Translation of "to be prosecuted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

To be prosecuted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those responsible have yet to be prosecuted.
肇事者现尚未受到起诉
Those found to be the perpetrators should be prosecuted accordingly.
应相应起诉那些被认定的肇事者
Men should be prosecuted for engaging in prostitution.
嫖客应该受到起诉
The perpetrators of such crimes must be brought to justice and prosecuted.
必须把这种罪行的凶手绳之以法和进行起诉
If the violation continues, these employers may be prosecuted.
如果继续违反法律 可以起诉这些雇主
The perpetrators of such crimes must be prosecuted and punished.
这种罪行的犯罪者必须受到起诉和惩罚
Offences will not be prosecuted if the following periods have elapsed.
75. 根据规定 犯罪经过下列期限不再追诉
Allegations of violations of children s rights should be investigated and prosecuted.
对侵害儿童权利的情况 应进行调查和起诉
Those responsible for these crimes are often known, and should be prosecuted.
人们通常认识这些应为罪行负责的人 且应当予以追究
(c) That officials involved in torture be prosecuted and, if convicted, severely punished.
(c) 对涉及酷刑的官员起诉,若证明有罪则给予严厉的惩罚
Allegations of violations of children apos s rights should be investigated and prosecuted.
对侵害儿童权利的情况,应进行调查和起诉
My Office will conduct its own independent investigation in order to determine those persons who must be prosecuted.
我的办事处将展开自己的独立调查 以便确定必须遭受起诉的人员
Similarly, every State has its own institutions to decide whether a particular suspect should be prosecuted or not.
同样 每个国家都自己决定是否应起诉某一特定嫌疑人的机构
No responsible police officers are known to have been prosecuted.
没有听说有哪一个应该负责的警察人员受到起诉
Any alleged human rights violations in Indonesia which had proved to be founded had been swiftly rectified and prosecuted.
在印度尼西亚,任何涉及违反人权的指控一经查实便迅即予以纠正和起诉
But not one was ever prosecuted.
但他们中没有一人起诉
14. Recalls that, if allegations are confirmed, the perpetrators of enforced disappearances should be prosecuted
14. 提醒指出 如果指控得到证实 应对肇事者提起公诉
It is imperative that these crimes be investigated in a timely and credible manner and that perpetrators be prosecuted and brought to justice.
必须以可信的方式及时调查这些罪行 对犯罪人提出起诉 将其绳之以法
The Bucharest Military Prosecutor apos s Office allegedly decided to order the police officers responsible to be prosecuted for abusive conduct.
据说布加勒斯特军事检察署决定下令检控有关警察 罪名是滥用职权
Both types of mercenaries should be prosecuted if they intentionally and knowingly participate in armed conflict
这两种雇佣军如果均有意和知情参与武装冲突 则都应当受到起诉 在传统定义中 对雇佣军的一项核心的确定标准是 此人不属于冲突一方的国民
Those responsible should be prosecuted and punished in accordance with the seriousness of the crime committed.
对于责任者应当加以追究并根据所犯罪行的严重程度进行惩罚
You will not be prosecuted before a secret military court as I first had in mind.
你不会被秘密军事法庭起诉
However, none were prosecuted for their violations.
然而 没有任何人因违反行为而起诉
The anti terrorism legislation requires that the person be prosecuted in Palau if he is not extradited.
反恐怖主义法规定 该人如未引渡则应在帕劳加以起诉
Threats or attacks against officials and agencies carrying out restitution programmes should be fully investigated and prosecuted.
对威胁或攻击执行归还方案的官员和机构的行为应进行深入调查和起诉
Speakers urged that the perpetrators of such offences be prosecuted and the Kurdish militia disarmed and disbanded.
发言人要求将此类犯罪行为肇事者加以起诉 解除库尔德民兵的武装并将其解散
Nine persons have been prosecuted in this case.
在这个案子里 共有9人被提起公诉
In 1994, 214 persons were prosecuted for procuration.
1994年 有214人因淫媒业遭起诉
6. The two men were prosecuted in 1995.
6. 上述两人于1995年起诉
The matter would have to be prosecuted as an offence under the provisions of ordinary criminal law in the country in question.
所以 必须按有关国家普通 刑法 的规定对其定罪并加以起诉
Regarding persons who may be prosecuted, article 2, 5 stipulates that anyone commits an offence if that person
关于哪些人员可受起诉问题 第2条第5款明确规定
The list of cases is meant to be representative but not exhaustive some countries have prosecuted several more cases than are described here.
所介绍案例只具代表性 并非详尽 某些国家所起诉的案例多于本文所述
Motions applications responses Trials under preparation Trials being prosecuted
뚯틩 짪쟫 듰뢴 77 105 360
My dear, I've prosecuted and I've defended this offense.
I've prosecuted and I've defended this offense.
Certain acts may constitute an offence under the criminal code of the State concerned and should therefore be prosecuted.
依据相关国家的刑法 某些行为可能构成犯罪 因而应当受到起诉
The Special Rapporteur will not be satisfied unless those responsible for this heinous crime are prosecuted and appropriately punished.
除非这一令人发指的罪行的责任者受到起诉和应有的处罚 否则他不会满意
Once this procedure has been completed, however, they, too, must be prosecuted, like any other inhabitant of the country.
但这种程序一旦完成 他们也必须向国内任何其他居民一样受到起诉
The evidence found indicated that a contravention of the Act was taking place, which meant that the matter should be referred to the Tribunal for Toyota SA to be prosecuted.
查出的证据表明有违反 竞争法 的情况 这意味着该案件应提交法庭对丰田公司起诉
(g) When a person under 21 is prosecuted, hearings may be held behind closed doors if attention is manifestly detrimental to the young person.
(g) 对一名21岁以下的人提出起诉时 如果受人注意会对该年轻人明显造成伤害时则举行闭庭听审
For example, while the Chambers expect to conduct nine trials, the Prosecutor estimates that 10 cases will be prosecuted in 1999 (ibid., para. 44).
例如,1999年分庭预计要进行九宗审判,而检察官则估计要就10宗案件提出诉讼(同上,第44段)
The age of criminal responsibility was 18 children under 13 were not deemed criminally liable between 13 and 18, they could be prosecuted but with indulgence, and imprisonment was always exceptional after the age of 18, they were prosecuted as adults.
承担刑事责任的年龄是18岁 13岁以下的儿童不承担刑事责任 可以对13至18岁的儿童提起诉讼 但应当宽大处理 监禁只是极特殊的情况 18岁以后 会将其当作成年人一样对其提起诉
Stipulates that serious criminal offences are prosecuted ex proprio motu.
规定对严重刑事罪自行提起诉
The owner of the nightclub brothel is currently being prosecuted.
据称 他们是以谎造的借口被带入利比里亚境内 并被迫留在妓院内
It is important for the struggle against impunity that all the indictees be prosecuted, whether at the ICTR or elsewhere.
所有被告都应该接受审判 不论是在卢旺达问题国际法庭或其他地方 这对于克服有罪不罚的斗争很重要
The Committee further recommends that the persons responsible for the ill treatment be prosecuted and punished, and victims granted compensation.
委员会还建议 审判并惩处施行虐待的人 同时向受害者提供赔偿

 

Related searches : May Be Prosecuted - Can Be Prosecuted - Will Be Prosecuted - Prosecuted For - Successfully Prosecuted - Criminally Prosecuted - Get Prosecuted - Legally Prosecuted - Personally Prosecuted - Prosecuted For Bribery - Prosecuted In Court