Translation of "time in germany" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Once upon a time in 19th century Germany, there was the book. | 很久很久以前 19世纪的德国 有本书 |
| At that time, it was the head of Caritas Germany. | 当时 他是慈善德国 Caritas Germany 的负责人 |
| And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany. | 结果 朝韩两方 在更短的时间内 出现了大分流 比起德国的更甚 |
| In all of this, time is of the essence. Europe and Germany in particular cannot sustain the status quo. | 时间是这一切的本质因素 欧洲 尤其是德国 绝对不能维持现状 等候叙利亚问题解决不是办法 就算相对次要的举措不能让欧洲摆脱困境 也可以让局势更加可控 |
| You know, it was like it happened in England, and Germany, and Italy sort of all at the same time. | 要知道 这个发明可是 就像是它一下子在英国 德国和意大利 都一下子被发明出来了 |
| There does not appear to be any evidence as to the actual intention in this respect at the time when the treaty with Germany was concluded in 1923. | 似乎没有任何证据说明当1923年与德国签订条约时这方面的实际意图为何 |
| This is the first time that Germany had a far right political party entering the federation after World War II. | 这是德国二战后首次有极右翼政党进入联邦议院 |
| The second time that France consolidated Europe s internal architecture came in 1983, during the debates over the stationing of American cruise and Pershing missiles in Germany to counter the deployment of SS20 missiles by the Soviet Union. France s resolve to stand with Germany helped prevent Germany from drifting into a dangerous neutrality that would have shaken the European community to its core. | 法国第二次巩固欧洲的内部架构是在1983年 当时人们正热烈讨论在德国部署美国巡航和潘兴导弹防御苏联SS20导弹的事情 法国下定决心与德国站在一起防止了德国滑向危险的中立境地 如果德国真这么做 将会动摇欧洲共同体的核心 |
| At the same time, France s critical role reflects more than its size. Indeed, in terms of influencing outcomes in Europe, France is as important as Germany, for three reasons. | 与此同时 法国的关键作用要比其规模所体现的更大 事实上 就影响欧洲结果而言 法国和德国是同等重要的 原因有三 |
| But Germany has all of the leverage it needs to implement the stability oriented reforms that it wants for Europe. For starters, Germany, together with the European Commission, can compel France to pursue deeper reforms in exchange for more time to consolidate its deficit. | 但与此同时 德国也拥有自身所需的所有杠杆 足以实施该国心中为欧洲制定的促进稳定型改革 首先 德国可以与欧盟委员会共同迫使法国去实施更深层次改革 让后者可以换取更多的时间去巩固自身赤字 |
| He grew up in Germany. | 他在德國長大 |
| From here, the more severely wounded are transported back to Germany, where they meet up with their families for the first time. | 重伤员被从战地医院 送往后方的德国医疗机构 他们的家人将在那儿与他们会合 |
| Ms. Schmidt (Germany) said her concern was that a considerable amount of time might elapse before the person learned of the error . | 3. Schmidt女士 德国 说 她关心的是 在该个人可能会过一段长时间后才 发现错误 |
| A combination of biomass, aquifers, burning vegetable oil a process that, quite interestingly, was developed in Eastern Germany, at the time of its dependence on the Soviet Bloc. | 综合生物 地下蓄水层 燃烧植物油 这是一个东德设计的流程 有趣的是 那个时候东德 还依靠着苏联 |
| Over time, and in a process accentuated by the recent economic crisis, size and economic might meant that Germany began to set the tempo of European affairs. Today, Germany has clearly become the point of reference for shaping policy on the most important issues facing the EU. | 随着时间的推移 在因最近的经济危机而大受关注的过程中 规模和经济实力让德国开始主导欧洲事务的基调 如今 德国显然已成为欧盟在为其所面临的最重要问题制定政策时的参照点 |
| In Germany, foreign bribery was allowed. | 在德国 对外行贿是被允许的 |
| This camera was made in Germany. | 这个照相机是德国制造的 |
| Biogas gaseous bioenergy sources in Germany. | 91. 沼气 德国的气体生物能源 |
| The situation in Germany appears unsettled. | 44. 德国的情况似乎仍不确定 |
| Germany would be wise not to take its economic success for granted. In a time of increasing economic and political uncertainty, Erhard's guiding principles are more important than ever. | 与艾哈德所谓的秩序自由主义 即政府通过积极监管法律环境为正常市场经济奠定基础 形成鲜明的对照 默克尔政府推行的经济战略具有很大随意性 相比于基础理念更多受到政治功利目标的推动 德国最好不要以理所当然的姿态来看待自己取得的经济成功 在经济和政治变数不断扩大的背景下 更凸显出艾哈德指导原则前所未有的重要性 |
| Germany cannot, however, indulge its obsession with supply side reforms without also pursuing growth enhancing policies. As Germany knows from its own experience in the early 2000s, the benefits of supply side reforms namely, improved competitiveness and higher long term growth rates take a long time to emerge. | 然而德国不可一面纵容自身对供应这一端改革的偏好 一面却不去施行刺激增长的政策 德国应该从自身在本世纪初的经验中认识到 供应端改革所带来的好处 比如竞争力的提升以及更高的长期增长率 都需要相当长的一段时间才能显现 |
| Only in this manner reflected most vividly in its embrace of the European project did Germany win consent for its reunification. It would be both tragic and ironic if a restored Germany, by peaceful means and with the best of intentions, brought about the ruin of the European order a third time. | 20世纪 德国人曾两次摧毁了自己和欧洲秩序 后来又让西方相信他们找到了正确的路 惟其如此 投入欧洲工程便是最生动的写照 德国人才赢得了世人对其重新统一的认可 如果带着最良好的初衷以和平方式获得新生的德国第三次摧毁欧洲的秩序 那将是怎样的悲剧和讽刺 |
| The economy contracted in 2012, and wages declined, despite increases in Germany and some northern countries. Reliable statistics are not yet available, but poverty in Europe s south is increasing for the first time in decades. | 欧元区的指标更加糟糕 2012年出现了经济收缩和工资下降 尽管德国和一些北欧国家有所增加 可靠的数据仍然无法获得 但南欧的贫困情况出现了几十年来的首次恶化 |
| Not only has Japan been ahead for some time, South Korea has gone into third place, and China is just about to overtake Germany. | 不仅日本处于领先有一段时间 韩国已冲到了第三位 而中国眼看就要超越德国 |
| Terrorism may spread to Germany, and refugees may move across borders. Yet, at least for the time being, public concerns and government priorities differ. | 这一分歧更多地属于偶发分歧 而不是根本分歧 恐怖主义可能蔓延到德国 难民也可以越国边境 但是 至少在目前 两国的公共关注点和政府重点是不同的 |
| (iii) Cooperation with Germany in microgravity investigations | ㈢ 与德国在微重力研究方面的合作 |
| In Germany, 12 percent check the box. | 在德国 有12 的人打了勾 |
| France and Germany Must Act in Iraq | 法德须在伊采取行动 |
| Germany replied to the questionnaire in 1996. | 德国于1996年对调查表作了答复 |
| 28 Operations in Germany 22 Jun 05 | 29. 在奥地利的业务 2005年6月22日 |
| Germany | 区域委员会 |
| Germany is undoubtedly Europe s most important economy and, with low unemployment and relatively sound public finances, it is also the best performing one at least for the time being. So Germany is asked to take the lead in saving the eurozone, an outcome that is in the interest not only of the entire European community, but also of Germany, which is widely seen as having gained the greatest advantage from the single currency. | 但是 尽管对立情绪升高 但我们仍能听到呼吁德国承担欧洲 领导 责任的声音 毫无疑问 德国是欧洲最重要的经济体 而其低失业和相对稳固的公共财政状况也表明它是表现最出色的经济体 至少目前是如此 因此 德国被要求在拯救欧元区方面起到领导作用 而这不仅符合整个欧洲社会的利益 也符合德国的利益 它被广泛视为从单一货币中获益最大的经济体 |
| They say that she was born in Germany. | 他们说她是在德国出生的 |
| There are many beautiful castles in northern Germany. | 在德國北部有很多美麗的城堡 |
| Biomass as a source of energy in Germany. | 59. 德国将生物质能用作能源的情况 |
| An interconnected energy system would make particular sense for the UK and Germany, which could use the one hour time difference between them to smooth out the peaks and troughs in demand. Renewable energy production is by nature intermittent, and the sheer number of fluctuating power sources in Germany is already pushing its existing grid to the limit. | 一个互联的能源系统对英国和德国尤其有用 因为两国可以利用互相之间的一小时时差去抹平本国能源需求的高峰和低谷 可再生能源的生产本身是有间歇性的 而德国不同能源来源供应量的大起大落已经将其现有电网逼到了极限 互联也将有助于减少该国所需的内陆输电网数量 为此德国政府也制定了一份政策文件以描述一个进一步整合的区域能源市场应当如何运作 |
| Germany would do well to remember that it has benefited from debt write downs three times in its history. The Dawes Plan of 1924 sought to stagger Germany s reparations payments for World War I. The Young Plan of 1929 reduced the sum that Germany owed in reparations and gave the country much more time to pay. | 德国应该好好想想其历史上三次大大受益于债务减记的经历 1924年的道威斯计划 Dawes Plan 缓解了德国对一战赔款的偿付 1929年杨格计划 Young Plan 减少了德国赔款债务总额 延长了赔付时间 二战后的马歇尔计划 Marshall Plan 也提供了债务纾解 |
| Delusional Germany | 德国妄想症 |
| Germany did that when H5N1 appeared in Germany last year, in order to minimize the spread between households by household cats, dogs and so on. | 去年德国出现H5N1的时候德国人这样做过 以尽可能减少 由家养的宠物猫宠物狗等引发的家庭间传播 |
| Einstein became a humanitarian, not because of his exquisite knowledge of space and time and matter, but because he was a Jew as Germany grew fascist. | 爱因斯坦成为一个人道主义者 不是因为他关于时空和物质的 创新学识 而是因为当德国遍布法西斯主义者时 他是一个犹太人 |
| This person was born in Berlin Berlin is in Germany. | 这个人出生在柏林 柏林在德国 |
| Poland is benefiting from economic growth and prosperity in Germany, its immediate western neighbor and closest ally. Reconciliation between the two countries has been one of their greatest achievements, and Poland may, for the first time in its history, be in the right place close to Berlin at the right time. | 波兰从德国这个西边邻国和亲密盟国的经济增长和繁荣中受益 两国的和解是双方所取得的最大成果 而波兰可能 或许也是历史上的头一次 在正确的时间出现在了正确的地点 更接近柏林 |
| And for the very first time, the public debate in Germany was dominated for months by education, not tax, not other kinds of issues, but education was the center of the public debate. | 几个月以来 教育而不是税务和其他的话题 成了德国公开辩论的热门话题 这是史无前例的 教育成了公共辩论的中心话题 |
| Germany had a current account surplus of 2.1 of GDP at the time, while Japan s was 4.4 . In 2008, the Japanese surplus was 3.2 of GDP, Germany s was 6.7 , and China s was 9.8 . | 1971年 美国感受到德国 日本出口量迅速攀升的影响 德国当时的经常账户盈余占GDP的2.1 日本则占4.4 到了2008年 日本盈余的GDP占比为3.2 德国为6.7 而中国则为9.8 |
| The 69th International Astronautical Congress opened in Germany ECNS | 第69届国际宇航大会在德国开幕 中新网 |
Related searches : Germany Time - Local Time Germany - In Modern Germany - Staying In Germany - Produced In Germany - State In Germany - Seated In Germany - Studying In Germany - Study In Germany - In Berlin, Germany - Developed In Germany - While In Germany - Originated In Germany - Currently In Germany