Translation of "through much of" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By much slothfulness the building decayeth and through idleness of the hands the house droppeth through. | 因人 懶惰 房頂 塌下 因人 手懶 房屋 滴漏 |
| By much slothfulness the building decayeth and through idleness of the hands the house droppeth through. | 因 人 懶 惰 房 頂 塌 下 因 人 手 懶 房 屋 滴 漏 |
| How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you. | 你一生中用了多少东西 这些东西中又有多少是以废物的形式遗留下来 |
| Today, much of Mexican society is in denial of the situation we're going through. | 在今天的墨西哥社会 大多数人 都在回避现实 |
| I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist. | 在化疗和放射疗法的治疗周期我依然跳舞 我的治疗医生很惊异 |
| A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world. | 这一代从游戏中体会到得滋味 可能比现实生活中更多 |
| And we essentially pass light right through the tissue, and from understanding how much of it is transmitted, how much of it is scattered and how much of it is absorbed, we can figure out how much hemoglobin is there in the blood. | 我们实际上让这些光 穿过我们的身体组织 然后基于这些光的通过量 散射程度以及被吸收的量 我们就可以得出 血液中的血红素含量 |
| And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime. | 在它的生命里 大约会历经八个不同的形式 |
| NA Well the Yemen Times, across 20 years, has been through so much. | NA 20年来 也门时报 经历了许多跌宕起伏 |
| Now, that kind of slavery is, again, pretty much what slavery has been all through human history. | 历史中对人的奴役 过程其实跟上述的都差不多 |
| Much depends on a firm's strategies, motives and capacity to exploit advantages through internationalization. | 在相当程度上起决定作用的 是一个企业借以利用国际化带来的优势的战略 动机和能力 |
| Much has been said about the financing of terrorism through drugs, including in international conventions and Security Council resolutions. | 72. 关于通过毒品为恐怖主义筹措经费已经谈得很多了 包括在国际公约和安全理事会决议中 |
| For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error. | 他 們說虛妄 矜誇 的 大話 用 肉身 的 情慾 和 邪淫 的 事 引 誘 那些 剛纔脫離妄 行 的 人 |
| For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error. | 他 們 說 虛 妄 矜 誇 的 大 話 用 肉 身 的 情 慾 和 邪 淫 的 事 引 誘 那 些 剛 纔 脫 離 妄 行 的 人 |
| But the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily. | 但是母亲的声音 经过自己身体的反射 可以很容易地到达胎儿 |
| So, I wanted to open his eyes up to how much symmetry is running through the Alhambra. | 所以 我想开拓他的眼界 让他知道 阿尔罕布拉运用着多少对称性 |
| Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. | 現在 我 們 既 靠 著 他 的 血稱義 就 更 要 藉著 他 免去 神 的 忿怒 |
| Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. | 現 在 我 們 既 靠 著 他 的 血 稱 義 就 更 要 藉 著 他 免 去 神 的 忿 怒 |
| So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water? | 於是 有 許多 人 聚集 塞 了 一切 泉源 並通 流國 中 的 小河 說 亞述 王來 為何讓 他 得 著 許 多 水 呢 |
| So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water? | 於 是 有 許 多 人 聚 集 塞 了 一 切 泉 源 並 通 流 國 中 的 小 河 說 亞 述 王 來 為 何 讓 他 得 著 許 多 水 呢 |
| In fact, that I see them as reflections of each other, much as Lewis Carroll did in Through the Looking Glass. | 实际上 我把它们看作是各自的倒影 确实很像是刘易斯卡洛尔在 透过镜子看 中的想法 |
| There is a much broader spectrum of programmes developed and implemented through local and international NGOs operating in Bosnia and Herzegovina. | 147. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 当地和国际非政府组织制订和执行了范围更广泛的方案 |
| (a) To eliminate as much as possible the lack of data submitted to international organizations through the development of their own statistical systems | (a) 通过发展自己的统计制度 尽量消除提交国际组织的数据欠缺情况 |
| According to Government and police authorities, the transit of illegal drugs through the Territory is a root cause of much of the violent crime. | 58. 据政府和警察当局的报告 非法药物从领土过境是大多数暴力犯罪案的根源 |
| Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him. | 現在 我 們 既 靠 著 他 的 血稱義 就 更 要 藉著 他 免去 神 的 忿怒 |
| Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him. | 現 在 我 們 既 靠 著 他 的 血 稱 義 就 更 要 藉 著 他 免 去 神 的 忿 怒 |
| For we have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother. | 兄弟 阿 我 為 你 的 愛心 大有 快樂 大得 安慰 因 眾聖徒 的 心從 你 得了 暢快 |
| For we have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother. | 兄 弟 阿 我 為 你 的 愛 心 大 有 快 樂 大 得 安 慰 因 眾 聖 徒 的 心 從 你 得 了 暢 快 |
| The success of Liberia's transition process thus far demonstrates how much can be achieved by the international community through the United Nations. | 利比里亚过渡进程迄今取得的成功表明 国际社会可以通过联合国取得如此重大的成就 |
| And so many of the talks here at TED are about meaning, about bringing meaning to our lives in all kinds of different ways, through technology, through art, through science, so much so that I think we focus so much on that side of our lives, that we haven't given enough attention to the food and the water and the shelter, and what we need to raise the kids. | 也有这么多TED演讲是关于意义的 关于如何将意义带入我们的生活 的方方面面 通过技术 通过艺术 通过科学 多到我认为我们把太多的关注 投向生活方面 同时我们对于 食物 水源 住所 以及我们所需供给孩子的东西的关注却不够 |
| For if by the trespass of the one, death reigned through the one so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ. | 若 因 一 人 的 過犯 死 就 因 這 一 人 作 了 王 何況 那些 受 洪恩 又 蒙 所賜之義 的 豈 不 更 要因 耶穌基督 一 人 在 生命 中 作 王麼 |
| For if by the trespass of the one, death reigned through the one so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ. | 若 因 一 人 的 過 犯 死 就 因 這 一 人 作 了 王 何 況 那 些 受 洪 恩 又 蒙 所 賜 之 義 的 豈 不 更 要 因 耶 穌 基 督 一 人 在 生 命 中 作 王 麼 |
| There is much to learn via this network through exchanging experiences and ideas from both developed and developing countries. | 通过交流发达国家和发展中国家的经验和思想 人们可以通过该网络学习很多东西 |
| And given that it takes three times as much grain actually ten times as much grain to feed a human if it's passed through an animal first, that's not a very efficient way of feeding us. | 虽然说需要3倍的粮食 事实上却是10倍的食物 来喂养一个人 如果从喂养动物的粮食也计算在内 这并不是一个很有效率的喂养方式 |
| Another type of corruption involves siphoning enormous sums of money from large scale projects. In India, for example, the government lost as much as 30 40 billion of much needed revenue when coveted band spectrum was sold through a rigged auction. | 另一种腐败是从大规模项目中捞取巨额回扣 比如 在印度 供不应求的频谱通过拍卖发售 而拍卖是被操纵的 政府因此要损失高达300 400亿美元的收入 |
| But Danny Miller, who is a very good anthropologist who is working on Filipina migrant women who leave their children back in the Philippines, was telling me about how much parenting is going on through Skype, and how much these mothers are engaged with their children through Skype. | 丹尼米勒Danny Miller是一位很好的人类学家 他研究菲律宾籍移民妇女 这些妇女离开她们在菲律宾的孩子们 他曾告诉我有父母教育子女是 通过Skype来交流的 还有很多这些菲律宾母亲们通过Skype来了解她们的孩子们 |
| Many species are headed through this region, which is why there's been so much attention put into conservation of the Eastern Tropical Pacific Seascape. | 很多物种经过这一地区 因而这里获得很多 有关保护 太平洋东部热带海洋的关注 |
| Sounds very much like the journey through the wilderness to the promised land, with the commandments held by the leader. | 听上去就像穿过荒野到达乐土福地的旅程 听上去就像穿过荒野到达乐土福地的旅程 只要遵从领导者的命令戒律 你就确保能到达天堂 |
| Transporting rhinos using helicopters I think is much easier than talking through a spirit that you can't see, isn't it? | 用直升机运送犀牛 我认为这比 看不见的精神的传达要简单多了 对吧 |
| I suffered through Spanish for junior high, first year of high school, and the sum total of my knowledge was pretty much, Donde esta el bano? | 我初中和高一时 西班牙语学得痛苦极了 我最后记得的就只有一句 Donde esta el bano 厕所在哪里 |
| So let's fly through it, and you can see how much harder it is when you're in the middle of something to figure this out. | 所以我们再来看看 你就能看到它多困难了 当你站在事物的中间想要能明白它的时候 |
| NGOs are now becoming much more actively involved, from the initial assessment and planning stages of an operation through to the implementation and evaluation phases. | 从一项业务的最初评估和规划阶段一直到执行和评价阶段 非政府组织现在都更加积极地参与 |
| And then the hurricane comes through, and the house is in much better condition than it would normally have been in. | 然后飓风穿过 房屋比起它原本的要更加稳固 |
| Moreover, it must be much more strongly recognized that the major foundation of the natural science assessment of IPCC is the collaborative work of many scientists and countries through both of these programmes, as well as through the global environmental observing systems. | 必须进一步认识到众多科学家和国家通过这两项方案以及全球环境观测系统进行的合作工作是气候小组自然科学评估的主要基础 |
| Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God. | 堅固 門徒 的 心 勸 他 們恆 守 所 信 的 道 又 說 我們進 入神 的 國 必須經歷許 多 艱難 |
Related searches : Much Of - If Much Of - Much Of Germany - Of Much Help - For Much Of - Much Of Which - Much Of This - Make Much Of - Much Of Anything - In Much Of - Much Of Help - Throughout Much Of