Translation of "time registration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration. | 45. 法律应指明所作登记的期限或允许登记人在登记时决定登记期限 |
| However, in most developing countries, business registration takes a long time and is costly. | 然而 在大多数发展中国家 企业登记时间过长 费用很高 |
| Encourage the Government and IEC to take the necessary measures to ensure that voter registration is conducted fairly in all of the provinces, including by extending registration time lines, as appropriate, to ensure that registration rates in all of the provinces are commensurate. | 6. 鼓励政府和独立选委采取必要措施 确保在各省公正地进行选民登记 包括酌情延长登记时限 确保各省的登记率相当 |
| Voter registration is scheduled to end on 25 September nationwide however, registration time lines have been extended in several areas, such as Katanga and the Kasais, mainly due to logistical difficulties encountered by the Electoral Commission and the slow rate of voter registration | 全国的选民登记工作定于9月25日结束 但是 加丹加和东西开赛等地登记截止日期已经延长 主要原因是独立选举委员会在后勤方面遇到困难 选民登记进展缓慢 |
| 2. A single registration may cover one or more assignments by the assignor to the assignee of one or more existing or future receivables, irrespective of whether the receivables exist at the time of registration. | 2. 单项登记可涵盖由转让人向受让人一次或多次进行的一笔或多笔现有或未来应收款的转让 而不论应收款在登记时是否存在 |
| Registration | 登记 |
| Registration | 九. 登记 |
| Children with one Vietnamese parent are granted Vietnamese citizenship with agreement in writing of both parents at the time of birth registration. | 父母双方有一方为越南公民 且父母双方在出生登记时签署书面同意书的 该儿童可获得越南国籍 |
| (d) Practice with regard to registration non registration of foreign space objects. | (d) 有关对 外国 空间物体进行登记 不进行登记的做法 |
| Birth registration | 出生登记 |
| Vendor registration | 六. 供应商注册 |
| Birth registration. | 25. 出生登记 |
| Advance registration | 预先登记 |
| SAD Registration | 1. 登记单一管理单据 |
| Article 28 Registration | 第28条 登记 |
| Validation and registration | G. 审定和登记 |
| Validation and registration | C. 审定和登记 |
| Registration and accreditation | D. 登记和核证 |
| Registration and documentation | 登记和身份证件 |
| Registration is required. | 须登记 |
| Registration in required. | 须登记 |
| 14.3 Marriage registration | 充分承认妇女的民事行为能力 基于妇女有参与赡养家庭的法律义务这一事实 承认妇女在一定情况下的家长身份 规定离婚时 妻子和丈夫根据子女的利益和领取家庭补助的可能性等因素平等享有子女的监护权 禁止休妻 |
| 4. Registration or its amendment is effective from the time when the data set forth in paragraph 1 of this article are available to searchers. The registering party may specify, from options set forth in the regulations, a period of effectiveness for the registration. In the absence of such a specification, a registration is effective for a period of five years. | 4. 登记或其修改 自本条第1款所述数据可供查询时起生效 登记方可按条例中规定的选择办法指明登记的有效期 无此种指明的 一次登记的有效期为五年 |
| In such circumstances, the question arises as to the time when the registration should be effective, the time of receipt of the notice by the registrar or the time the notice is entered into the record and becomes available to searchers. | 在这种情况下 将出现所作登记何时生效的问题 是登记员收到通知之时 还是通知被登入记录并可供查询者查询之时 |
| At the same time, UNICEF supports the harmonization of quality assurance of goods, supplier registration and evaluation, which was not sufficiently covered in the report. | 同时 儿童基金会还支持对货物的质量保证 供应商登记和评估采取统一标准 这一点在报告中没有充分报道 |
| (f) The registration system is administered and organized to facilitate efficient registration and searching. In particular | (f) 登记制度的经营和管理以方便高效登记和查寻为目的 |
| Target 3 Birth registration | 目标3 出生登记 |
| Registration and accounting obligations | 1. 注册和会计义务 |
| (b) Eligibility and Registration | (b) 资格审查与登记 |
| (d) Registration of trademarks | (d) 商标的注册 |
| Registration of domestic violence | 家庭暴力的登记 |
| Priority rules based on registration | 以登记为准的优先权原则 |
| Establishment of a registration system | 登记制度的建立 |
| 08 00 09 00 Registration | 促进非政府组织和其他主要团体作为强有力的伙伴参加规划 监测和执行与所有级别权力下放有关的活动 |
| (a) Place of registration and | (a) 注册地点 和 |
| Registration, family relations and adoption | 出生登记 家庭关系和收养 |
| Registration, family relations and adoption | 出生登记 家庭关系和收养 |
| Additional rights subject to registration | 须作登记的其他权利 |
| UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation. | 难民署的 登记手册 是本署登记做法标准 人口数据管理和证件的关键来源 |
| The civil matter on the distribution of the common property, on the other hand, has been suspended over the issue of registration for an undisclosed period of time. | 另一方面 关于分配共同财产的民事诉讼则由于登记问题被搁置 将搁置多长时间则没有披露 |
| Costs of registration and statistics activities | 7. 登记和统计活动的费用 |
| The registration period is already over. | 報名時間已經過了 |
| Registration data for Japanese space launches | 日本空间发射登记资料 |
| Identity, family relations and birth registration | 身份 家庭关系和出生登记 |
| Preventing abuse through registration or licensing | 1. 通过注册或发放执照来防止滥用 |
Related searches : Registration Time - Time Of Registration - Time Registration System - Registration Record - Registration Duties - Shelf Registration - Patent Registration - Online Registration - Registration Rights - Pending Registration - Domain Registration - Registration Key - Design Registration
