Translation of "through the existence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Existence - translation : Through - translation : Through the existence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was through you this horror came into existence.
这恐怖是藉由你来到这世上的
when He has created you through different stages of existence?
他确已经过几个阶段创造了你们
when He has created you through different stages of existence?
他確已經過幾個階段創造了你們
He felt that peaceful existence through agreements with Governments was possible.
他认为通过与政府签订协议实现和平共存是可能的
The protection of the existence of minorities includes their physical existence, their continued existence on the territories on which they live and their continued access to the material resources required to continue their existence on those territories.
24. 保护少数群体的存在包括其人身的存在 其在所居住领土的持续存在 能够持续得到所需物质资源 以继续其在这些领土上的存在
That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on.
只有我们在生产生活当中 持续保持发展的可持续性 人类才有可能继续生存下去
Existence Test
存在测试
The transition to decentralization can be supported through the existence of national and sub national forest policies, transparency, the presence of stable, democratic institutions, and broad based agreements through transparent, stable and coherent committees or stakeholder processes.
34. 可以采用下列措施支持向分散管理过渡 制定国家和国家以下各级的森林政策 提高透明度 建立稳定 民主的机构 以及通过透明 稳定和有连贯性的委员会或利益有关者进程 达成基础广泛的一致意见
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
也许事实上 情感是有一种共有的存在性 不单单是个人的存在
The existence of preferential customs barriers.
是否存在优惠关税壁垒
In Thailand, UNHCR became aware of the existence of former child soldiers from Myanmar residing in and around refugee camps along the Thai Myanmar border, through refugee status determination activities as well as through monitoring by field offices.
在泰国 难民专员办事处通过难民身份鉴别活动以及外地办事处的监测 开始了解到有一些原先的缅甸童兵住在沿泰 缅边境的难民营里或附近
Ideas of tolerance and co existence should be encouraged and mutual understanding on different religions be deepened through public debate and exchange of thoughts.
10. 应当鼓励容忍和共处的理念 应当通过公共辩论和交换观点来加深各种宗教间的相互理解
The text just approved contains a preambular paragraph through which the Council takes note of the existence of agreements referred to in article 98 2 of the Rome Statute.
安理会在刚才通过的案文的一个序言段中注意到 罗马规约 第九十八条第二款中提及的现存协定
The construction of the Pan American Highway, stretching from Alaska to Tierra del Fuego, threatens the existence of the Embera and Tule populations where it passes through northern Colombia.
建造从阿拉斯加到火地岛的泛美公路需要穿越哥伦比亚北部 从而威胁到Embera和Tule部落的生存
Select the object for the existence check...
选择要检查是否存在的对象...
A. Existence of conscription
A. 是否存在征兵制度
(a) Existence of conscription
是否存在征兵制度
1. Existence of Conscription
1. 是否存在征兵制度
(b) The existence of under age prostitutes
(b) 是否有未成年妓女
You don't debate the existence of God.
你不争辩上帝存在论了?
I've become the anchor of her existence.
我已经成为她生命之舟的锚
Through all this, Turkish women were at the forefront. In particular, Turkey s Westernized, modernized, secular women seemed determined to show their opposition to the existence of the other Turkish woman.
在所有这些中 土耳其的妇女处在前沿 特别是 土耳其西方化 现代化而又世俗的妇女看起来决心表明她们反对存在 另一种 土耳其妇女
141. The Committee notes that the State party is passing through an important historical period in its existence owing to the deep political, economic and social reforms it is undertaking.
141. 委员会注意到 由于正在进行的深刻的政治 经济和社会改革 该缔约国正处在一个重要的历史时期
So existence is temporarily suspended.
他的存在被暂时遗忘了
Existence of local insolvency proceedings
当地破产诉讼的存在
My existence a monotonous rhythm.
我活在单一的生活节奏中
Perfect freedom has no existence.
完全的自由是不存在
I sustain my miserable existence.
我只够糊口
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.
当我要创造一件事物的时候 我只对它说声有 它就有了
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.
當我要創造一件事物的時候 我只對它說聲 有 它就有了
And that upon Him is the next existence.
他以再造为自己的责任
And that upon Him is the next existence.
他以再造為自己的責任
CRITERIA for determining the existence of overlapping claims
五 确定重叠索赔的存在的标准
Further information was available on the existence of more laboratories processing opium into morphine base and morphine base into heroin for export through the Islamic Republic of Iran to western markets.
有进一步的资料表明存在着更多的加工点 将鸦片加工成吗啡碱 并将吗啡碱加工成海洛因 通过伊朗伊斯兰共和国出口到西方市场
One possible reason is the existence of groups in Miami whose relevance depends on the continued existence of confrontational policy between the two countries.
一个可能的理由是 在迈阿密存在着一些团体 它们的继续活动依靠两国间维持一种对抗政策
(f) The existence of a declaration by the State, an accreditation body or the certification service provider regarding compliance with or existence of the foregoing or
(f) 是否存在国家 资格鉴定机构或认证服务提供人作出的关于上述条件的遵守情况或上述条件是否存在的声明 或
The intention is to publicize the existence of the fund.
提出了宣传该基金的存在这一事实
You analyze everything out of existence.
你总是出于存在物 而分析一切事情
You actors live a precarious existence
你们这些艺妓以后的 日子并不好过
Your existence... that's my dream, right?
你的存在不过是我的梦境,对吧?
And so the existence of an economy is critical.
因此 经济 的存在性是很关键的
Our very existence on the planet is under threat.
我们在这个星球上的存在本身受到威胁
(a) The existence of a legal and procedural framework
(a) 具备一个法律和程序框架
Touch the earth a self portrait of Indian existence.
Touch the earth a self portrait of Indian existence.
the necessary pre existence of norms which govern it
必须事先存在着关于紧急状态的准则

 

Related searches : Verify The Existence - Implies The Existence - Support The Existence - Suggest The Existence - Determine The Existence - Threaten The Existence - Despite The Existence - Indicate The Existence - Deny The Existence - Establish The Existence - Disclose The Existence - Assume The Existence - Validate The Existence