Translation of "to be realized" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Realized - translation : To be realized - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those goals cannot be realized in isolation.
这些目标不可能孤立实现
I soon realized that manspaces didn't have to be only inside.
接着我发现空间不仅仅只局限在内部
And, therefore, savings to be realized from reform measures should be channelled and rightly so to
因此,从改革措施中所获得的节余应该用于 这是正确的
This master plan must be updated and realized.
必须更新和实现这项总计划
With our continued support, that vision will be realized.
有我们的继续支持 这一设想就能实现
Never realized what a kiss could be
从不知一个吻是这么棒
I realized too late it might be compromising you.
意识到可能危及你时已经太晚了
People realized that 1950 was going to happen, and it could be big.
人们意识到1950年快来了 这一年可能非同小可啊
We wish to emphasize that that agenda can be realized only through multilateral action.
我们要强调 这一议程只有通过多边行动才能实现
The decisions of the summit must be realized without delay.
首脑会议的决定必须立即付诸实施
If that number was not realized, savings could be achieved.
如果不达到这一数目,可以有节省
For durable regional peace to be realized, all the negative forces have to be comprehensively handled and forcibly disarmed.
为了实现区域持久和平 必须全面处理所有的消极力量 并强迫他们解除武装
I told my secretary to call Mother. I realized she won't be able to reach her.
我叫我秘書打電話給我媽媽 然後才想到她一定找不到她
The latter cannot be realized without the protection of the environment.
如不保护环境可持续发展是无法实现
The eventual success of small satellites and microsatellites is not considered to be in doubt however, before the full potential of these emerging technologies can be realized, it will be necessary to radically rethink the way missions are specified, realized, funded and operated.
51. 小型和微型卫星终将成功 这一点无庸置疑 但是 在这些新兴技术的潜力能够被充分发掘之前 必须深刻反思有关飞行的确定 实现 筹资和操作的作法
If these ideals can be fully realized in these universities, then the right to education will be fully exercised.
如果能在这些大学里充分实现这些理想 那么就能够使教育权得到充分的行使
That can only be realized if children can be saved from forceful abduction by terrorists to become child soldiers.
只有使儿童能够免于被恐怖主义分子武力绑架而成为儿童兵 这一目标才能实现
It may not be realistic to hope that these reforms will be realized this week or in the months to come.
希望本周或今后几个月实现这些改革也许并不实际
Satan gives them false promises and tempts them to develop longings which can never be realized.
他应许他们 并使他们妄想 恶魔只为诱惑而应许他们
Satan gives them false promises and tempts them to develop longings which can never be realized.
他應許他們 並使他們妄想 惡魔只為誘惑而應許他們
And suddenly I realized that a cell phone could be a cow.
于是 我忽然意识到 手机也可以起到一头母牛的作用
That was Israel's vision his delegation hoped that it could be realized.
这就是以色列的梦想 以色列代表团希望这个梦想能够实现
Thinking it through, I realized that all those attributes must be changed to move T to the denominator.
综合考虑 我认为 T必须放到分母
Tom realized it was time to leave.
汤姆意识到该走了
It will take time for all aspects of the requirements and demands it poses to be realized.
达到和平文化的所有条件 满足其所有要求 这需要时间
The benefits to development from trade can be realized only through greater market access and reduced subsidies.
只有通过更大的市场准入和减少补贴才能从贸易中获得发展收益
This will be realized through a strong commitment to cost containment and funding priorities through internal redeployments.
将通过对控制费用作出坚定承诺 通过内部调整为优先事项供资 来实现这一点
We expect every effort to be made so that the development dimensions of the Doha work programme can be truly realized.
我们期望做出各种努力使多哈工作方案的发展内容能够得到真正的实现
However, this potential may not be fully realized unless their rights are protected.
然而 如果不保护她们的权利 这种潜力就不能充分发挥出来
It was essential that the importance of that meeting should be fully realized.
将必须给这次会议以应有的一切重视
A challenge would be to find policy instruments that would allow the technical and economical potentials identified in these studies to be realized.
面临的一项挑战是 寻找出可使这些研究所确认的技术和经济潜力得以实现的政策工具
The hope was expressed that the G 8 commitment to double aid to Africa by 2010 would be realized.
与会国希望 八国集团关于到2010年将对非洲的援助增加一倍的承诺将兑现
For the MDGs and other benefits to be realized and sustained, Solomon Islands will need to grow its economy.
所罗门群岛必须促使经济增长 这样才能实现和保持千年发展目标和其他惠益
He realized how much I meant to you.
他知我俩交情不寻常
But we realized that, if that were to be happening, you wouldn't, as an audience, see the breath.
但是我们发现 如果这样做 作为观众的你们是看不到的
And he, pointing to the Proclamation, said, I believe, in this measure, my fondest hopes will be realized.
林肯指着那个宣言说 我通过它 我最热切的希望就可以实现
So we realized we had to make a project that would be seeds, some kind of seed cathedral.
我们意识到我们需要做这个项目 利用种子 做成某种种子圣殿
But after the dance, we all realized that Dad still would be in jail.
但舞会结束后 我们意识到父亲还要继续在监狱里生活
All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality.
所有的个人所有的文化都在现实世界中 几乎无法实现的理想
Those against whom the Word of your Lord will be realized will not believe,
被你的主的判词所判决的人 必定不信道
Those against whom the Word of your Lord will be realized will not believe,
被你的主的判詞所判決的人 必定不信道
Therefore, the effects of many of these measures will only be realized with time.
因此许多这些措施只有经过一段时间才能产生效果
I never realized it.
我一直不知道
And so I realized it was O.K. to go.
然后我就这样觉得可以去
The savings realized under operational costs were attributable to
8 业务费用的节余是由于

 

Related searches : Would Be Realized - Must Be Realized - May Be Realized - Will Be Realized - Can Be Realized - Could Be Realized - Should Be Realized - Shall Be Realized - Cannot Be Realized - Realized With - Realized That - Realized Gain