Translation of "time of deposit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deposit - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.
(j) 银行账户的生息存款 存款单 定期存款和通知存款账户都列在资产负债表中的现金项下
Extension of time limit under article 38 (2) of the Agreement for the deposit of instruments of ratification, acceptance or approval until 31 December 2005
把协定第38(2)条规定的交存批准 接受或核准文书的期限延长至2005年12月31日
4110 Advance import deposit
3520 反补贴税
I made a deposit of 1,000 at the bank.
我在银行存了1000美金
This Agreement shall be open for accession by the Governments of all States upon conditions established by the Council, which shall include a time limit for the deposit of instruments of accession.
1. 本协定对所有各国政府开放 由其按照理事会规定的条件加入 其中应包括交存加入书的时限
The exact dates of deposit are provided in the matrix.
这些条约的确切交存日期列于表格
So what we have now or a world without reserves is like a debit account where we withdraw all the time and we never make any deposit.
我们现在 没有保护区的世界 像是一个转帐帐户 只取 不存
At the same time, we urge all Member States to take seriously their responsibilities under resolutions 1483 (2003) and 1518 (2003) to deposit funds into the DFI.
与此同时 我们敦促所有会员国认真对待它们根据第1483 2003 号和第1518 2003 号决议所承担的责任 将资金存入伊拉克发展基金
Securities can be used as the deposit.
第五十二 条 证券 公司 向 客户 融资 融券 时 , 客户 应当 交存 一定 比例 的 保证金 . 保证金 可以 用 证券 充抵 .
It operates like a safety deposit box.
这就像一个保险箱一样
She made a deposit at the bank.
她从银行取了钱
At the same time, the Secretary General of the Forces nouvelles, Mr. Guillaume Soro, announced the creation of a police and customs school and the effective opening of a deposit bank in Bouaké.
与此同时 新军秘书长纪尧姆 索洛先生宣布设立一所警察和海关学校 并在布瓦凯实际开设一家储蓄银行
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
所有人都要求拿回他们的定金 每个人都在逃离那个地方
a transaction involving a client account or deposit
涉及顾客账户或存款的交易
There is no moving creature on earth but its sustenance dependeth on Allah He knoweth the time and place of its definite abode and its temporary deposit All is in a clear Record.
大地上的动物 没有一个不是由真主担负其给养的 没有一个不是真主知道其住所 和贮藏处的 一切事物都记载在一本明确的天经中
There is no moving creature on earth but its sustenance dependeth on Allah He knoweth the time and place of its definite abode and its temporary deposit All is in a clear Record.
大地上的動物 沒有一個不是由真主擔負其給養的 沒有一個不是真主知道其住所和貯藏處的 一切事物都記載在一本明確的天經中
Procedure for deposit with the United Nations Secretary General
2. 向联合国秘书长提交保存程序
It will enter into force upon the deposit of the thirtieth instrument of ratification.
这个 公约 将在第三十份批准书交存后生效
Moreover, Nicaragua reserved the right, at the time of the deposit of its instrument of ratification, to invoke, in accordance with the general principles of international law, article 19 of the Vienna Convention on the Law of Treaties.
此外 尼加拉瓜在交存其批准书时保留其根据一般国际法原则援用 维也纳条约法公约 第19条的权利
You have to give three months' rent as a deposit.
你必须付三个月的房租作为押金
Follow up and possible assistance from UNODC regarding the deposit of the instrument of ratification.
禁毒办监测并可能协助提交保存批准书
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.
2. 加入应于加入书交存保存人时开始有效
I am not suggesting that the government should sit on its hands. It needs to provide an expanded form of deposit insurance during this time of turmoil, so that there are no more Northern Rock style bank runs.
我并不是说 政府应该袖手旁观 在这一动乱时期 政府需要推出一种扩大形式的存款保险制度 这样就不会出现更多的类似北岩银行所遭遇的银行挤兑 这是1930年代给予我们的一个很大的教训 政府可能还需要考虑更直接地注资到抵押贷款业界 而让私营业界进行自我恢复
Some people do not like to deposit their money in banks.
有些人不喜欢把钱存银行
Table 3 Current and deposit accounts as at 31 December 2004
表3 截至2004年12月31日的活期和定期存款
Eliciting financial resources from natural and or legal persons for deposit
吸引自然人和 或 法人的金融资源作为存款
Glass, for his part, opposed deposit insurance. The final bill passed only when its sponsors agreed to combine deposit insurance with new banking regulation, creating a package with something for everyone.
但这一论点忽略了一个事实 斯蒂格尔并不迷恋支持广开分行的政策 该政策对小银行不利 而格拉斯则反对存款保险 议案最终得以通过 恰恰是因为联署人达成一致 把存款保险同银行监管新规绑定在一起 搞出一个谁都有所需要的方案
2. For each State ratifying or acceding to this Convention after the deposit of the twentieth instrument of ratification or accession, this Convention shall enter into force on the thirtieth day after the date of the deposit of that State's instrument of ratification or accession.
二 在第二十件批准书或加入书交存之后批准或加入本公约的每个国家 本公约将于该国交存批准书或加入书之日起第三十天生效
Sir, I would like to deposit my money. How do I do that?
先生 我要存钱 怎么存
Deposit facilities count as central bank money and have inflationary potential, given that the German banks could withdraw those funds at any time. If they do, more than the Target balances could be exploding in Europe.
这样看来 欧元区已经步入了危险区域 存款便利被与央行资金无异 具有引发通胀的潜力 因为德国银行有权随时要回这些钱 果真如此的话 比目标信用余额更多的资金将引爆欧洲
2. For each State or regional integration organization ratifying, formally confirming or acceding to the present Convention after the deposit of the twentieth such instrument, the Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit of its own such instrument.
二. 对于在第二十份批准书或加入书交存后批准 正式确认或加入的国家或区域一体化组织 本公约应当在该国或组织交存各自的批准书 正式确认书或加入书后的第三十天生效
2. For each State or regional integration organization ratifying, formally confirming or acceding to the present Protocol after the deposit of the tenth such instrument, the Protocol shall enter into force on the thirtieth day after the deposit of its own such instrument.
二. 对于在第十份批准书或加入书交存后批准 正式确认或加入本议定书的国家或区域一体化组织 本议定书应当在该国或组织交存各自的批准书 正式确认书或加入书后的第三十天生效
In spite of deposit fees, much of this trash leading out to the sea will be plastic beverage bottles.
尽管有回收报酬 但流向海洋的塑料垃圾绝大多数还是饮料瓶
That means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10.
这意味着你存进银行的每一块钱都能贷出大约9或者10块
Candidates must pay a deposit, which varies in amount depending on the mandate being sought.
候选人必须支付一笔押金 金额以所求职务而定
The bearer securities were kept in a safe deposit box at Handyfunds Bank in Youngland.
无记名证券存放在Youngland国Handyfunds银行的保险箱里
4. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General of the United Nations.
4. 加入应于加入书交存联合国秘书长之时生效
(a) At the time of deposit of their instrument of ratification, acceptance, approval of or accession to this Convention, inform the Secretary General of the United Nations whether they will take this Convention as the legal basis for cooperation on extradition with other States Parties to this Convention and
(a) 在交存本公约批准书 接受书 核准书或加入书时通知联合国秘书长 说明其是否将把本公约作为与本公约其他缔约国进行引渡合作的法律依据
2. For each State ratifying, accepting, approving or acceding to the present Convention after the deposit of the thirtieth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
2. 对于在第三十份批准书 接受书 核准书或加入书交存以后批准 接受 核准或加入本公约的每一国家 本公约应在该国将批准书 接受书 核准书或加入书交存之后第三十天生效
2. For each State ratifying, accepting, approving or acceding to this Protocol after the deposit of the twenty second instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Protocol shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
二 对于在第二十二份批准书 接受书 核准书或加入书交存后批准 接受 核准或加入议定书的每一个国家 本议定书在该国交存其批准书 接受书 核准书或加入书后第三十天生效
2. For each State or regional economic integration organization ratifying, accepting, approving or acceding to this Convention after the deposit of the fortieth instrument of such action, this Convention shall enter into force on the thirtieth day after the date of deposit by such State or organization of the relevant instrument.
2. 对于在第四十份批准书 接受书 核准书或加入书交存后批准 接受 核准或加入公约的国家或区域经济一体化组织 本公约应自该国或组织交存有关文书之日后第三十天起生效
For each State ratifying, accepting, approving or acceding to this Protocol after the deposit of the twenty second instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Protocol shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
二 对于在第二十二份批准书 接受书 核准书或加入书交存后批准 接受 核准或加入议定书的每一个国家 本议定书在该国交存其批准书 接受书 核准书或加入书后第三十天生效
For each State ratifying, accepting, approving or acceding to this Protocol after the deposit of the twenty second instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Protocol shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
2 对于交存第22份批准书 接受书 核准书或加入书后批准 接受 核准或加入议定书的各缔约国 议定书应于该缔约国交存其批准书 接受书 核准书或加入书后第30天生效
For each State ratifying, accepting, approving or acceding to the Convention after the deposit of the twenty second instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
二 对于在第二十二份批准书 接受书 核准书或加入书交存后批准 接受 核准或加入本公约的每一个国家 本公约在该国交存其批准书 接受书 核准书或加入书后第三十天生效
Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into.
不像制药公司 我们不需要有储放这些分子的管道

 

Related searches : Time Deposit - Time Deposit Investments - Time Deposit Account - Deposit- - Record Of Deposit - Notification Of Deposit - Statement Of Deposit - Type Of Deposit - Pledge Of Deposit - Deposit Of Collateral - Repayment Of Deposit - Letter Of Deposit