Translation of "took a risk" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
You realize what a serious risk you just took? | 你意识到你的危险处境了 |
You took a risk in coming here. You're a marked man. | 你冒险来此 你已是要犯了 |
It was just a bubble, we learned. Our confidence in ourselves, and hence in our futures, took a hit, discouraging economic risk taking. | 2006年 房地产繁荣戛然而止 让参与者自我膨胀的故事也完结了 我们根本不是投资天才 我们领会到这只是一个泡沫而已 我们对自己的信心 以及我们对未来的信心 遭遇重创 让我们不敢冒经济风险 |
He took it through the bombs at the risk of his own life. He's an old man. | 他冒生命危險把火車開過轟炸區 |
And so, Anuj took the entrepreneurial risk here in Africa to produce a public good that was purchased by the aid establishment to work with malaria. | 然后Anuj决定冒这个创业风险 他决定在非洲生产抗疟疾商品并由 援助机构出资购买 |
(a) Risk reduction | (a) 风险减少 |
It's a risk. | 这是冒险 |
In Nepal, an assessment was undertaken of the impact of landmines and unexploded ordinance on women and children and UNICEF took a lead in coordinating mine risk education. | 在尼泊尔 展开了地雷和未爆弹药对妇女和儿童的影响的评估 儿童基金会带头协调认识地雷危险的教育 |
The group took the view that the board should give appropriate disclosures and assurance regarding its risk management objectives, systems and activities. | 68. 小组认为 董事会应对它的风险管理目标 制度和活动作适当披露并作出保证 |
So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Sudhir回到家 洗澡 睡觉 |
This entails a twofold risk. | 这带来了两种风险 |
I know there's a risk. | 我知道会有风险 |
Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification. | 多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化 |
The Subcommittee also took note of a view that was expressed on the supplementary principles on nuclear power sources in space, as contained in the working paper submitted by the United Kingdom, that further discussions should be held on concepts such as risk justification, maximum tolerable risk, risk reduction and the numerical values related to these, as described in the paper. | 小组委员会还注意到就联合王国提交的工作文件中所载关于空间核动力源的补充原则所发表的看法 即应当就该文件中所述的风险必要性论证 最高可承受风险 减少风险等概念及其有关的数价进行进一步的讨论 |
(e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations | (e) 设立一个风险和遵守科 以便对投资和业务进行更好的风险控制 |
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. | 该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 |
A Global Strategy for Disaster Risk | 灾难风险的全球战略 |
And what a risk it was. | 很大的危险! |
I'm a risk to him now. | 我现在对他是威胁 |
But you're taking a great risk. | 但是我要告诉你 这样你会冒很大的风险 |
You kill a man? You take a risk? | 你冒险杀了人? |
I took a walk. | 我去了散步 |
I took a shower. | 我洗了澡 |
She took a job? | 她接了一个工作 在哪儿 |
Wife took a trip. | 妻子去旅行了 |
I took a job | 我有一份工作了 |
Norman took a wife? | 诺曼结婚了吗 |
I took a Comanche! | 我是个科曼奇人 |
She took a taxi. | 她坐出租車走的. |
However, special provisions indicated in Column 6 may also require a subsidiary risk label where no subsidiary risk is indicated in Column 4 or may exempt from the requirement for a subsidiary risk label where such a risk is indicated in the Dangerous Goods List. | 不过 第6栏下所示的特殊规定可能在第4栏下未列出次要危险性的情况下也要求使用次要危险性标签 或者在危险货物一览表列出次要危险性的情况下豁免使用次要危险性标签的要求 |
So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. | 所以我 笑声 我拿出相机 拿出笔记本 搬来一张椅子 然会开始观察这一行为 |
If this is so, the road map runs the risk of repeating the failures of the Oslo process which likewise took no account of human rights considerations. | 如果情况是这样的话 那么 路线图就有重蹈奥斯陆进程覆辙的危险 因为奥斯陆进程也没有将人权问题考虑在内 |
This is a systemic risk, systemic shock. | 这就是我们所说的 系统性风险 系统性冲击 |
CA But is there a risk here? | 克 这么做也挺有风险的吧 |
A risk of famine has been reported. | 据报道 一场饥灾可能来临 |
There was therefore a risk of regression. | 因此,有倒退的危险 |
It's a risk I'll have to take. | 我必须要冒这个险 |
That's a risk I'm prepared to take. | 但我们得冒这个险 |
First they took a kidney, then a gallbladder and then they took his whole damn stomach. | 他们先取 出他的 肾 然后是胆囊... 接着再把他整个 拿 出 来 |
This is a hell of a risk you're taking. | 这是多么大的冒险 |
He's a soldier. He'll have to take a risk. | 他是一位士兵 他必须冒险 |
In paragraph 216 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) evaluate establishing a risk management function responsible for implementing a risk management strategy at UNDP and (b) conduct a comprehensive risk assessment exercise. | 241. 在报告第216段 开发计划署同意委员会的建议 即应 (a) 评价是否可在开发计划署建立一个负责实施风险管理战略的风险管理职能部门 并(b) 开展一次全面的风险评估工作 |
She took me for a whore. I took Sylvie away from there quickly. | 她觉得我是个娼妇 我很快把西尔薇带走了 |
This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk. | 由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险 |
The Office identified specific risk areas by carrying out a risk management review when compiling the audit workplan. | 联合国利比里亚特派团(联利特派团)a |
Related searches : Took The Risk - Took A Shine - Took A Stroll - Took A Pass - Took A Step - Took A Flight - Took A Rest - Took A Dump - Took A Cab - Took A Role - Took A Degree - Took A Glimpse - Took A Nosedive - Took A Leave