Translation of "to excel oneself" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Excel - translation : Oneself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One has to discover a certain bigness in oneself.
你必须能发现自身在某方面足够强大
I have Excel.
掌声 我可有Excel表格作证
MS Word, Excel, Outlook
MS Word Excel Outlook
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
如果一个人想责怪自己 他总能想出几十万个理由来
Is it not better to represent oneself rather than to be represented by someone else?
代表自己难道不比由别人代表自己更好吗
It is presently very difficult to calm down and treat oneself with a book.
现在很难静下心来好好看一本书
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
或者 如同Nancy之前说的 就像自己沉浸在其中
So they use Post its or Excel or Facebook.
所以他们才用即时贴,Excel或者Facebook
Now flies excel in the sorts of sensors that they carry to this problem.
现在苍蝇擅长各种传感器 他们引出这一问题
For their part, students will be encouraged to excel by the granting of prizes.
就学生而言 将通过给予奖励来鼓励学生取得出色成绩
Many women do noble things, but you excel them all.
說 才德 的 女子 很多 惟獨 你 超 過 一切
Many women do noble things, but you excel them all.
說 才 德 的 女 子 很 多 惟 獨 你 超 過 一 切
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
原 來 床榻 短 使 人 不 能 舒身 被 窩窄 使 人 不 能 遮體
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
原 來 床 榻 短 使 人 不 能 舒 身 被 窩 窄 使 人 不 能 遮 體
Prizes are awarded to girls who excel in the examinations, and bursaries are also provided.
6 期末考试成绩名列前茅的女生可以得到奖学金
And that to pursue one realm to the disregard of the other, is to open oneself to ultimate sadness in older age.
若只追求一方面而无视其它 会让人们年老时感到无比的悲伤
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
这种 强大 必存乎于心 而非金钱 亦非权力 也非你所拥有的社会地位 它必是基于人自身的
And I think part of what I'm learning in this process is that one must allow oneself to feel grief.
我想我在这个过程中学到的是 一个人必须允许自己感到悲伤
It has to do with acknowledging and living the dimension of giving and giving of oneself as essential to one's own existence.
它是承认和体现施与和付出自己是自我存在所必需的
The craving for ever greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied
竞赛富庶, 已使你们疏忽,
The craving for ever greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied
競賽富庶, 已使你們疏忽,
Not only do our children cope very well, but they excel in it.
不仅我们的孩子掌握的很好 他们甚至非常优秀
It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.
因为 赚钱赔钱的 都是人 而不是Excel工作表
The confession of guilt made outside the trial, in the context of a relationship of trust, cannot be the only basis on which the defendant is convicted. If it were, it would contravene the right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt, which includes the right not to be tricked into testifying against oneself.
审判之外且在信任气氛下供认有错 不能成为对被告定罪的唯一依据 否则就违反了不被强迫作不利于他自己的证言或强迫承认犯罪这一权利 其中包括不被人哄骗作不利于自己证言的权利
It is about a good education. It is about establishing oneself on the labour market and getting one's first own place to live.
这涉及到优质教育 涉及到一个人在劳动力市场上占据自己的位置 找到自己的第一个谋生手段
We have caused earthly things to seem attractive so that We can see who will excel in good deeds.
我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品 以便我考验世人 看谁的工作是最优美的
We have caused earthly things to seem attractive so that We can see who will excel in good deeds.
我確已使大地上的一切事物成為大地的裝飾品 以便我考驗世人 看誰的工作是最優美的
And Ismail and Al Yasha and Yunus and Lut and every one We made to excel (in) the worlds
我曾引导 易司马仪 艾勒叶赛 优努斯和鲁特 我曾使他们超越世人
And Ismail and Al Yasha and Yunus and Lut and every one We made to excel (in) the worlds
我曾引導 易司馬儀 艾勒 葉賽 優努斯和魯特 我曾使他們超越世人
lies not in questioning who's right and who's wrong, nor asking oneself whether someone is a Hong Kong kid.
嗰個討論呢最重要嗰個地方 其實唔係問邊個啱 邊個錯 亦都唔係去對號入座
So then, when we ask oneself how to nurture the condition for happiness, the inner conditions, and which are those which will undermine happiness.
接下来大家可能要问 如何培育幸福的心田呢 决定幸福与否的关键是什么呢
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.
又 派瑪 他 提雅 以利 斐利戶 彌克 尼雅 俄別以東 耶利 亞撒西雅 領首彈琴 調用 第八
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.
又 派 瑪 他 提 雅 以 利 斐 利 戶 彌 克 尼 雅 俄 別 以 東 耶 利 亞 撒 西 雅 領 首 彈 琴 調 用 第 八
Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human.
洛伦艾斯利说过 一个人在另一种生物的眼里 看见自己之前都不会认清自己
And Allah has made some of you excel others in the means of subsistence, so those who are made to excel do not give away their sustenance to those whom their right hands possess so that they should be equal therein is it then the favor of Allah which they deny?
在给养上 真主使你们中一部分人超越另一部分人 给养优厚者绝不愿把自己的给养让给自己的奴仆 从而他们在给养上与自己平等 难道他们否认真主的恩惠吗
And Allah has made some of you excel others in the means of subsistence, so those who are made to excel do not give away their sustenance to those whom their right hands possess so that they should be equal therein is it then the favor of Allah which they deny?
在給養上 真主使你們中一部分人超越另一部分人 給養優厚者絕不願把自己的給養讓給自己的奴僕 從而他們在給養上與自己平等 難道他們否認真主的恩惠嗎
They carry your loads to a land which you could not otherwise reach except by painful toil to oneself. Your Lord is the Clement, the Most Merciful.
牲畜把你们的货物驮运到你们须经困难才能到达的地方去 你们的主确是至仁的 确是至慈的
They carry your loads to a land which you could not otherwise reach except by painful toil to oneself. Your Lord is the Clement, the Most Merciful.
牲畜把你們的貨物馱運到你們須經困難才能到達的地方去 你們的主確是至仁的 確是至慈的
Pure religion and undefiled before our God and Father is this to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.
在 神 我 們 的 父 面前 那 清 潔沒 有 玷污 的 虔誠 就是 看顧 在 患難 中 的 孤兒寡婦 並且 保守 自己 不 沾染 世俗
Pure religion and undefiled before our God and Father is this to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.
在 神 我 們 的 父 面 前 那 清 潔 沒 有 玷 污 的 虔 誠 就 是 看 顧 在 患 難 中 的 孤 兒 寡 婦 並 且 保 守 自 己 不 沾 染 世 俗
O children of Israel! call to mind My favor which I bestowed on you and that I made you excel the nations.
以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩典 并铭记我曾使你们超越世人
O children of Israel, call to mind My favor which I bestowed on you and that I made you excel the nations.
以色列的後裔啊 你们应当铭记我所施於你们的恩典 并铭记我曾使你们超越世人
See how We have made some of them to excel others, and certainly the hereafter is much superior in respect of excellence.
你看我怎样使他们中的一部分人超越另一部分人 后世确是品级更高 优越更甚的
O children of Israel! call to mind My favor which I bestowed on you and that I made you excel the nations.
以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩典 並銘記我曾使你們超越世人
O children of Israel, call to mind My favor which I bestowed on you and that I made you excel the nations.
以色列的後裔啊 你們應當銘記我所施於你們的恩典 並銘記我曾使你們超越世人

 

Related searches : Continue To Excel - Designed To Excel - Desire To Excel - Continues To Excel - Opportunity To Excel - Strive To Excel - Commitment To Excel - Opportunities To Excel - Motivation To Excel - Download To Excel - Drive To Excel - Passion To Excel - Need To Excel