Translation of "time to prepare" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
4. Adequate time and facilities to prepare a defence | 4. 相当时间和便利准备辩护 |
Attention! Two minutes to bomb time. Prepare to take shelter. | 注意 两分钟后炸弹下来 准备进入掩体 |
I want some time to prepare him for it. Well... | 我想多点时间让他有所准备... |
Substitution also fails to account for the time needed to prepare for a transition. | 而且代替方法並冇考慮 要去準備轉變嘅過度期 |
You have plenty of time yet. Certainly more than enough to prepare yourselves. | 足够你们准备好 |
The time required to prepare and dispatch letters of instruction has been significantly shortened. | 编写和发送指令书所需时间已大为减少 |
The time required to prepare and dispatch Letters of Instruction has been significantly shortened. | 准备和发出指示信所需时间已大大缩短 |
3. The right to adequate time and facilities to prepare a defence and to communicate with | 3. 有相当时间和便利准备辩护并与自己 |
The Office may be called upon from time to time to prepare reports for the Economic and Social Council and its subsidiary bodies. | 办公室将间或受邀为经济及社会理事会及其附属机构编写报告 |
Parties insisted upon adequate time to prepare, and the Court could not force them to appear at a time that suited the Court. | 当事国坚持要有足够的时间来准备,法院不可能强迫它们在法院认为适当的时间出席 |
Budget decisions are now taken early in the year to allow sufficient time to prepare implementing instruments. | 目前是在年初作出预算决定,以便有充分时间编制执行文书 |
Budget decisions are now taken early in the year to allow sufficient time to prepare implementing instruments. | 为留下充足时间准备实施办法 预算决定现在在年初作出 |
As one delegate put it, it was time to rethink the past and prepare for the future . | 一位代表指出,现在应该 quot 反省过去,迎接未来 quot |
The time available for members to study documents and prepare for meetings is thus limited to nights and weekends. | 因此 委员们只能利用晚上和周末的时间来研究文件和为会议做准备 |
The postponement had been requested on 25 December 1995 to allow the lawyers adequate time to prepare the defence. | 他在1995年12月25日提出推迟诉讼程序的要求是为了让律师们有足够的时间准备辩护 |
Defendants and their lawyers were given totally inadequate time and facilities to prepare a defence and to communicate freely | 给予被告及其律师相当充分的时间和便利准备辩护和自由联络 |
In order to give potential vendors sufficient time to prepare proposals, submissions are to be received by 23 December 2005. | 为了给予潜在销售商足够的时间准备提案 提交日期截止于2005年12月23日 |
The Government also replied that he had been given enough time to prepare his defence (4 March 1996). | 中国政府还答复说 该人得到了充分的时间为辩护作准备(1996年3月4日) |
14. Judges wishing to append separate or dissenting opinions had to prepare them in the same time frame as the judgment. | 14. 法官希望提出单独或反对意见的法官,必须在判决的同样时间范围内来编写那些意见 |
The day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him. | 前一天 她的丈夫狠狠地揍了她一顿 仅仅因为她没有为他准备晚餐 |
Newly elected members expressed concern about the limited time and information available to prepare for their work on the Council. | 新当选成员对它们为参加安理会工作做好准备所具备的时间和信息有限表示关注 |
Prepare to attack. | 准备战斗 |
Prepare to mount! | 准备上马 |
Prepare to leave! | 准备离开 |
Prepare to fire! | 对准敌机 |
Prepare to dismount! | 准备下马! |
Prepare to dismount! | 准备下马! |
Prepare to dismount. | 准备下马 |
Prepare to mount. | 准备上山 |
Prepare to mount. | 士兵们 备马 |
Prepare to paddle. | 准备划桨 |
A frequent situation in practice is that Prosecution or Defence counsel requires additional time to prepare witnesses for examination in chief. | 实际上经常发生的情况是 检察官或律师要求更多的时间询问本方证人 |
) Unfortunately, the Parties did not have sufficient time at the meeting to prepare or even consider a decision on this matter. | 不幸的是 缔约方未能在该次会议上有足够时间拟订 甚或没有时间考虑应否就此事项作出一项决定 |
The Government stated that the allegation that the defence lawyers had not had sufficient time to prepare the case was unfounded. | 政府指出 关于辩护律师们没有充分的时间做好讼案准备的指称是缺乏根据的 |
In some cases, there was adequate time to prepare for departure, so that families or even entire communities could leave together. | 有时有充分的时间为逃离作准备 因此整个家庭 甚至整个社区可以一起离开 |
When the Team visits States by arrangement, relevant officials have the time to prepare and to re familiarise themselves with the various resolutions. | 监测组根据安排出访各国时 相关官员有时间做好准备 重新熟悉各项决议的内容 |
Prepare for firing. Prepare for firing. | 准备发射 |
Since that time, the elected officials and staff of the Court have worked hard to prepare the Court for its judicial operations. | 从那时以来 法院的当选官员和工作人员勤奋工作 筹备法院的司法业务 |
Unable to prepare statement | 无法准备语句QMYSQLResult |
Prepare to lower lifeboats. | 准备放下救生艇 |
Prepare to catapult aircraft. | 前部指挥 准备弹射飞机 |
At the same time, the capacity to prepare for and respond to natural and man made hazards was minimal in many of those countries. | 同时 其中许多国家防备自然和人为灾害并对其作出反应的能力很小 |
Furthermore, defence lawyers allegedly do not have access to court documents, nor do they have adequate time to prepare a defence for their clients. | 此外 据称辩护律师无法查阅法院文件 也没有充足的时间为当事人进行辩护准备 |
The Advisory Committee is aware of the serious time constraint the Secretariat faced in its attempt to prepare the statement now under consideration. | 3. 咨询委员会清楚 秘书处在编写目前正在审议的这份说明过程中 时间很紧 |
To prepare for my death. | 准备死的期限 |
Related searches : Prepare In Time - Failure To Prepare - Prepare To Launch - Order To Prepare - Prepare To Pay - Prepare To Fail - To Prepare Everything - Prepare To Leave - Failing To Prepare - Want To Prepare - Help To Prepare - Started To Prepare