Translation of "enable to assess" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The study will enable to assess recent changes and determine the stability of glaciers. | 该项研究将有助于评估近来的变化 确定冰川的稳定情况 |
| Both panels report directly to the COP to enable the COP to integrate and assess the information. | 这两个小组均直接向缔约方大会汇报 以便使缔约方大会得以综合整理和相关的信息资料 |
| The visits will enable us more accurately to assess how States are discharging their obligations under resolution 1373 (2001). | 这些访问将是我们能够更加准确地评估各国履行第1373 2001)号决议规定义务的情况 |
| If necessary, the data should enable the relevant institutions to monitor and assess whether the principle of equal treatment is complied with in employment relations. | 必要时 统计数据应该有助于相关机构对平等待遇原则是否在就业关系中得到了遵守进行监督和评估 |
| 9. Governments should assess the extent to which the benefits of globalization are accessible to youth and should design and implement programmes to enable youth to better harness the benefits of globalization. | 9. 各国政府应当评估青年能够从全球化获益的程度 并应制定和执行各种方案 使青年有能力进一步利用全球化的各种好处 |
| Our intention was to enable the broader membership to comment on and assess the work of the Council during that month, when a number of issues related to Africa were under review. | 我们的目的是使广大会员国能够评论和分析安理会在那个月开展的工作 在那个月里 审议了若干有关非洲的问题 |
| Insofar as reporting is concerned, by April 2006 the Committee will have to provide sufficient information to enable the Security Council to assess the progress States have made in implementing the resolution. | 关于报告 到2006年4月 委员会将必须提供足够的信息 使安全理事会能够对各国执行决议的进展进行评估 |
| Article 16 of the Convention requires that the Conference of the Parties (COP) periodically review the effectiveness of the Convention this review will enable the COP to assess whether Convention requirements are adequate. | 4 公约 第16条规定 缔约方大会应定期对 公约 的成效进行定期审查 这一审查将使缔约方大会得以评估 公约 的各项要求是否得当 |
| The design of the web based data system to monitor the audits of nationally executed projects will enable UNFPA to assess the financial magnitude and the occurrence of audit events to better appraise the risks of national execution. | 该现金转移方式将于2006年执行 设计了监测国家执行项目审计情况的网络数据系统后 人口基金将能审评财政数量和审计工作 以更好地评估国家执行的风险 |
| This approach is based on several studies and ongoing internal assessments that enable the development of a coherent European strategy for the utilization of spacecraft missions to assess both the NEO hazard and the current technological capability to tackle it. | 这一方法是基于一些研究和正在进行的内部评估采取的 能够为利用航天器飞行计划评估近地物体危险以及我们目前应对这种危险的技术能力制定一项连贯的欧洲战略 |
| Assess the outcomes achieved to date. | 2. 评估迄今取得的成果 |
| The results compiled by the Office to determine global estimates on an annual basis enable the international community to guide and assess the progress of the measures implemented to reach the objective of eliminating or reducing significantly illicit crop cultivation by the year 2008. | 办事处为确定每年的全球估计数而汇编的调查结果使国际社会能够指导和评估在采取措施实现到2008年铲除或大幅度减少非法作物种植的目标方面所取得的进展 |
| learning how to assess how harmful nanomaterials are | l 了解如何评估衡量纳米材料的有害程度 |
| Questionnaires could be helpful to assess individual workshops. | 问答调查表可能有助于对各次讲习班作评估 |
| Mr. D'Allaire (Canada) said that Japan had been right to emphasize that clarification of the meaning of draft paragraph 1 (a) was required to enable States to assess the impact of the draft convention and make such declarations under draft article 18 as they saw fit. | 41. D'Allaire先生 加拿大 说 日本强调必须澄清第1款(a)项的涵意以便各国能够评估公约草案的影响并在它们认为适当时根据第18条作出这种澄清 日本的看法是正确的 |
| Expand development indicators to assess ethical and moral capacities | 扩大发展指标以评估伦理和道德能力 |
| To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf. | To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf. |
| To enable System V semaphore support compile PHP with the option enable sysvsem. | ²װ |
| To enable the System V shared memory support compile PHP with the option enable sysvshm. | ԋАʱŤփ |
| She can assess investments very accurately. | 投资她能判断得很正确 |
| So are the efforts to assess the needs of the Sudan. | 评估苏丹需求的各项努力也是如此 |
| We can only assess all the accusations currently being made after we have gathered all the information and can assess the situation. | 收集完所有信息后 我们目前只能评估所有指控和形势 |
| Further, the evidence provided is insufficient to enable the Panel to determine the proportion of the oil contamination remaining in the coastal mudflats that is attributable to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, or to assess the importance of other factors, such as natural variability, that may affect the diversity of biota in the area. | 436. 科威特表示 石油外溢紧急反应模型中采用的 充足数据 来自科威特科学研究所1980年至1989年收集的未发表的实地调查样本数据 生命史参数来自网上的数据库FishBase以及一些出版物 |
| The Council shall biennially review and assess | 1. 理事会应发表关于其活动的年度报告和它认为适当的其他资料 |
| The Council shall biennially review and assess | 年度报告和审查 |
| f. Monitor, assess and report on progress | f.监测 评价和汇报进展情况 |
| While DPKO has put in place a mechanism to evaluate and assess armed military contingents prior to their deployment, no such mechanism has yet been developed to assess pre deployment preparedness of military observers. | 维和部建立了一个机制 在部署之前评估和评价武装军事特遣队 但尚无评估军事观察员部署之前准备程度的机制 |
| To enable the Arab family to become | 为了使阿拉伯家庭成为 |
| And say O my Lord! enable me to disembark with thy blessing for Thou art the Best to enable (us) to disembark. | 你应当说 我的主啊 请你使我们在一个吉祥的地方登陆 你是最会安置众生的 |
| And say O my Lord! enable me to disembark with thy blessing for Thou art the Best to enable (us) to disembark. | 你應當說 我的主啊 請你使我們在一個吉祥的地方登陸 你是最會安置眾生的 |
| It is not possible for me to assess the veracity of these claims. | 我无法评估这些说法的真实性 |
| It facilitates the development of methods to assess climate change impacts and vulnerability. | 该方案便利制定方法 评估气候变化影响和有关脆弱性 |
| In order to enable the bundled dbase library and to use these functions, you must compile PHP with the enable dbase option. | In order to enable the bundled dbase library and to use these functions, you must compile PHP with the enable dbase option. |
| No steps are required to enable them. | Stream Classes |
| It was necessary to assess how the positive was doing in relation to the negative. | 必须对照消极方面对积极方面做出评估 |
| Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means. | 与用户一道评估业务需求 并通过技术办法解决业务问题 |
| To build capacity of local laboratories to assess the extent and impact of mercury pollution. | 建立当地实验室评估汞污染规模和影响力的能力 |
| Enable Suggestion | 启用建议 |
| So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena. | 所以我们需要一个更客观的办法 来评估这个现象 |
| These will also help UNICEF to assess the strength of systems and human capacities. | 这些指标还能帮助儿童基金会评估系统以及人力能力的实力 |
| A cost benefit system is thus used to assess where improvements are most urgent. | 因此 为了评估最迫切需要改进的地方 采用了一个成本效益制度 |
| At that time, we will be able to assess the progress made towards development. | 到那时 我们将能够对发展的进展进行评估 |
| Emphasizing the need to comprehensively assess all the lessons learnt from the tsunami disaster, | 1. 强调区域减灾合作与协调的重要性 包括加强的机构安排 基于最有效技术设备的技术合作及有效处理自然灾害影响的能力建设 |
| Coordinated donor assistance to help countries in the Western Balkans to assess and improve airport security. | 协调捐助者援助 以帮助西巴尔干国家评估并改善机场安全 |
| Enable mailparse support. | Include muscat support. |
Related searches : Enable To Create - Enable To Perform - Enable To Obtain - Aim To Enable - Contribute To Enable - Strive To Enable - Enable To Develop - Enable To Reach - Enable To Progress - Required To Enable - Enable To Make - Intended To Enable