Translation of "tibetan terrier" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Marines are like my West Highland Terrier. | 海军陆战队就像我的西高地白梗 一种狗 |
Hmm. Never heard of a terrier walking out. | 從沒聽說過獵犬離家出走 |
Tibetan | 藏语Name |
Tibetan | 藏文KCharselect unicode block name |
Tibetan | 藏文 |
Tibetan | 藏文QFontDatabase |
He seemed lost... as clumsy as a terrier among greyhounds. | 他有点不知所以了... 比起其他人逊色多了 |
Achinese Tibetan Byelorussian | Byelorussian |
These are Tibetan prayer flags. | 这些是藏族的祷告旗 |
I imagined you'd meet me on a porch wearing a while sweater and with a terrier... | 你会在有蓬盖的阳台 穿着洁白的毛衣 逗着小狗玩 |
He could still have been a bloody Tibetan. | 他仍旧可以是个西藏人 |
And of course, this is what the Tibetan monks told us. | 事实上 藏族和尚告诉我们 |
This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala. | 这是在达兰萨拉市的一个西藏儿童村子里 教他们处理图像 |
The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase. | 兩位學者為一句意思含糊的藏文句子爭論了一番 |
When young Tibetan radicals staged a march to Lhasa from Indian soil, the Indian police stopped them well before they got to the Tibetan border, detaining 100. When Tibetan demonstrators outside the Chinese Embassy in New Delhi attacked the premises, the Indian government stepped up its protection for the Chinese diplomats. | 年轻的西藏极端主义者从印度领土游行前往拉萨的时候 印度警察在他们到达西藏边界之前就阻拦了他们 并且拘捕了100人 当西藏示威者在新德里的中国大使馆外袭击馆舍的时候 印度政府提高了对中国外交人员的保护 印度外长慕克吉在于美国国务卿莱斯会晤的时候明显在西藏问题上较为低调 他公开警告达赖喇嘛不要做任何 对印中关系造成负面影响 的事情 |
Tenzin Yangzom, a nun, was reportedly arrested on 10 June 1994 after she had affixed a poster declaring Tibetan independence and a Tibetan flag to the main government building in Lhoka district. | 75. 丹增央宗 尼姑 据报她在洛扎区政府的主要建筑物上张帖宣布西藏独立的标语和悬挂藏旗 之后在1994年6月10日被捕 |
We'll spend another nice cozy, intimate evening at home... with Ruth sewing away at that hideous table center... and snapping at us like a terrier. | 露丝坐在那张讨厌的桌子旁 一边缝缝补补 一边恶狠狠地盯着我们 |
Drapchi has 968 inmates, 78 per cent of whom are of Tibetan origin. | 关押在卓支的犯人为968名 其中78 为藏裔 |
These shortcomings may disadvantage Tibetan and other minority pupils applying to secondary and higher level schools. | 这些缺陷可能使西藏以及其他少数民族的学生在报考初中和更高一级学校时处于不利的地位 |
40. Mr. Terrier (France), speaking in exercise of his right of reply, objected to the remarks by the representative of the Marshall Islands concerning the territories of French Polynesia. | 40. Terrier先生(法国)行使答辩权利 对马绍尔群岛代表关于法属波利尼西亚领土的看法表示异议 |
Every year or so, I have the privilege of taking clinicians into the Himalayas and the Tibetan Plateau. | 差不多每一年 我由此荣幸身负使命 进入喜马拉雅地区和西藏高原 |
In 2008, for example, a Tibetan named Wangdu, an AIDS educator in Lhasa, received a life sentence for sending news about Tibetan protests to Tibetans abroad. The logic was clear preserve what China s leaders call stability and harmony in order to maintain state power. | 发自纽约 中国一向对其西藏地区的任何政治异见分子都予以严厉镇压 并因此遭到了外界的广泛批评 比如在2008年 一个名叫旺度 原本在拉萨进行艾滋病防治教育工作的西藏人就被判处了终身监禁 因为他向海外的西藏人传播西藏暴动的消息 而政府这样做的逻辑也非常简单 维持领导人所说的 稳定 和 和谐 从而维护手中的政权 |
And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country. | 他们住在位于国家西部的 青藏高原羌塘地区 |
His one mistake is he's a Tibetan mastiff, and a few months later, he weighs, you know, 80 pounds. | 它的错误在于它是一只藏獒 几个月后 它的体重增加到80磅 约73斤 |
Han, Manchu, Mongol, Hui and Tibetan people (as well as other minority groups in China) are kins in one family. | 漢滿蒙回藏 以及中國的其他少數族裔們 一家親 |
(b) Repeal any ban instituted by local authorities on children of any age from participating in Tibetan religious festivals or receiving religious education | 撤销地方主管部门禁止各种年龄儿童参加西藏宗教节日或接受宗教教育的规定 |
Several other persons are reported to have disappeared following celebrations to mark the 30th anniversary of the founding of the Tibetan Autonomous Region. | 若干其他人据报在庆祝西藏自治区成立30周年后失踪 |
(b) It decided, by a vote of 21 to 15, with 16 abstentions, not to accredit the following non governmental organization Tibetan Rights Campaign. | (b) 以21票对15票,16票弃权,决定不认可下列非政府组织 西藏人权运动 |
State intervention in religious principles and procedures seems to be most unfortunate for the whole generation of boys and girls among the Tibetan population. | 国家对宗教原则和程序的干扰似乎是对西藏人口中整整一代男女儿童最大的不幸 |
This report has been translated into seven ethic minority languages including the Mongolian, Tibetan, Uygur, Kazak, Korean, and Zhuang by the China Ethnic Languages Translation Bureau. | 蒙古 藏 维吾尔 哈萨克 朝鲜 彝 壮等七种少数民族文字版 已由中国民族语文翻译局翻译 |
And if we slip from the realm of the sea into the realm of the spirit of the imagination, you enter the realm of Tibetan Buddhism. | 如果我们把视野从海上转往 想象的精神 你就进入了西藏佛教的领域 |
After the competition ended, captain Jiang Cuo said that he hoped to gain experience from taking part in the competition, and do his best for Tibetan basketball. | 比赛结束后 队长江措表示 他希望通过参加比赛积累经验 为西藏的篮球事业尽力 |
You don't give a Tibetan a German alias... if you want him to be able to visit a bank inconspicuously... and draw out large sums of money! | 如果这个西藏人要到银行去 不招摇的取出一大笔钱 你不会给他起个德国名字吧 |
And the night before, we camped, and my Tibetan friends said, We are going to sleep outside. And I said, Why? We have enough space in the tent. | 这是7月31号晚上 我们在露营 我的西藏朋友说 我们今晚在露天睡 我说 为什么 帐篷里有地方睡啊 |
During his detention, he was said to have been repeatedly interrogated as to whether the school had received funding and instructions from the Tibetan Government in exile in India. | 监禁期间 据说他一再受到审问 问及学校是否从在印度的西藏 quot 流亡政府 quot 得到资金和指示 |
As most of the detainees at Drapchi were Tibetans, it was felt that the interpreters provided by the United Nations would not be able to translate from spoken Tibetan. | 由于卓支监狱的多数被拘留者是西藏人 工作组认为 联合国提供的口译员无法传译藏语口语 |
50. Mr. Terrier (France) said that he wished to inform the Committee of the situation in New Caledonia since the signing of the Matignon Accords, while at the same time reiterating his delegation s reservations about the competence of the Committee in matters relating to New Caledonia. | 50. Terrier先生(法国)说,他希望把马蒂尼翁协定签署以来新喀里多尼亚的情况告知委员会,同时重申,法国代表团对委员会在有关新喀里多尼亚事务方面的权限抱着保留立场 |
Lama Kyap, teacher at a school in Siling which emphasizes Tibetan language and culture, was reportedly arrested one month after the school had been opened with official permission in June 1993. | 72. 喇嘛嘉普 奇林一所学校的教师 该校强调藏族语言和文化 据报1993年6月在该校得到官方许可开办后一个月被捕 |
In the eyes of reporters who have been reporting on table tennis and badminton all year long, Tibetan mastiff Zhang Jike has already had the potential to become the next Lin Dan. | 在常年报道乒羽项目的记者们眼中 藏獒 张继科早就具备了成为下一个林丹的潜质 |
The appointment by the United States Government of a special coordinator on Tibetan issues was a gross violation of the principles of respect for States sovereignty and non interference in their internal affairs. | 美国政府设立西藏事务特别协调员是对尊重国家主权和不干涉内政等原则的粗暴侵犯 |
Nineteen of these cases concerned a group of Tibetan monks who had reportedly been arrested in Nepal, interrogated by Chinese officials while in detention and, allegedly, turned over to the Chinese authorities at the Jatopani border. | 19个这些案件涉及到一群西藏喇嘛 据报他们在尼泊尔被逮捕 在拘留期间受到中国官员审问 然后据称在Jatopani边境被移交给中国当局 |
Also in that spirit, I will welcome the Dalai Lama to Beijing and negotiate with his leadership team a package of cultural autonomy and limited self government, satisfying once and for all the reasonable aspirations of the Tibetan people. | 基于同样的精神 我还将欢迎达赖喇嘛来北京 与他的领导团队协商一揽子文化自治和有限的自治政府 一次性满足西藏人民的所有合理诉求 |
Capitalism is always a trade off we must live with unethical behavior by money making corporations that provide us with useful new tools. These tools can be used by Iranians fighting dictatorship, or by Tibetan dissidents trying to save their culture. | 权衡和折衷永远是资本主义的真谛 我们必须容忍为我们提供有效工具的赚钱企业的不道德行为 伊朗人可以用这些工具来反抗专政 西藏持不同政见者也可以用这些工具来拯救他们的文化 这些工具也可以用来统计灭绝犹太人的数量 逮捕中国的持不同政见者 或者破坏俄罗斯的人权组织 |
Much to the consternation of the Western media, Chinese people worldwide lashed out against its allegedly biased coverage of the Tibetan riot. Throngs of Chinese expatriates and students took to the streets, protesting the prejudice they perceived in Western media reports. | 在西藏危机的后半阶段 这一问题在中国舆论中十分突出 令西方媒体惊愕不已的是 全世界的中国人都愤怒谴责对西藏骚乱的偏向报导 大量的海外华人和留学生走向街头 抗议他们所感受到的西方媒体报导的偏见 愤怒的年轻人甚至建立了像Anti cnn.com那样的网站来表达愤怒 |
All start on the great Tibetan Plateau and flow in parallel through the northwest corner of the province into Southeast Asia. They are China s last pristine rivers, but are now slated for sacrifice to satisfy the country s insatiable thirst for power. | 云南省是亚洲三条大河的发源地 它们是湄公河 怒江和金沙江 三条河流都发端于青藏高原 平行流淌 穿过云南省的西北角进入东南亚 它们是中国未遭破坏的河流 但是现在却注定牺牲来满足中国对能源动力无法满足的饥渴 根据规划 将沿着蜿蜒于云南山谷中的河道中修建几十个水坝 |
Related searches : Tibetan Buddhism - Sino-tibetan - Tibetan Mastiff - Tibetan Silver - Tibetan Plateau - Toy Terrier - Staffordshire Terrier - Irish Terrier - Rat Terrier - Fox Terrier - Airedale Terrier - Cairn Terrier