Translation of "timber trade" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Recognizing the importance of timber and related trade to the economies of timber producer countries | 确认木材及其相关的贸易对于木材生产国经济具有的重要性 还确认森林 包括木材和非木材林产品和生态服务在地方 国家和全球提供多重经济 环境和社会效益的重要性 因此森林的可持续管理能对可持续发展 减贫和实现国际商定的发展目标 包括 千年宣言 所载目标作出贡献 |
| (d) Recognizing the importance of timber and related trade to the economies of timber producer countries | (c)之二 确认正如 关于所有类型森林的管理 养护和可持续开发的无法律约束力的全球协商一致意见的权威性原则声明 的原则1 (a)所界定 各成员根据 联合国宪章 及国际法的原则 拥有按照自己的环境政策开发自身资源的主权 并负有责任确保在其管辖和控制之下的活动不对其国家管辖范围以外的其他国家或地区的环境造成损害 |
| Table 5 Reform programmes for lifting timber sanctions (Committee to Review Sanctions on Log and Timber Trade) | 表5 木材贸易制裁问题审查委员会取消木材制裁的改革方案 |
| (g) Taking into account the linkages of the tropical timber trade and the international timber market and wider global economy and the need to take a global perspective in order to improve transparency in the international timber trade | (q) 注意到最不发达热带木材生产国的特殊需要 |
| (b) Providing a forum for consultation to promote non discriminatory timber trade practices | 1备选 热带木材 指生长于或种植在位于北回归线和南回归线之间的国家 供作工业用途的热带木材 |
| 16.22 The responsibility for this subprogramme is vested in the Trade Development and Timber Division. | 15.24 本次级方案由环境与可持续发展司实际负责 |
| 16.23 The responsibility for this subprogramme is vested in the Trade Development and Timber Division. | 15.26 本次级方案由信息 通信和空间技术司实际负责 |
| (e) Information supplied by members on their progress towards the establishment of control and information mechanisms regarding illegal harvesting and illegal trade in tropical timber and non timber forest products. | 5. 理事会应根据请求努力加强成员国 尤其是发展中成员国的技术能力以获得充分交流资料所必需的数据 包括向成员国提供培训和设施所需的资源 |
| Nothing in this Agreement authorizes the use of measures to restrict or ban international trade in, and in particular as they concern imports of, and utilization of, timber and timber products. | 本协定的任何规定均不构成授权采取措施限制或禁止木材及木材制品的国际贸易 特别是限制或禁止木材及木材制品的进口和利用 |
| (e) Information supplied by members on their progress towards the establishment of control and information mechanisms regarding illegal harvesting and related trade in imports of tropical timber and non timber products. | 4. 理事会应促进成员国之间就下列各项交换意见 |
| Nothing in this Agreement authorizes the use of measures to restrict or ban international trade in, and in particular as they concern imports of and utilization of, timber and timber products. | 本协定的任何规定均不构成授权采取措施限制或禁止木材及木材制品的国际贸易 特别是限制或禁止木材及木材制品的进口和利用 |
| (a) Information supplied by members in relation to national production, trade, supply, stocks, consumption and prices of timber | 成员提供的关于木材的全国产量 贸易 供应 储存 消费和价格的资料 成员按理事会要求提供的其他统计数据和专项指标 成员提供的关于实现可持续管理其产材林方面的进展的资科 理事会可能直接获得的 或通过联合国系统各组织和政府间组织 政府组织 或非政府组织获得的其他有关资料 |
| (a) Information supplied by members in relation to national production, trade, supply, stocks, consumption and prices of timber | 国际木材状况 被认为与实现本协定之目标有关的其他因素 问题和动态 |
| (l) Also recognizing the importance of such collaboration for improving forest law enforcement and promoting trade from legally harvested timber | (m)之二 加强各成员的能力 以 改善森林法的实施和治理 解决非法伐木和热带木材的相关贸易问题 包括通过 改善森林法的实施和治理 及交流贸易统计数据 |
| The objectives of the International Tropical Timber Agreement, 2005 (hereinafter referred to as this Agreement ) are to promote the expansion and diversification of international trade in tropical timber from sustainably managed and legally harvested forests and to that end promote the sustainable management of tropical timber producing forests taking into account the contribution of non timber forest products and ecological services | 为了本协定的目的 |
| mbis) Strengthening the capacity of members to address illegal logging and related trade in tropical timber, including through improve forest law enforcement and governance and exchanging statistical data on trade | (m)之二 加强各成员的能力 以 解决非法伐木和热带木材的相关贸易问题 包括通过 改善森林法的实施和治理 及交流贸易统计数据 |
| Complex methods of handling and transport are used, since the illegal timber trade deals in bulk materials that are difficult to smuggle covertly. | 由于非法木材交易涉及的是难以偷偷摸摸走私的散装材料 因而使用了复杂的处理和运输方法 |
| Timber | 大会决议 |
| Timber | 五. 木材 |
| Neither the Executive Director nor any member of the staff shall have any financial interest in the timber industry or trade, or associated commercial activities. | 5. 执行主任和任何工作人员不得在木材工业或木材贸易或与之有关的商业活动方面拥有任何经济利益 |
| Poor regulation and difficulties in identifying sawn timber and other processed products ensure that there is little hard evidence to demonstrate the extent of the trade. | 缺乏管理 以及难以识别已加工过的木材和其他经过加工的产品 导致几乎没有有力的证据说明这种交易的程度 |
| Timber Agreement, 1994, | 第二期会议 |
| Subprogramme 7 Timber | 次级方案7 信息 通信和空间技术 |
| Examples of policy activities include, inter alia, forest law enforcement, certification, market access, development of guidelines, ex post evaluation, studies on market conditions, status of tropical forest management, community forest management, tenure rights, further processing of tropical timber , trade of non timber forest products and ecosystem services. | 本组织的项目活动 |
| The Council shall authorize the Executive Director to establish and maintain close relationships with relevant intergovernmental, governmental and non governmental organizations, in order to help ensure the availability of recent and reliable data and information including on the production and trade in tropical timber, trends and data discrepancies as well as relevant information on non tropical timber and on the management of timber producing forests. | 1. 理事会授权执行主任建立和维持与有关的政府间组织 政府组织和非政府组织的密切关系 以帮助确保获得有关热带木材生产和贸易以及关于非热带木材的有关资料 趋势和数据偏差以及关于产材林管理的近期可靠数据和资料 |
| So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire. | 於是 希 蘭 照著 所羅門 所 要 的 給他 香柏木 和 松木 |
| So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire. | 於 是 希 蘭 照 著 所 羅 門 所 要 的 給 他 香 柏 木 和 松 木 |
| TROPICAL TIMBER AGREEMENT, 1994 | 拟订 1994年国际热带木材协定 后续协定 |
| International Tropical Timber Agreement. | 国际热带木材理事会是国际热带木材组织的理事机构 |
| (l) Strengthening the capacity of members for the collection, processing and dissemination of statistics on their trade in timber and information on the sustainable management of their tropical forests | 5之二 删去 |
| It's just steel and timber. | 只用了钢筋和木材 |
| International Tropical Timber Agreement, 1994 | 联合国谈判 1994年国际热带 木材协定 后续协定会议 |
| (a) The international timber situation | 2. 理事会应每两年审查和评价 |
| International Tropical Timber Agreement, 1994 | 拟订 1994年国际热带木材协定 后续协定 |
| International Tropical Timber Agreement, 1994 | 2005年6月27日至7月1日 日内瓦 |
| (a) The international timber situation | 1. 理事会应发表关于其活动的年度报告和它认为适当的其他资料 |
| International Tropical Timber Agreement, 1994 | 第三期会议非正式核可的条款 |
| Members shall, to the fullest extent possible not inconsistent with their national legislation, furnish, within the time specified by the Executive Director, statistics and information on timber, its trade and the activities aimed at achieving sustainable management of timber producing forests as well as other relevant information as requested by the Council. | 3. 成员应尽最大可能在不违反本国法律的情况下 在执行主任规定的时间范围内提供关于木材 其贸易和旨在实现可持续管理产材林的活动的统计数据和资料以及理事会要求的其他有关资料 |
| Members shall, to the fullest extent possible not inconsistent with their national legislation, furnish, within the time specified by the Executive Director, statistics and information on timber, its trade and the activities aimed at achieving sustainable management of timber producing forests as well as other relevant information as requested by the Council. | 3. 成员国应尽最大可能在不违反本国法律的情况下 在执行主任规定的时间范围内提供关于木材 其贸易和旨在实现可持续管理产材林的活动的统计数据和资料以及理事会要求的其他有关资料 |
| (a) The needs of members for assistance in achieving exports of tropical timber and timber products from sustainably managed sources | 4. 理事会在划拨资源时应制订款项使用的标准和优先事项 顾及 |
| (a) The needs of members for assistance in achieving exports of tropical timber and timber products from sustainably managed sources | 成员为实现热带木材及木材产品出口取自可持续管理的来源而对援助的需要 成员制订和管理产材林重大养护方案的需要 |
| Maybe a timber rattlesnake lived there. | 或许还有一只森林响尾蛇生活在那儿 |
| Enhancing the capacity of members to implement strategies for achieving exports of tropical timber and timber products from sustainably managed sources | 在兼顾非产材林产品和生态服务对可持续的森林管理所作贡献的前提下 促进热带产材森林的可持续管理 以及 增强成员的能力 通过扩大 来自可持续管理来源的 热带木材 木材产品 和非木材林产品 贸易并使之多样化以及 通过 对 可持续管理的热带森林生态服务 的估价 推行各项旨在增收的战略 |
| (d) Enhancing the capacity of members to implement strategies for achieving exports of tropical timber and timber products from sustainably managed sources | 2. 删去 |
| TO THE INTERNATIONAL TROPICAL TIMBER AGREEMENT, 1994 | 拟订 1994年国际热带木材协定 后续协定 |
Related searches : Timber Beam - Timber Production - Timber Construction - Get Timber - Timber Hitch - Timber Yard - Timber Wood - Timber Structure - Timber Products - Standing Timber - Timber Tree - Timber Cladding - Squared Timber
