每个人的事物却往往不一样
We should celebrate these achievements even as we recognize that serious problems remain to be resolved. There are different perspectives on how Europe s security architecture should be designed, but we all agree on the urgent need to tackle this critical challenge through constructive dialogue.
我们应当庆祝已经取得的成绩 虽然同时也必须承认 还有重要的问题拯待解决 针对欧洲安全体系该如何设计有着各式各样的见解 但我们在一个问题上达成了共识 那就是需要通过建设性对话来应对关键问题
And that's exponential growth through five different paradigms.
这是通过5种不同模式的成倍增
And conversely, only when you teach perspectives will a child be able to imagine and put themselves in the shoes of someone who is different from them.
相反 只有你教佢地不同角度 細路仔先會有能力去想像
And conversely, only when you teach perspectives will a child be able to imagine and put themselves in the shoes of someone who is different from them.
反之 只有当你教孩子用不同的角度看问题 孩子才能发挥想象 并设身处地的考虑 那些有别与他们的人
Through different forms of media, they are able to address different segments of the local audience.
通过不同的媒体形式 它们能够针对不同阶层的当地受众
They were nevertheless appreciative of the different perspectives and views on the matter as well as the considerations taken into account by the Commission in presenting draft principles.
尽管如此 他们仍感谢各国就这一事项提出不同的看法和意见 并感谢委员会在提出原则草案过程中考虑到各方面因素
The problem is politics in the US, the Republican Party would rather see President Barack Obama fail than the economy succeed. In Europe, 27 countries with different interests and perspectives are pulling in different directions, without enough solidarity to compensate.
比如说 欧美两地都必须对自身经济进行革新以应对全球变暖的挑战 即便处于长期的预算限制之下 还是有可行的政策可供施展的 问题还是出在政治上 在美国 共和党宁愿不要经济振兴也要看着奥巴马出丑 在欧洲 27个国家都有着不同的利益诉求和观点 危机之下各自突围 连足够的凝聚力都没有 由此看来 那个紧急援助计划的出台已经是很了不起的成就了
Perspectives can change.
视角会变
Many countries have undertaken initiatives to mainstream gender perspectives in budget processes in different sectors and a variety of tools and methodologies have been developed to support this work.
许多国家已经实施各种倡议 在不同部门的预算中将两性平等观点纳入主流 并开发了各种工具和方法支持此项工作
when He has created you through different stages of existence?
他确已经过几个阶段创造了你们
when He has created you through different stages of existence?
他確已經過幾個階段創造了你們
The basic problem is that the Islamic State s territorial gains are being approached from three completely different perspectives, demanding three different types of operational responses. There is the humanitarian mission to protect civilian populations in Iraq and Syria from mass atrocity crimes.
基本问题是伊斯兰国的开疆辟土是通过三个截然不同的角度实现的 需要三种不同类型的行动反应 保护伊拉克和叙利亚平民不受大面积暴行侵害 这是人道主义的需要 还需要保护其他国家公民免遭伊斯兰国恐怖主义影响 此外 还有重塑该地区各国统一和稳定的需要
You can see that this is an important story there are a lot of things in its orbit. If we open this up, we get different perspectives on this story.
你知道这是一个重要的事件 会有很多东西在其轨道上 如果我们打开这个 我们就能看到这个故事的方方面面的信息
Perspectives can be altered.
视角也可以被改变
Goal 3 Gender Equality and Perspectives More comprehensive approaches to gender with clear indicators for gender perspectives.
3. 人权与安全
Rather, big ideas can be orchestrated, if you can simply gather people with different perspectives in a room and get them to talk about things that they don't ordinarily talk about.
反之 伟大的思想可以和谐交融 如果你能把 持有各种观点的人集中在一个房间内 让他们就一般不会谈及的事务 充分交流沟通
If I choose a different way of moving on the right for example then I'll have a different command, different noise, playing through a noisy system, very complicated.
如果我选另一种方式 比如右边这个 那我就会有不同的指令 不同的杂音 还要透过杂音系统 总之非常复杂
And so Netflix has gone through several different algorithms over the years.
因此Netflix多年来已经 经历了若干不同算法
And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime.
在它的生命里 大约会历经八个不同的形式
If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace.
想想你今天的生活 每天走过许多不同的尺度 许多不同韵律及步调的改变
Traditional knowledge health and language perspectives
传统知识 保健和语言方面
) (1999), East Asian Development New Perspectives.
贸易和发展会议
Criteria based assessment in organizations can address these issues through a design process that incorporates multiple perspectives and incorporates views of citizens, especially members of the disadvantaged groups.
本组织按照标准进行的评估可以通过设计进程来解决这些问题 这个进程把多重角度包括在内 纳入公民 特别是弱势群体的看法
As central banks key role in the recovery from the post 2008 global economic crisis demonstrated, monetary policy must be flexible and innovative. That is where the different perspectives that foreigners bring can help.
由于央行在2008年后全球经济危机复苏中展示了关键作用 因此货币政策必须灵活和创新 在这方面 外国人带来的不同观点就能发挥作用
Humanitarian challenges and economic and social perspectives
九. 人道主义挑战及经济社会状况
Permanence produces positions that reflect national perspectives.
常任地位导致产生只反映国家看法的立场
Humanitarian challenges and economic and social perspectives
七. 人道主义挑战及经济社会状况
As this example shows, bringing different voices to the table in discussions of globalization brings new perspectives. Until now, the main worry for most experts on globalization has been excessive government intervention in the economy.
正如这个例子所显示的那样 将不同的声音带到全球化的讨论当中可以激发新的观点 直到目前 大多数专家对全球化的主要担心是政府对经济的过度干预 而委员会所担心的正好与之相反 它认为国家在为个人和社会缓冲急速的经济变革所带来的影响方面应该有所作为
Under this agenda item, attention focused on the importance of better understanding regional and subregional perspectives on minority issues, including through the organization of subregional meetings and other initiatives.
57. 在此议程项目下 集中注意了从区域和分区角度更好的理解少数群体问题的重要性 包括通过组织分区会议和其他活动
Also calls for steps to integrate gender perspectives in human resources development, including through policies, strategies and targeted actions aimed at promoting women's capacities and access to productive activities
5. 又要求采取步骤 包括通过政策 战略和目标明确的行动在人力资源开发中采纳两性观点 以便促进妇女的能力和参与生产性活动
One session focused on quality adjustment and fitness for use issues in the case of rental and leasing services, at which different quality perspectives from the point of view of both producers and consumers were highlighted.
其中一次会议主要研究了出租和租赁服务的质量调整和适合使用问题 突出反映了从生产者和消费者观点不同的质量视角
But one of the ideas that emerged from some of those sketches was the notion of traveling through Rome in different vehicles at different speeds in order to show the different aspects of Rome.
但是后来产生的一个想法 是坐在不同交通工具上 用不同速度穿越罗马 展现罗马城的各个角度
They know that this machine's been messing with them, through three different stages of behavior.
通过前面三个阶段 并且这样的玩笑越开越大

 

Related searches : Different Perspectives - Adopt Different Perspectives - Gain Different Perspectives - From Different Perspectives - Have Different Perspectives - Through Different - Through Different Ways - Through Different Channels - Through Different Means - Career Perspectives - Multiple Perspectives - Perspectives For - Diverse Perspectives - Conflicting Perspectives