Translation of "throughout all stages" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Throughout - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee recommends that the State party systematically involve communities and civil society, including children, throughout all stages of the implementation of the Convention.
477. 委员会建议缔约国有系统地接纳包括儿童在内的社区和民间社会参与执行 公约 的全部过程
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.
它是基于假定甚至观察 那就是 所有的重要技术都经历过四个阶段 至少四个中的一个阶段 有时是所有四个阶段
You remember to talk all five culture stages.
你记得与所有五个文化阶段对话
Various stakeholders in Haiti have requested that the Mission expand its role throughout all stages of the electoral process, recalling that electoral periods in Haiti before and after the actual polling have been historically volatile.
海地的一些利益有关者回顾到 海地在选举时期 即选举投票前后 历来都是动荡的 因此要求该特派团扩大其在选举进程各个阶段的作用
7. Also stresses the need for Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process
7. 又着重指出 会员国有必要自始至终充分参与预算编制过程
4. Also stresses the need for Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process
4. 又着重指出 会员国有必要自始至终充分参与预算编制过程
3. Stresses also the need for the Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process
3. 又强调会员国必须从开始阶段并且在整个过程中全面参与预算编制过程
In particular, the Committee recommends that the State party involve NGOs, especially rights based ones, and other sectors of civil society working with and for children more systematically throughout all stages of the implementation of the Convention.
委员会特别建议缔约国 动员非政府组织 特别是以权利为本的非政府组织以及从事儿童工作的其它部分的民间社会更加系统地参与执行 公约 所有阶段的工作
The Committee encourages the State party to strengthen its cooperation with NGOs and involve NGOs and other sectors of civil society working with and for children more systematically throughout all stages of the implementation of the Convention.
397. 委员会鼓励缔约国加强与非政府组织的合作 并在实施 公约 的所有阶段更系统地接纳非政府组织以及与涉及儿童或为儿童工作的民间社会其它部门的参与
All of them are at different stages of information systems development.
它们都处在信息系统发展的不同阶段
Taking care of outstanding and gifted students in all stages of education.
六 在所有教育阶段照顾突出和具有天赋的学生
The Committee encourages the State party to strengthen its cooperation with NGOs and other sectors of civil society working with and for children and, in particular, to consider involving them more systematically throughout all stages of the implementation of the Convention.
53. 委员会鼓励缔约国增强与非政府组织以及民间社会从事儿童工作及其相关事务的其他各部门之间的合作 尤其考虑促使上述各方系统性地参与所有各阶段落实 公约 的工作
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
他 這事 的 風聲 就 傳遍 了 猶太 和 周圍 地方
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
他 這 事 的 風 聲 就 傳 遍 了 猶 太 和 周 圍 地 方
This end of mission report, prepared at the request of the General Assembly, describes the work of MINUGUA throughout the various stages of the peace process and of the Mission.
应大会的请求 编写了本任务结束报告 说明在和平进程和特派任务的各个阶段联危核查团的工作
It acts on behalf of the Administration at all times and at all stages in the appeal process.
在申诉程序的所有阶段 行政法股一直代表行政当局
of all people throughout the world.
各国人民
(h) Respect for the child's privacy during all stages of the lawsuit shall be ensured.
h 应确保在所有诉讼阶段尊重儿童隐私
A World Bank team leader was involved in all stages of post crisis joint needs assessments.
世界银行的一个小组组长参加了危机后联合需求评估所有阶段的工作
The inquiry procedure is confidential at all stages and all meetings of the Committee dealing with an inquiry procedure are closed.
30. 调查程序在所有阶段均带保密性质 委员会涉及调查程序的所有会议均为不公开会议
In this regard, the concepts of partnership and ownership imply that the dialogue between UNCTAD and local players occurs at all stages of assistance from the design of the project document, through all stages of implementation, to evaluation of the development impact.
11. 在这里 伙伴关系 和 自主管理 的概念是指贸发会议与当地合作伙伴的对话贯穿于援助的所有阶段 从项目文件的设计 到各阶段执行 直至发展影响评价
All major components of the three year programme to modernize UNDOF facilities are in the closing stages.
为期三年的观察员部队设施更新计划的所有主要部分都已进入收尾阶段
The equality of opportunities for both men and women also concerns all stages of the DREAM Plan.
此项方案由地区合作伙伴通过行动计划来共同执行
The Committee shall seek the cooperation of the State party concerned at all stages of an inquiry.
1. 委员会在调查的所有阶段应寻求有关缔约国的合作
The fermentation which started at stage three is continuing through all these other stages. Again, developing more flavor.
发酵从第三步开始 一直持续至今 味道更加丰满了
It is high time for them to be included in those processes in a more formalized way, at all levels and at all stages.
我们现在应该在所有各级和所有各阶段以更正式的方式 将她们纳入这些进程
So all these things are determined by the baker, and the bread goes through some stages, and characters develop.
所以一切都由烘培者决定 面包经过这些阶段 逐渐形成了自己的性格
We are now focusing our efforts on providing high quality education at all stages, especially at the university level.
现在 我们正集中努力提高各阶段 特别是大学阶段的教育质量
And all throughout the library are different objects, different spaces.
整间图书馆是充斥着不同的物件 有不同的空间
The Lord's word was spread abroad throughout all the region.
於是 立 的 道 傳遍 了 那 一 帶 地方
The Lord's word was spread abroad throughout all the region.
於 是 立 的 道 傳 遍 了 那 一 帶 地 方
All data for 2004 used throughout these tables are provisional.
表内2004年的所有数据都是暂定数字
All data for 2004 used throughout these tables are provisional.
按区域开列的人口基金2003年和2004年的支出(续)
And the disbelievers say, Why was the Qur an not sent down to him all at once? This is how We sent it in stages, in order to strengthen your heart with it and We read it slowly, in stages.
不信道者曾说 怎么不把全部 古兰经 一次降示他呢 我那样零零星星地降示它以便我凭它来坚定你的心 我逐渐降示它
And the disbelievers say, Why was the Qur an not sent down to him all at once? This is how We sent it in stages, in order to strengthen your heart with it and We read it slowly, in stages.
不信道者曾說 怎麼不把全部 古蘭經 一次降示他呢 我那樣零零星星地降示它以便我憑它來堅定你的心 我逐漸降示它
And there are three main stages.
其中有三个主要阶段
seeing He created you by stages?
他确已经过几个阶段创造了你们
seeing He created you by stages?
他確已經過幾個階段創造了你們
Although He created you in stages.
他确已经过几个阶段创造了你们
Although He created you in stages.
他確已經過幾個階段創造了你們
He has created you by stages!
他确已经过几个阶段创造了你们
He has created you by stages!
他確已經過幾個階段創造了你們
These trials are at different stages.
这些审判正处于不同阶段
with a view to promoting sustainable development and covering chemicals at all stages of their life cycle, including in products.
目的是促进可持续发展并涵盖包括产品在内的化学品生命周期的各个阶段
Lebanon is pleased with the contents of the Commission's report pertaining to the role played by the Lebanese judicial and security institutions, underscoring the positive cooperation of those institutions with the Commission throughout the various stages of the investigation.
黎巴嫩对委员会报告中关于黎巴嫩司法和安全机构作用的内容感到满意 报告突出了这些机构在各阶段调查中与委员会积极配合的这一情况

 

Related searches : All Stages - Throughout All - All Life Stages - During All Stages - In All Stages - On All Stages - At All Stages - Across All Stages - Through All Stages - Throughout It All - Throughout All Space - Throughout All Phases - Throughout All Areas - Throughout All Countries