Translation of "of much help" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Help - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His advice didn't help much.
他的忠告没起到太大的作用
You're much too young to help.
但你太小了
Thank you very much for your help.
非常感謝你幫忙
We shouldn't expect too much help from Tom.
我們不該期望從Tom那得到太多幫助
But external help can do only so much.
但是外来帮助只能起一定作用
I don't think I can help you very much.
我不認為我能幫你很多
Much as I pitied him, I could not help him.
雖然我很同情他 但卻幫不上忙
What we can do is help the people of the Sudan turn a historic page and enjoy a much, much better future.
我们可以做的是帮助苏丹人民翻过历史的一页 享有更加美好的未来
I don't think Tom is going to be too much help.
我认为汤姆帮不上大忙
Much more work needs to be done to determine how aid can help.
在确定援助可以提供何种帮助方面 还有大量的工作要做
Much of what we want computers to help us with in the first place is inherently spatial.
大部分我们首先需要电脑帮助的 其实自然而然的就是空间
Fortunately, with the help of the international community, those Congolese puppets and Ugandan bandits will not be with us much longer.
所幸的是 在国际社会的协助下 这些刚果人傀儡和乌干达匪帮将不会再与我们相处很久了
And there s tremendous scope for additional private help here, because the government has dropped the ball on much of this, I m afraid.
该领域还需要巨大的私人资金支持 因为恐怕政府不太关注这个领域
We can all work harder to ensure that help comes from within the developing nations as much as from outside.
我们所有人可以一道开展更艰苦的努力 确保所提供的帮助不仅来自外界 而且也来自发展中国家内部
Rather than me putting a dish down, they were allowed to help themselves to as much or as little as they wanted.
而不是每次都由我端出相同份量的菜肴 我要让顾客自己决定自己要吃多少份量
The United Nations has already done much to set international standards against terrorism and to encourage and help States to meet them.
联合国已经作出巨大努力以确定反恐怖主义的标准 并鼓励和帮助各国达到这些标准
It encourages all States to cooperate fully with the Court and to help it as much as possible to carry out its mandate.
我们鼓励各国与该法院充分合作 尽量帮助它履行其职责
By the way we may not see this future, but they will. And our job is to help them make something of it. Thank you very much.
顺便说句 我们可能活不到未来那天 但孩子们会 而我们要做的就是帮助 他们能在未来有所作为 谢谢大家
Considerable amounts of aid are directed toward fragile states to help stop or prevent civil war, but only 0.27 of international aid goes to projects with a crime prevention component. Other programs may help in indirect ways, but there obviously is much room for improvement.
我们只能说减少暴力的资金可能有更好的用途 有相当数量的援助流向 脆弱国家 用以结束或预防内战 但只有0.27 的国际援助流向包括 预防犯罪 的项目 其他计划可能带来某种间接的好处 但显然还有极大的空间有待提高
This could help, since individually SMEs do not have much bargaining power but nonetheless rely on these services in order to access international markets.
这样可以有所帮助 因为单个中小企业没有太多讨价还价的能力 但又依赖这些服务 以便进入国际市场
This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux. After all, without unforeseen change, much of human endeavor would be fruitless, and innovation would be unnecessary.
这一思想有助于我们实现这些波动的潜在收益最大化 毕竟 没有未预见到的变化 人类的许多努力将无功而返 我们也没有创新的必要了
It is good to have changes in the market sentiment. If the trade war only has unilateral effects, it doesn't help much for solving problems.
市场情绪出现变化是好事 如果贸易战只有单方面的影响 对解决事情帮助不大
People will start an article on some interesting topic, other people will find that intriguing and jump in and help and make it much better.
人们会新建一篇关于一些有趣话题的文章 其他人会觉得有意思 然后加入并帮助把它变得好得多
These are areas where there is not much that the state can do to help. It can cut taxes to stimulate consumption and it can invest in construction, but these sectors currently need little help, except perhaps for the automobile industry.
还有一些领域国家是无能为力的 政府可以降低税收来刺激消费 还可以投资建筑行业 但是目前这些行业可能除了汽车制造业之外基本上不需要帮助 当然这一局面可能马上改变 当2009年第二轮影响波及到国内部门的时候就需要经济刺激了 从德国的观点来看 经济刺激最好的时机就是明年秋天 如果现在就花钱 那么某些经济部门就会过热 对谁都没有帮助
Especially now, with the growth outlook uncertain in much of the world, policies that encourage more women to enter the workforce certainly can help. Women are ready, willing, and able.
特别是在世界大部分地区增长前景不明的现在 鼓励更多女性参与劳动力大军的政策必然会有所助益 女性已经做好了准备 她们有能力也有意愿 请相信我的话
My people, I fear that you will encounter a day when there will be much wailing and you will cry out to one another for help,
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
My people, I fear that you will encounter a day when there will be much wailing and you will cry out to one another for help,
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
We need to make emission cuts much cheaper so that countries like China and India can afford to help the environment. This means that we need to invest much more in research and development aimed at developing low carbon energy.
对花费如此之大而收获如此之小的减排状况 有一个可以代替的选择 减少碳排放所付出的成本 仍然要比减排所带来的好处多得多 我们要让减排更便宜 以使像中国和印度这样的国家有能力为环境作出贡献 这意味着 我们要在致力于发展低碳能源的研究和开发上 进行更多的投资
Special thanks were due to the Global Fund, UNAIDS, Australia and New Zealand, which had provided much needed technical assistance and funding to help Fiji combat the rising rate of infection.
这些组织和国家向斐济提供了许多急需的技术援助和资金援助 帮助其打击艾滋病毒 艾滋病的增长率
Among other things, these measurements will help to assess how much carbon dioxide transferred to the ocean from the atmosphere is being transformed into oceanic plant biomass.
除其他方面外 这些观测将有助于评价从大气层转移到海洋中的二氧化碳如何转变为海洋植物生物量
But we have padding, and fantastic shock absorbing things like Sorbothane the materials that help us, when we're hit like this, not to hurt ourselves too much.
但我们有保护垫和神奇的振动吸收材料 比如Sorbothane 这种材料帮助我们在被击中时 像这样 不会受到太大伤害
Corporations, foundations, universities, and other non profit organizations can promote much of this work. Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
公司 基金 大学和其它非赢利性组织能够发挥很大作用 公司和基金会能发展科技 促进阿拉伯教育体系的现代化 让它们跳出生搬硬套的怪圈 西方大学可以招收更多的学生和教员 其它组织可以支持阿拉伯国家的机构或项目 以提升记者的职业素养
It is expected that this new Framework, once adopted by all stakeholders, will help create much needed synergies, reduce duplication of efforts, and lead to sustainable statistical capacity in the African region.
一旦被所有利益有关者采纳 这一新框架有望帮助产生亟需的协调作用 减少重复努力 并且培养非洲区域可持续的统计能力
The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared.
迷因的整个理论受到很多置疑 很多误解 很多担忧
Instead of Allah? Can they help you or help themselves?
他们能助你们呢 还是他们能自助呢
Instead of Allah? Can they help you or help themselves?
他們能助你們呢 還是他們能自助呢
These megabanks are making a determined attempt to repeal as much of Dodd Frank as possible, and the House Republicans seem keen to help them. This is not an issue that will fade away.
这些巨头们决心一定要将多德 弗兰克法案尽可能废除 而众议院共和党人似乎也非常愿意助一臂之力 这可不是一件容易被抹去的重大事件
Instead of Allah? Can they help you or (even) help themselves?
他们能助你们呢 还是他们能自助呢
Instead of Allah? Can they help you or (even) help themselves?
他們能助你們呢 還是他們能自助呢
Help me! Somebody help me!
帮我 快来帮我
Help the Poor Help Themselves
助穷人自救
Give us help from trouble for vain is the help of man.
求 你 幫助 我 們攻擊敵 人 因為人 的 幫助 是 枉然 的
Give us help from trouble for vain is the help of man.
求 你 幫 助 我 們 攻 擊 敵 人 因 為 人 的 幫 助 是 枉 然 的
And you will see, the amount of corn planted this year will be up dramatically from last year and there will be that much more habitat because we've decided ethanol is going to help us.
笑声 你将会看到今年种植玉米的数量将会较去年显著提升 这样就会有更多的栖息地 因为我们已经决定用酒精去帮助我们
The limitations of this approach have now been revealed. While the eurozone s richer countries have indeed done much to help their troubled neighbors, they have done so in an obtrusively conditional, transitional, and incremental fashion.
这一观点的局限性如今已经显露无疑 欧元区较发达成员国确实已经做了很多帮助它们陷入麻烦的邻居 但它们的做法都带有不体面的条件性 过渡性和渐进性

 

Related searches : Much Of Help - Much Help - Not Much Help - Much Appreciated Help - Help Of - Much Of - Act Of Help - Provision Of Help - Kind Of Help - Of Help For - Of Some Help - Of Greatest Help - Of Better Help