Translation of "tightly held" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
She held on to my hand tightly. | 她緊緊抓住了我的手 |
You held me tightly as the horse went, | 相拥叮咛难两相分 |
The two held each other tightly as they headed for Kanazawa Station, | 二人合乘一辆人力车 直奔金泽火车站 |
Hold your weapon tightly | 躲在门后 举起棒 |
I twisted it tightly. | 我把它用力的扭在一起 |
I hugged him tightly and cried. | 我緊緊地抱著他哭 |
All the shutters are tightly closed. | 大家门户都紧闭得死死的 |
We cling to each other tightly | 相偎相依 長在我身傍 |
We'll cling to each other tightly | 相偎相依 長在你身傍 |
You too, Inglés. No, tightly, both of you. | 你也要 老外 要紧闭眼睛 你们两个 |
His lips are tightly set, like bolted door | 他的嘴像上了门闩 |
If you hold it too tightly, you crush it. | 握太紧 会捏死它 |
By holding it tightly, I feel strangely more detached. | 紧紧的握着它 奇怪的是我却感受到更多的分离感 |
We have fir trees, the forests are tightly packed | 森林里全是 密密麻麻的冷杉树 |
And then another band is applied to the scrotum, tightly. | 另外一个紧紧圈住阴囊 |
And they said, The band is applied to the tail, tightly. | 他们回答 先紧紧圈住尾巴 |
Perhaps, my lady, if we were to bind his wounds tightly... | 把伤口紧紧绑住可能... |
All of these elements can be tightly linked to a Poverty Reduction Strategy. | 可以使所有这些因素同减贫战略密切联系 |
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality. | 因此不管是什么造成了自身动作的抵消 一定与因果之间的步调大有联系 |
We cling to each other tightly be it in paradise or in our dreams | 相偎相依 長在我身傍 也許是美麗的天堂 也許是迷惘的夢鄉 |
(I Drumming becomes frantic) Pack the books tightly, Mark, we don't want to leave any behind. | 书籍打包严实 马克 我们不想落下东西 |
The first ingredient is materials and geometry, and that needs to be tightly coupled with the energy source. | 第一个就是材料和几何形状 这需要和能源材料紧密结合起来 |
It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly. | 好像在我头脑中紧紧纠结着的电路被拆除了 我思路清晰 |
I understood that when I was squeezing your hand tightly while the casket was going down in the savannah. | 我明白了 当棺材沉入沼泽的时候... 我紧握着你的手 |
And if it isn't then it produces a shape which is very phonaesthetically tightly coupled to the sounds you made. | 而相反的, 它将创造一个图形 一个声觉意义上 极其贴近你发声的一个图形 |
By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community. | 通过这样以点及面的拍摄方式 乔纳斯在记录下了这个社区的灵魂之余 还记录下了包含在其中的人性精神 |
Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in. | 耶利哥 的 城門 因 以色列人 就 關得嚴緊 無人 出入 |
Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in. | 耶 利 哥 的 城 門 因 以 色 列 人 就 關 得 嚴 緊 無 人 出 入 |
The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building. | 我们在处理铅铜的细节上十分仔细 制造面板 然后把他们紧密的 装配在现有建筑的结构上 |
Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession. | 我 們 既然 有 一 位 己 經 升入 高天 尊榮 的 大 祭司 就是 神 的 兒子 耶穌 便當 持 定 所 承認 的 道 |
Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession. | 我 們 既 然 有 一 位 己 經 升 入 高 天 尊 榮 的 大 祭 司 就 是 神 的 兒 子 耶 穌 便 當 持 定 所 承 認 的 道 |
Such reforms could include grouping the various agencies, funds and programmes into tightly managed entities, dealing respectively with development, the environment and humanitarian action. | 一项改革措施是 可以把各机构 基金和方案分门别类 组成几个严格管理的实体 分别处理发展 环境和人道主义行动问题 |
But the real puzzle and irony is that the greatest density of different languages on Earth is found where people are most tightly packed together. | 但真正令人困惑并且讽刺的是 世界上最密集的语言分布区域 恰恰是人口最密集聚居的地方 |
And you feel really quite believe it or not detached from the instrument and from the stick, even though I'm actually holding the stick quite tightly. | 你会确确实实地感受到 信不信由你 与乐器本身以及鼓棒是分离的 然而事实上 我正紧紧的握着鼓棒 |
At its meeting in April 2005, the State Council agreed that the country should control investments in the steel industry's fixed assets tightly to avoid excessive expansion. | 在2005年4月的会议上 国务院决定严格控制钢工业的固定资产投资 以避免过度扩张 |
That in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and bring forth fruit with patience. | 那 落在 好 土裡 的 就 是 人聽 了 道 持 守 在 誠實 善良 的 心裡 並且 忍耐 著 結實 |
That in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and bring forth fruit with patience. | 那 落 在 好 土 裡 的 就 是 人 聽 了 道 持 守 在 誠 實 善 良 的 心 裡 並 且 忍 耐 著 結 實 |
There, soldiers allegedly tied his arms tightly behind his back and bound them to his legs while they rolled him over sharp stones and beat him with rifles. | 在那里 据指称士兵将他的手臂紧紧绑在他的背后并将手臂与双腿捆在一起 将他在尖锐的石头上滚动 并用步枪枪托打他 |
For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men the washing of pitchers and cups, and you do many other such things. | 你 們是 離棄 神 的 誡命 拘守 人 的 遺傳 |
For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men the washing of pitchers and cups, and you do many other such things. | 你 們 是 離 棄 神 的 誡 命 拘 守 人 的 遺 傳 |
Instead, the United States Government holds that subsidies must be tightly targeted toward only the most vulnerable people, who may require assistance in adapting to economic reform and adjustment. | 相反 美国政府认为 补贴必须严格针对可能需要援助来适应经济改革和调整的最脆弱的人 |
So for instance, here this suppression index is for 5,000 people picked in English books where there's no known suppression it would be like this, basically tightly centered on one. | 这里有个例子 这是从没有明显抑制的英文书籍中 选出的5000个人 它是这个样子的 基本上以1为中心 |
It is very easy to think that networks are necessarily good things that being linked from one place to another, that being tightly linked in a group, is a very good thing. | 同样你也能够很容易想到互联网一定就是好的, 它们从一个地方链接到另外地方 与集体紧密相连 是非常好的一件事 |
Now you might think about that and say, well, OK, you know, if you have extra dimensions, and they're really tightly curled up, yeah, perhaps we won't see them, if they're small enough. | 稍加思索 也许你就会说 好 你看 如果真的存在更多的维度 他们又紧紧地蜷缩起来 是啊 如果他们真的足够小的话 也许我们确实看不到他们 |
In other words, none of these countries, except Egypt, had ever been a discrete political entity. Until recently, their rulers had a common interest in keeping this Pandora s Box of borders tightly sealed. | 换言之 这些国家 除了埃及之外 没有一个曾是独立政治体 一直到最近 它们的统治者出于共同的利害关切 把领土疆界问题这一潘多拉魔盒捂得严严的 |
Related searches : Tightly Closed - Tightly Connected - Tightly Bound - Tightly Managed - Tightly Wound - Tightly Drawn - Close Tightly - Fit Tightly - Cover Tightly - Tightly Control - Tightly Shut - Tied Tightly - Tightly Organized