Translation of "to be responding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Responding to earthquakes | A. 应对地震 |
| Xi Jinping urged them to exercise vigilance and be ready for responding to any emergency. | 习近平叮嘱大家保持高度戒备 做好随时应对突发情况准备 |
| No one's responding to each other. | 没人应和其他人 |
| They were responding to immediate concerns. | 他们只会对应对 眼前之急 |
| Responding to global threats and challenges | 应对全球威胁和挑战 |
| Regional integration and responding to globalization | 所需资源(重计费用前) 4 706 800美元 |
| Member States responding to the organization's recommendation or authorization would be pursuing one of the organization's interests. | 响应该组织的建议或授权的成员国就是在追求该组织的利益 |
| 57 145. Responding to global threats and challenges | 57 145. 应付全球威胁和挑战 |
| 58 16. Responding to global threats and challenges | 58 16. 应付全球威胁和挑战 |
| Subprogramme 4 Regional integration and responding to globalization | 次级方案4 区域一体化和因应全球化 |
| A question of credibility responding to unfounded criticism | A. 公信力问题 回应没有根据的批评 |
| The development of a second component in the process should also be considered, for responding to more complex requests. | 还应考虑编制程序的第二组成部分 以回应更复杂的要求 |
| Everyone's listening. We're responding. | 每个人都在听 都在回应 |
| We must not fail in responding to this challenge. | 我们决不能对这一挑战不作出对应 |
| Responding to sanitation needs in urban and rural areas | 应对城市和农村地区环卫需求 |
| Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics | 对认为出现的对统计数字的错误解释和误用作出反应 |
| That would be good if it reflected a genuine unity of purpose among Member States in responding to global challenges. | 如果这说明会员国真正团结一致对付全球挑战 本来是一个好现象 |
| The Convention will be open for signature on the first day of the Focus 2005 Treaty Event Responding to Global Challenges. | 公约将在聚焦2005年条约活动 应对全球挑战的第一天开放供签署 |
| Preventing and responding to gender based violence in armed conflict | G. 防止和应付武装冲突中的基于性别的暴力 |
| Preventing and responding to gender based violence in armed conflict | G. 防止和应付武装冲突中的基于性别的暴力 |
| They are responding to felt needs with innovation and creativity. | 它们以新的思维和创造力对所表达的要求作出了回应 |
| And if We should will, We could drown them then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved | 如果我意欲 我就把他们淹死 而他们没有任何援助者 他们将不获拯救 |
| And if We should will, We could drown them then no one responding to a cry would there be for them, nor would they be saved | 如果我意欲 我就把他們淹死 而他們沒有任何援助者 他們將不獲拯救 |
| All the responding retentionist countries stated that the law would not allow death sentences to be imposed on persons who were insane. | 所有做出答复的仍保留死刑的国家都表示 法律不允许对精神病人判处死刑 |
| Many jurisdictions have adopted a specialized approach to responding to domestic violence. | 15. 在世界许多地区 解决对妇女儿童性暴力问题的一个方针就是对刑事实体法和刑事程序法进行改革 |
| How to improve the management and auditing mechanism for responding to the national AIDS response (can the AIDS response be better coordinated across ministries? | 如何改善管理和审计机制 更好地响应各国艾滋病防治工作 能否在各个部门间更好地协调艾滋病防治工作 |
| Responding to a question on this matter, Mr. Kuijpers stated that information was too limited for TEAP to be able to project future production capacity. | Kuijpers先生在答复关于这一事项的问题时指出 这方面的资料太有限 因此技经评估组无法预测今后的生产能力 |
| Server identification string, given in the headers when responding to requests. | µ ǰǫdzµĠAccept ͷ² µĄڈݡ |
| I'm sorry for the delay in responding. | 我很抱歉這麼遲才回復 |
| None of the countries responding to the questionnaire reported production of DDT. | 答复调查问卷的国家都没有报告其生产滴滴涕 |
| A more streamlined structure will also mean that the secretariat can be more flexible in responding to the evolving needs of the intergovernmental process. | 一个更为精简的结构还意味着秘书处在响应政府间机制不断演变的需求方面能够更加灵活 |
| The United Nations needed to be in a position to support States in advancing those goals and responding to the major threats and challenges the world faced. | 联合国必须能够在推进这些目标并应对世界面临的主要威胁和挑战方面支持各国 |
| In responding to this survey, a good number of country offices indicated a comprehensive understanding of how SSC can be utilized, while other country offices appeared to be less well informed. | 18. 许多国家办事处在这次调查中答复指出 对于如何采用南南合作有了全面的了解 而其他国家办事处似乎缺乏充分了解 |
| Sensing and responding feedback is a huge thing. | 感知与反应 回馈是很重要的 |
| The Kingdom of Morocco had no hesitation in responding positively to that appeal. | 摩洛哥王国毫不犹豫地积极响应 |
| (o) Regional conference on diagnosing, measuring and responding to autism, Dubai, March 2005. | (o) 关于诊断 计量和对应自闭症的区域会议 迪拜 2005年3月 |
| a States responding to at least one part of the biennial reports questionnaire. | 对1998 2000年 2000 2002年和2002 2004年两年期报告调查表作复的国家 按区域分列a |
| (i) Responding to requests from Governments for urgent advice on policy related issues | ㈠ 回应各国政府就政策有关问题提供紧迫咨询的要求 |
| The State of origin shall develop contingency plans for responding to emergencies, in cooperation, where appropriate, with the State likely to be affected and competent international organizations. | 起源国应酌情与可能受影响国和有关国际组织合作 制订对付紧急情况的应急计划 |
| Although much remains to be done, international agencies have made commendable efforts in responding to the needs of the refugees for food, water, sanitation, health and education. | 尽管要做的事情还很多 但国际机构为满足难民对食物 水 卫生 保健和教育的需要 已经作出值得赞扬的努力 |
| Responding to the representative of South Africa, he said that he believed that it would be of little use to organize meeting after meeting it would be better to take advantage of existing instruments, which needed to be improved. | 28. 高级专员回答了南非代表团的问题 他认为组织一系列的会议意义不大 相反应优先利用已经存在的文书 这些文书应不断完善 |
| And of course, you're responding with all of these. | 当然 你要对这些做出回答 |
| Why aren't you responding? Oh, you don't speak Swahili. | 你为什么没有反应 哦 你不懂斯瓦希里语 |
| Particular attention will be given to improving the current procedures for the administration of extrabudgetary funds, including responding in a more timely manner to client departments and offices. | 特别要注意的是改善现有的预算外资源管理程序 包括对客户部厅更及时的回应 |
| I seriously urge the world to focus more on preventing crises than on responding to them. | 我严肃地敦促世界着重预防危机而非应付危机 |