Translation of "tighter credit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Credit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Surely, any explanation must include the global constriction of credit, especially for small and medium size businesses. Tighter regulation of lending standards has shut out an important source of global investment demand, putting downward pressure on interest rates.
当然 不论怎样解释 都必须考虑全球信用压缩的事实 特别是中小企业信用 收紧贷款标准监管关闭了一个重要的全球投资需求阀门 给利率造成了下行压力
Calls for tighter security for high activity radioactive sources.
要求更严格审查高活度放射源
Calls for tighter security for high activity radioactive sources.
要求加强对高活性放射源的安全保障
As always, the poor are the most defenseless. For developing countries, tighter credit conditions and much weaker growth mean that governments are less able to meet education and health goals, and to invest in the infrastructure needed to sustain growth.
一如往常 穷人是最无助的 对于发展中国家来说 贷款条件的更趋严格和增长的大幅度疲软 意味着政府实现其教育和保健目标的能力降低了 同时政府为维持增长需要而对必要的基础设施的投资能力也下降了 汇款也枯竭了 已有1亿人由于食品和燃料价格的涨价陷入了贫困境地 据目前估计 发展中国家的增长率每减少1 就会增加2千万的贫困人口
The combination of tighter credit conditions in the advanced economies and dimmer economic prospects in low income countries is hitting investment flows. And workers remittances, which now eclipse aid as the biggest financial flows to low income countries, are also falling.
脆弱的全球经济增长正在减少出口市场 许多基本商品的价格正在大跌 发达国家信贷条件紧缩以及低收入国家更为不妙的经济前景正在打击投资流 打工者的汇款现在已经超越援助成为流向低收入国家最大的资金 如今也在下降
The US consumer, whose gluttony helped fuel growth throughout the world for more than a decade, seems finally set to go on a diet. In addition to tighter credit, falling home prices and high unemployment will continue to put a crimp on US consumer spending.
不管最终的结局是好是坏 时光都不可能倒流 美国的消费者在过去的10多年里都是世界经济发展的带动者 现在看来 应该节制他们的消费能力 此外 紧缩的信贷市场 下滑的房价以及攀升的失业率都会进一步降低美国人的消费能力
As President Bush has proposed, tighter controls should be adopted on enrichment and reprocessing technologies.
布什总统曾提议 应加强对浓缩与后处理技术的管制
Tighter credit rationing will then further hamper the ability of households and firms to borrow, spend, invest, and sustain economic growth. The risk that a systemic financial crisis will drive a more pronounced US and global recession has quickly gone from being a theoretical possibility to becoming an increasingly plausible scenario.
事实上 如果把金融市场所有这些的损失加起来 总额将达到惊人的10000亿美元 更严厉的信用评级将进一步阻碍家庭和公司进行借贷 消费 投资和持续经济增长的能力 一场系统性的金融危机会引发美国和全球更明显的衰退的风险已经从理论上的可能性变成了越来越可能出现的情况
Tighter US monetary policy could intensify the global credit shortage, thereby increasing pressure on Asia s economic and financial systems. Overreaction and herding behavior by market participants could trigger a sudden reversal of capital inflows, with a severe dollar shortage as occurred in 1997 and 2008 straining Asian banks and corporations.
美国收紧货币政策可能加剧全球信贷短缺 从而增加亚洲经济和金融系统的压力 市场参与者的过度反应和羊群行为可能会引发资本流入的突然逆转 美元严重短缺 正如1997年和2008年发生的那样 将使亚洲各国银行和企业承受巨大压力
Credit Where Credit is Due
信用应得到遵守
Against a backdrop of generally tighter migration regulation during the reporting period, more encouraging developments were noted.
30. 报告所涉期间 移民管制普遍收紧 但在这种背景下仍然有一些较为令人鼓舞的新发展
In fact, barring most major Russian banks from operating freely in Western capital markets could affect the entire Russian economy, not just the banks themselves. And the central bank s decision to raise interest rates to buttress the ruble may lead to much tighter credit conditions for companies and households, pushing the Russian economy into recession this year and next.
最突出的相似之处是俄罗斯总统给普京宣称俄罗斯可以抵御一切任何形式的西方制裁 这或许只是一厢情愿 事实上 阻止大部分俄罗斯大银行在西方资本市场自由经营可以影响整个俄罗斯经济 而不仅仅是银行本身 而央行决定生息以巩固卢布可能导致公司和家庭面临的信用条件进一步收紧 让俄罗斯经济在今年和明年陷入衰退
In order to curb investment demand, tighter credit rationing and monetary policy are inevitable in 2008, while investment projects and land use will be subject to more rigorous control. Likewise, increasing pressure from growing labor costs will force enterprises to lower their profit expectations and cut costs, negatively affecting output growth and employment in the short run.
面对越来越严重的通货膨胀 工业产量可能会受到影响 为了控制投资需求 2008年肯定会实施更紧的信贷评级和货币政策 而投资项目和土地使用也将受到更有力的控制 同时 用工成本增长所带来的更大的压力将迫使企业降低它们对利润的预期并且削减成本 从而在短期内影响产量的增长和劳动力的雇用
Credit
致谢
Credit
B. 信贷
Mr Park said tighter border controls between North Korea and China and higher rates charged by people smugglers were key factors.
Park 先生表示 叛逃人数减少的关键原因是朝鲜与中国边境管制的加强 以及人口走私团伙收取的费用增长
Unfreezing Credit
解冻信贷
Rural Credit
农村信贷
Financial Credit
金融信贷
This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information.
以这种方式公共信贷登记册和信用咨询公司就有可能运作并提供充分和最新的电子信贷信息
First, consumers, faced with tighter credit and falling house values, will need to cut spending, slowing the US economy and affecting all countries via world trade. Second, with banks losing substantial amounts of equity capital estimates now reach 300 billion and more the need to maintain minimum equity debt ratios will force them to curtail business lending, hindering investment demand.
这一资产破灭就是可能到来的衰退的原因 首先 消费者面临银根紧缩和房价下降就会不得不减少开支 从而减缓美国经济并且通过世界贸易影响所有国家 第二 银行的资产资本损失惨重 估计达到三千亿美元或者更多 为了维持资本负债率 它们被迫限制企业借贷 从而阻碍投资需求
Every time you do something, you get credit you get a credit for trying.
每次你做一些事 你得到功劳 你因尽力而为获得认可
China s Credit Overdose
中国的信用过量
Banking and credit
F. 银行业和信贷
E credit information
电子信贷信息
And this is just so elegantly mysterious, it's just it really kind of holds its cards a lot tighter than say, a tuna.
笑声 这实在是太匪夷所思了 比起 譬如金枪鱼 它确实有点 优势差得太多了
Bank Loans, Mortgages and Credit. Credit is available to both men and women in Pakistan.
银行贷款 抵押和信贷 在巴基斯坦 男女均可获得信贷
The credit repair mechanism is an important milestone in the construction of the tax credit system and even the credit system of the whole society, which indicates that the construction of our social credit system is becoming more and more mature.
信用修复机制是税收信用体系建设乃至全社会信用体系建设的一个重要的里程碑,标志着我国社会信用体系建设在不断发展完善,日趋成熟
The Great Credit Mistake
信用之谬大矣
(a) Microenterprise Credit (MEC)
(a) 微型企业信贷
Limited access to credit
1.2.1. 法律制度
The United Nations goal with respect to the credit rating would be to convince the credit rating agencies to treat the borrowing as quasi sovereign for credit rating purposes.
联合国关于信用评级的目标是说服信用评级机构 就信用评级的目的将其借贷当作 准主权 的借贷
Consider also the credit markets. Prime borrowers with good credit scores and investment grade firms are not experiencing a credit crunch at this point, as the former have access to mortgages and consumer credit while the latter have access to bond and equity markets.
再想想信贷市场 拥有良好信用记录的优质借款人和被评为投资级的公司眼下没有信贷枯竭之虞 前者可以获得按揭贷款和消费贷款 后者可以在债券和股权市场上融资
Access to formal credit and credit for investment, regardless of the source, continues to be insufficient for women.
无论资金来源如何 正规信贷和投资信贷对妇女来说依然十分有限
I would add that everyone should also be given his or her due credit, where credit is due.
我要补充说 每个人也应该获得应有的信用
A comprehensive assessment of the regulations relating to tighter control of the circulation of hazardous materials and chemicals classified as explosives, by means of the following
4. 全面评价关于加强管制属于爆炸物的危险材料和化学品流通的条例 使用的方法包括
Credit cards, robot vacuum cleaners.
信用卡 真空清洁器都可以使用
Enter the photograph credit here.
在此选择要使用的文本旋转角度
It's also good with credit.
另外小额贷款也很有用
Don't buy things on credit.
别赊账买东西
Credit Default Swaps on Trial
CDS受审
The Coming Global Credit Glut
即将到来的全球信用泛滥
You don't accept credit cards?
你們不接受信用卡
(a) Credit and security structure
(a) 信用和保障结构
Micro credit Community Support Programme
小额信贷社区支助方案

 

Related searches : Tighter Credit Control - Tighter Credit Conditions - Tighter Control - Tighter Integration - Tighter Than - Tighter Margins - Tighter Rules - Tighter Supply - Tighter Restrictions - Tighter Requirements - Tighter Grip - Tighter Alignment - Tighter Policy - Tighter Limits