Translation of "through the existence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Existence - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

when He has created you through different stages of existence?
他确已经过几个阶段创造了你们
when He has created you through different stages of existence?
他確已經過幾個階段創造了你們
That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on.
只有我们在生产生活当中 持续保持发展的可持续性 人类才有可能继续生存下去
The protection of the existence of minorities includes their physical existence, their continued existence on the territories on which they live and their continued access to the material resources required to continue their existence on those territories.
24. 保护少数群体的存在包括其人身的存在 其在所居住领土的持续存在 能够持续得到所需物质资源 以继续其在这些领土上的存在
The transition to decentralization can be supported through the existence of national and sub national forest policies, transparency, the presence of stable, democratic institutions, and broad based agreements through transparent, stable and coherent committees or stakeholder processes.
34. 可以采用下列措施支持向分散管理过渡 制定国家和国家以下各级的森林政策 提高透明度 建立稳定 民主的机构 以及通过透明 稳定和有连贯性的委员会或利益有关者进程 达成基础广泛的一致意见
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
也许事实上 情感是有一种共有的存在性 不单单是个人的存在性
The text just approved contains a preambular paragraph through which the Council takes note of the existence of agreements referred to in article 98 2 of the Rome Statute.
安理会在刚才通过的案文的一个序言段中注意到 罗马规约 第九十八条第二款中提及的现存协定
Through all this, Turkish women were at the forefront. In particular, Turkey s Westernized, modernized, secular women seemed determined to show their opposition to the existence of the other Turkish woman.
在所有这些中 土耳其的妇女处在前沿 特别是 土耳其西方化 现代化而又世俗的妇女看起来决心表明她们反对存在 另一种 土耳其妇女
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.
当我要创造一件事物的时候 我只对它说声有 它就有了
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.
當我要創造一件事物的時候 我只對它說聲 有 它就有了
So existence is temporarily suspended.
他的存在被暂时遗忘了
In addition, Brazil also was not in a position to support operative paragraph 6, through which the Council recognizes the existence of exclusive jurisdiction, a legal exception that is inconsistent in international law.
此外 巴西也未能支持执行部分第6段 安理会在该段中承认专属管辖权的存在 这种法律例外不符合国际法
And that upon Him is the next existence.
他以再造为自己的责任
And that upon Him is the next existence.
他以再造為自己的責任
CRITERIA for determining the existence of overlapping claims
五 确定重叠索赔的存在的标准
(f) The existence of a declaration by the State, an accreditation body or the certification service provider regarding compliance with or existence of the foregoing or
(f) 是否存在国家 资格鉴定机构或认证服务提供人作出的关于上述条件的遵守情况或上述条件是否存在的声明 或
Our Governments have long expressed concern about the transportation of hazardous materials through the Caribbean Sea, given the risk of serious damage to its fragile ecosystems and marine resources, which are vital to our existence.
我们各国政府早就对通过加勒比海运输危险材料表示关切 因为这可能严重损害对我们生存至关重要的脆弱的生态系统和海洋资源
11. Stresses the need to combat the existence of a market that encourages such criminal practices against children, including through preventive and enforcement measures that target customers or individuals who sexually exploit or abuse children
11. 强调必须铲除助长此种危害儿童犯罪行为的市场 包括针对对儿童进行性剥削或性凌虐的顾客或个人采取预防和执法措施
And so the existence of an economy is critical.
因此 经济 的存在性是很关键的
Check for the existence of the format message set name.
Description
It s a thin film, two dimensional existence.
这是个薄层 以二维形式存在
We create stories to define our existence.
我们的故事决定了我们的存在
That confirms its existence and its importance.
那能确认自我的存在感 和重要性
We were bombed practically out of existence.
我们几乎已经快被轰炸 给灭绝了
Also mentioned were assemblies for national minority affairs local and autonomous administration, as well as autonomy on a territorial basis, including the existence of consultative, legislative and executive bodies chosen through free and periodic elections.
还提到少数民族事务大会 地方和自治管理机构 以及在领土基础上的自治 包括有通过自由和定期选举选出的协商 立法和执行机构
Their existence jeopardizes the existence of mankind as a whole, particularly as the risks of nuclear confrontation and the accidental use of nuclear weapons have not been ruled out.
其存在危及全人类的生存 特别是因为核对抗与意外使用核武器的危险并未排除
Existence of a demand for the labour supplied by immigrants
存在对移徙者劳动力的需求
Systematic official denial of the existence of particular distinct groups.
蓄意正式否认某些独特群体的存在
DMOs should advertise the existence of their e tourism website.
50. 旅游景点管理组织应为其电子旅游网站作广告
This means non the existence of elaborate data on the subject.
她们了解自己的这种处境 她们没有与其他妇女一样的平等权利 而且她们没有能力解决作为生产者 配偶和母亲的问题
It became an alternate existence, my virtual reality.
而变成了另外一种存在形式 我的虚拟现实
After them We brought another generation into existence.
在他们灭亡之后 我又兴起别的几个世代
After them We brought another generation into existence.
在他們滅亡之後 我又興起別的幾個世代
Existence of a breach of an international obligation
违背国际义务行为的发生
Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,
关切此种做法继续大规模存在
And of course, the existence of an economy is another idea.
当然 这个经济体的存在性是另外一个话题
We brought another generation into existence after the people of Noah.
在他们灭亡之后 我创造了别的世代
We brought another generation into existence after the people of Noah.
在他們滅亡之後 我創造了別的世代
Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations.
逆境是他们生活中和他们的期望中占支配地位的特点
When necessary, verify the legal existence or structure of a customer.
(c) 如有需要 查明客户在法律上的存在和结构
Its very existence depends on the successful resolution of this issue.
它的存在本身取决于成功地解决这个问题
Have you not seen that the ships sail in the ocean through the bounty of God so that He may show you the evidence (of His existence). There is evidence (of the truth) in this for every forbearing and grateful one.
难道你不知道吗 船舶在海中带着真主的恩惠而航行 以便他指示你们他的一部分迹象 对于每个坚忍的 感谢的人 此中确有许多迹象
Have you not seen that the ships sail in the ocean through the bounty of God so that He may show you the evidence (of His existence). There is evidence (of the truth) in this for every forbearing and grateful one.
難道你不知道嗎 船舶在海中帶著真主的恩惠而航行 以便他指示你們他的一部分蹟象 對於每個堅忍的 感謝的人 此中確有許多蹟象
The existence of a legal and procedural framework Inter agency cooperation and coordination The promotion of an incremental approach to the establishment of e procurement and The development of a relevant new skill set through training and retraining programmes (para.
(d) 通过培训和再培训发展切合实际的新的个人技能组集(第83段)
He certainly saw the greatest (signs) of the existence of his Lord.
他确已看见他的主的一部分最大的迹象

 

Related searches : Verify The Existence - Implies The Existence - Support The Existence - Suggest The Existence - Determine The Existence - Threaten The Existence - Despite The Existence - Indicate The Existence - Deny The Existence - Establish The Existence - Disclose The Existence - Assume The Existence - Validate The Existence