Translation of "time schedule from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am writing you in the hope that you will take time from your busy schedule as Israel s acting Prime Minister to hear one Palestinian s hopes. | 我提笔给您写信 希望您能够从百忙中抽出时间来倾听一个巴勒斯坦人的心声 |
| Thank you for taking some time out of your busy schedule to reply to my letter. | 谢谢您在百忙之中抽出时间回复我的信件 |
| The German Government will fulfil that time schedule, and we ask other donors to follow suit. | 德国政府将完成这一时间表 我们也请其他捐助国这样做 |
| However, treaty negotiations should be kept entirely within existing resources and within a reasonable time schedule. | 然而 条约谈判应当完全保持在现有的资源范围和合理的时间表之内 |
| Consequently, the Court may wish not to overstretch its work schedule in the field at any given time. | 因此 法院似应避免在任何时候出现实地工作安排不堪重负的现象 |
| (a) exploration area means that part of the Area allocated to the Contractor for exploration, described in schedule 1 hereto, as the same may be reduced from time to time in accordance with this contract and the Regulations | (a) 勘探区域 是指本合同附件1所述 分配给承包者勘探的那部分 区域 该部分的范围可按照本合同和 规章 的规定分阶段予以缩小 |
| Reporting schedule | 二十. 提交报告的时间 |
| Reporting schedule | 二十. 报告的时间安排 |
| Schedule 2.1 | 附表2.1 |
| Schedule 2.2 | 附表2.2 |
| Schedule 4.1 | 附表4.1 |
| Schedule your tasks | 计划您的任务 |
| Schedule 4.1 (Supplementary) | 附表4.1 (补充) |
| Schedule of meetings | F. 会议时间表 |
| Methyl bromide for quarantine and pre shipment uses was excluded from the proposed reduction schedule. | 检疫和装运前甲基溴用途没有列入拟议的削减计划 |
| For the purposes of this contract, the exploration area means that part of the Area allocated to the Contractor for exploration, defined by the coordinates listed in schedule 1 hereto, as reduced from time to time in accordance with the standard clauses and the Regulations. | B. 为本合同的目的 勘探区域 是指本合同附件1的坐标表所界定 分配给承包者勘探的那部分 区域 该部分的范围按照标准条款和 规章 的规定分阶段予以缩小 |
| Violations to the above provisions are sanctioned with imprisonment from 2 to 6 years (unauthorised transfer of schedule 2 and 3 chemicals) and from 4 to 12 years (illegal or unauthorised production, acquisition or transfer of schedule 1 chemicals). | 违反上述规定者 处以2个月以上 6个月以下监禁 未经批准转让表2和表3所列化学品 或4年以上 12年以下监禁 非法或未经批准生产 获得或转让表1所列化学品 |
| The organization of elections is very much behind schedule, including from a logistical point of view. | 竞选的组织工作 包括从后勤角度看的筹备工作都远落后于计划 |
| Offline conference schedule application | 脱机会议安排应用程序 |
| What's the schedule, Richard? | 什么计划 理查德 |
| Schedule of plenary meetings | 大会主席的说明 |
| schedule to be determined | 气候变化框架公约 |
| In addition to raising the threshold, the new tax rate schedule will be applied from October 1. | 除了提高起征点外 10月1日起将适用新的税率表 |
| If fully implemented, this schedule would involve payments totalling 547,000 over the period from 2004 to 2012. | 12. 这一时间表如得到充分执行 2004年至2012年期间所涉付款总额将为547 000美元 |
| The voluntary contributions receivable balance in statement II represents contributions outstanding from donors after year end currency revaluation, the details of which are reflected in schedule 1 for 2004 and schedule 2 for prior years. | 报表二所列自愿捐款应收款结余即年终货币重新估值后捐助者的未缴捐款 详细情况见附表1(2004年)和附表2(以往各年) |
| The bus was behind schedule. | 公交车迟到了 |
| They're 30 minutes behind schedule. | 他們的進度較預期慢30分鐘 |
| What's your schedule for tomorrow? | 你明天的行程安排是什麼 |
| Please show me the schedule. | 请让我看一下日程安排 |
| Schedule 3 The production of chemicals listed in Schedule 3 to the Convention is subject to declaration (article L. | 附表3 公约 附表3所列化学品的生产必须申报 第L2342 15条 |
| It's something called the reward schedule. | 这些东西名为奖励量表 |
| Manage your email, contacts and schedule | 管理您的电子邮件 联系人和日程 |
| Schedule recordings and browse program guide | 定时录制和浏览节目指南 |
| RSW What's his schedule on that? | 笑 乌尔曼 他的计划是什么 |
| May I have a bus schedule? | 我可以有張公車的時刻表嗎 |
| We study according to the schedule. | 我們按照預定計劃研讀 |
| Informal groups schedule to be determined | 第十一届缔约方会议全体会议 |
| All schools were reconstructed on schedule. | 所有学校都在按计划重建 |
| And because children have their own tempo and internal clock, they don't do quality time, where you schedule 10 minutes for them to open up to you. | 因为孩子们有自己的节奏和生物钟 他们不管父母们计划的家庭时间 你计划10分钟让他们对你打开心怀 |
| But that was really right on schedule. | 但按照时间表来说 这是可行的 |
| Please let me know the schedule beforehand. | 請你事先把計劃告訴我 |
| Schedule 2 The production, processing and consumption of chemicals listed in Schedule 2 annexed to the Convention are subject to declaration (article L. | 附表2 公约 附表2所列化学品的生产 处理和消耗必须申报 第L2342 12条 |
| You can put these things away, and then you can be interrupted on your own schedule, at your own time, when you're available, when you're ready to go again. | 一旦你不用这些交流工具 当你有空的时候 你个人时间也会被打乱 或者当你准备好出发的时候 你的行程又会被打乱 |
| Schedule An indicative schedule and key dates, as specified in the RFP, for the development and operation of the ITL is set out below | 22. 提案请求中所列的国际交易日志开发和运行的指示性时间表和关键日期如下 |
| The schedule should be reviewed every two months. | 应每隔两个月审查该时间表 |
Related searches : Schedule Time - Schedule From - Revised Time Schedule - Fixed Time Schedule - Actual Time Schedule - Limited Time Schedule - Detailed Time Schedule - Narrow Time Schedule - Construction Time Schedule - Time Schedule Change - Delivery Time Schedule - Expected Time Schedule