Translation of "till this moment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Brandon, till this very moment, this world and the people in it have always been dark and incomprehensible to me. | 布兰登 直到这一刻为止 这个世界和这世界上所有的人 对我来说都是黑暗和不可理喻的 |
This is a great moment, a historic moment. | 这是一个重大时刻 一个历史性的时刻 |
Only this moment? | 只有此刻 |
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | 这是来自 研究所 的一幕 不知道大家还记得不 |
This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | 这是其中的一刻 通过几个录相机拍下的同一时刻 |
Wait till I open this. | 等我打开这个 |
Wait till you hear this. | 得听我说啊 |
She'll persist in this till... | 她会一直抵抗直到... |
We'll have this moment | We'll have this moment |
In this one moment? | 就只是這麼一會兒 |
Where, just this moment... | 在哪里 就在此时 |
Only this moment, Franz. | 只有此刻 弗朗茨 |
This is your moment. | 这是属于你们的时间 |
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | 换句话说 每个时刻其实都是最重要的时刻 包括现在这一时刻 |
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | 它会记录你分分秒秒的睡眠情况 它会记录你分分秒秒的睡眠情况 |
This milk won't keep till tomorrow. | 這牛奶放到明天會壞的 |
Wait till I fix this thing. | 抱歉 等一下 我把这个东西固定到这儿... |
Boy, wait till you hear this. | 孩子 等你们听到这个 |
Wait till Martha hears about this. | 我早就听见了 |
Wait till Miller hears about this. | 等等 让米勒也能听听这个 |
Hold this man till the end. | 把这个人留到最后 |
Not till we get this settled. | 不说清楚不放 |
GRETCHEN Wait till you hear this. | 你等着听这个 |
This is a great moment. | 这是一个伟大的时刻 |
I will remember this moment. | 我会记住这一刻 这祥和的黄昏 |
This moment will nap, you will have a dream But this moment study,you will interpret a dream. | 此刻打盹 你将做梦 而此刻学习 你将圆梦 |
At least till we've negotiated this loan. | 至少在我们把这笔贷款 谈妥之前必须停止 |
I can't wait till this picture's finished. | 真等不及看到这部作品的完成 |
You wait till Rufus hears about this! | 等鲁弗斯到这儿 |
Just wait 'till I've finished this half. | 等我把这杯喝完 |
But this was the emotional moment. | 笑声 这就变成了令人感动的瞬间 |
Now this moment so fascinates me. | 这个时刻让我觉得非常有意思 |
This is Turkey s moment of truth. | 双方看起来都为对方所抱有的期待感到诧异 事实上 目前一种担忧情绪正在日渐增强 人们担心纳戈尔诺 卡拉巴赫争端的解决方案正变得更为遥不可及 这是由于土耳其的公开支持已提升了阿塞拜疆的期望值 而某些亚美尼亚人则担心 邻国的合谋将会使其接受难以持久的协议 |
Pat, this moment belongs to me. | 柏 这一刻是属于我的 |
But rather brokenhearted at this moment. | 但现在挺伤心的 |
This is a very tense moment. | 这时候不能分神 |
There's only this moment... and tomorrow. | 只有此刻... 和明天 |
This is the moment of truth. | 這是真實的時刻 |
At this very moment, you're reading and translating this. | 此刻 你正在阅读并翻译这句 |
This is Friday. Don't come in till Monday. | 今天星期五 下个星期一过来上班 |
I'm not leaving till I get this recipe. | 我不拿到这秘方不走了 |
Not till we get this grub aboard. Look! | 在我們把這些可憐蟲 弄上船之前 不行 看 |
We've got 33 cameras out this moment. | 此刻我们有33台摄相机在外面 |
Hardly appropriate at this moment in time. | 很难描述那一时刻的情形 |
This is a moment of great opportunity. | 这是苏丹的一个大好机会 |
Related searches : This Moment - Till This Point - Till This Evening - Till This Afternoon - Till This Day - Till This Time - Since This Moment - During This Moment - Take This Moment - Right This Moment - Just This Moment - Until This Moment - Enjoy This Moment - On This Moment