Translation of "to help assess" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assess - translation : Help - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These will also help UNICEF to assess the strength of systems and human capacities.
这些指标还能帮助儿童基金会评估系统以及人力能力的实力
Coordinated donor assistance to help countries in the Western Balkans to assess and improve airport security.
协调捐助者援助 以帮助西巴尔干国家评估并改善机场安全
In all cases, satellite images had been used to assess the damage and help rescuers focus on the areas most urgently in need of help.
在所有这些灾害中 人们用卫星图像评估损失程度 帮助救援人员 集中救助最迫切需要帮助的地区
The spacing, altitude and age of beach ridges are being studied to help assess climatic variations during the Holocene.
58. 正在研究滩脊的间隔 高度和年龄 以便评估全新世期间的大气变化
Meanwhile, too little is being done to help banks that actually do what banks are supposed to do lend money and assess creditworthiness.
此外 对于那些真正在做银行被认为应该做的事情即贷款以及评估信用的那些银行的帮助非常之少
In particular, more in depth analysis of this indicator could help assess the relative importance of B2B extranets for enterprise productivity.
尤其是 深入分析这一指标可有助于评估B2B外联网对于企业生产力的相对重要性
Among other things, these measurements will help to assess how much carbon dioxide transferred to the ocean from the atmosphere is being transformed into oceanic plant biomass.
除其他方面外 这些观测将有助于评价从大气层转移到海洋中的二氧化碳如何转变为海洋植物生物量
(h) Tools should be developed to help requesting Member States to assess their needs for technical assistance, and to evaluate the effectiveness and impact of the assistance provided
13 制止危及海上航行安全非法行为公约 联合国 条约汇编 第1678卷 第29004号
Worked with the Financial Action task Force (FATF) to assess the potential technical assistance needs of key countries to help these comply with the FATF eight special recommendations on terrorist financing.
与金融行动工作组合作评估关键国家的潜在技术援助需要 以帮助这些国家遵守金融行动工作组关于资助恐怖分子问题的八项特别建议
My delegation agrees that the number of judges will need to be reviewed at some future stage and that periodic reports of the Tribunal will help us to assess the evolving situation.
我国代表团同意认为 有必要在未来某个阶段审查法官数目 而且法庭的定期报告将有助于我们对不断发展的局势进行评价
Assess the outcomes achieved to date.
2. 评估迄今取得的成果
The Committee recommends that the State party develop a comprehensive system for collecting disaggregated data as a basis to assess progress achieved in the realization of children's rights and to help design policies to implement the Convention.
123. 委员会建议缔约国制订收集分列数据的综合系统 并以此为基础评估在实现儿童权利方面所取得的进展 并且帮助制定旨在实施 公约 的政策
learning how to assess how harmful nanomaterials are
l 了解如何评估衡量纳米材料的有害程度
Questionnaires could be helpful to assess individual workshops.
问答调查表可能有助于对各次讲习班作评估
Communications experts from Headquarters were sent to peacekeeping missions to review their information programmes, assess their resource requirements and determine what support from Headquarters would best help them to play an effective role in implementing their mission's mandate.
总部的传播专家被派往各维和特派团审查宣传方案 评估资源需求并确定总部提供何种援助能够最有效地帮助他们在实施特派任务方面发挥有效的作用
Expand development indicators to assess ethical and moral capacities
扩大发展指标以评估伦理和道德能力
She can assess investments very accurately.
投资她能判断得很正确
So are the efforts to assess the needs of the Sudan.
评估苏丹需求的各项努力也是如此
We can only assess all the accusations currently being made after we have gathered all the information and can assess the situation.
收集完所有信息后 我们目前只能评估所有指控和形势
The Council shall biennially review and assess
1. 理事会应发表关于其活动的年度报告和它认为适当的其他资料
The Council shall biennially review and assess
年度报告和审查
f. Monitor, assess and report on progress
f.监测 评价和汇报进展情况
While DPKO has put in place a mechanism to evaluate and assess armed military contingents prior to their deployment, no such mechanism has yet been developed to assess pre deployment preparedness of military observers.
维和部建立了一个机制 在部署之前评估评价武装军事特遣队 但尚无评估军事观察员部署之前准备程度的机制
2. The information collected in accordance with this article shall be disaggregated, as appropriate, and used to help assess the implementation of States Parties' obligations under the present Convention and to identify and address the barriers faced by persons with disabilities in exercising their rights.
二. 依照本条规定收集的信息应当酌情分组 用于协助评估本公约规定的缔约国义务的履行情况 查明和清除残疾人在行使其权利时遇到的障碍
It is not possible for me to assess the veracity of these claims.
我无法评估这些说法的真实性
It facilitates the development of methods to assess climate change impacts and vulnerability.
该方案便利制定方法 评估气候变化影响和有关脆弱性
To do so, UNICEF, with its partners, will help strengthen national capacities to assess and monitor commodity needs based on disease burden studies accurate forecasting and planning budgeting and procurement of supplies in country logistics and supply chain management and the end use availability of commodities.
为做到这一点 儿童基金会将与其伙伴一起 根据疾病负担研究 准确预测和计划 用品的预算编制和采购 国内物流和供应链管理 以及用品最终使用的可获得性协助加强国家评估和监测用品需要的能力
It was necessary to assess how the positive was doing in relation to the negative.
必须对照消极方面对积极方面做出评估
Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means.
与用户一道评估业务需求 并通过技术办法解决业务问题
To build capacity of local laboratories to assess the extent and impact of mercury pollution.
建立当地实验室评估汞污染规模和影响力的能力
So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena.
所以我们需要一个更客观的办法 来评估这个现象
A cost benefit system is thus used to assess where improvements are most urgent.
因此 为了评估最迫切需要改进的地方 采用了一个成本效益制度
At that time, we will be able to assess the progress made towards development.
到那时 我们将能够对发展的进展进行评估
Emphasizing the need to comprehensively assess all the lessons learnt from the tsunami disaster,
1. 强调区域减灾合作与协调的重要性 包括加强的机构安排 基于最有效技术设备的技术合作及有效处理自然灾害影响的能力建设
The study will enable to assess recent changes and determine the stability of glaciers.
该项研究将有助于评估近来的变化 确定冰川的稳定情况
Under the umbrella of a regional project designed to develop rapid participatory assessment tools to help Member States in their responses to population ageing, several national level field studies were undertaken in China and Sri Lanka, utilizing tools developed to assess the impact of policies and programmes in rural communities.
为研制参与性快速评价工具执行一个区域项目 在该项目下帮助会员国应付人口老化问题 在中国和斯里兰卡进行了几项国家一级的实地研究 利用制订的工具来评价政策和方案对农村社区的影响
Both panels report directly to the COP to enable the COP to integrate and assess the information.
这两个小组均直接向缔约方大会汇报 以便使缔约方大会得以综合整理和相关的信息资料
The entire machinery established by the United Nations to fight terrorism must continue its resolute efforts to assess, on an ongoing basis, the efforts undertaken by States in order to help them build their capacities to meet their international obligations and to increase the effectiveness of their actions in the fight against terrorism.
联合国设立的整个反恐机制必须继续坚决努力 不断评估各国所采取的行动 帮助各国建设能力 履行国际义务 提高各国反恐斗争行动效率
One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training
一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织
It may be difficult to assess the disruptive impact of our efforts against terrorist financing.
评估我们打击资助恐怖分子的努力对恐怖分子造成的扰乱影响可能比较困难
The information needed to assess range and impact indicators is available at the original sources.
为估计覆盖指标和影响所需的信息可向原始来源索取
The mission was required to assess whether a more comprehensive verification mission would be required.
26. 按要求 特派团需要评估是否需要一支更全面的核查特派团
Criteria to assess the cost effectiveness of the CRIC process are put forward as follows
58. 评估审评委进程的成本效益的标准如下
Much work remains in order to change the development paradigm to seriously assess and reduce disaster risk.
43. 要改变发展范式 严肃评估和减少灾害风险 还有许多工作要做
In order to assess the viability of FES, the evaluation covered the strategy's implementation from January 2002 to mid 2004 and aimed to assess the overall strategy of the CBSS programme and to make a critical input to the MTR of the country programme.
68. 为了评估家庭增能战略的可行性 评价涵盖了该战略从2002年1月到2004年中的实施情况 旨在评估综合基本社会服务方案 并为国家方案中期审查提供关键的投入

 

Related searches : Help You Assess - Conducted To Assess - Enable To Assess - Possible To Assess - Applied To Assess - Aim To Assess - Intend To Assess - Study To Assess - Allows To Assess - Continue To Assess - Allow To Assess - Difficult To Assess - How To Assess