Translation of "took a while" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It took them a while to formulate plan B.
找到这另一个法子不容易
They took soundings, and found twenty fathoms. After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms.
就 探 深淺 探 得 有 十二丈 稍 往前 行 又 探 深淺 探 得 有 九 丈
They took soundings, and found twenty fathoms. After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms.
就 探 深 淺 探 得 有 十 二 丈 稍 往 前 行 又 探 深 淺 探 得 有 九 丈
So let's see, here's a couple of photos I took while I was in Pakistan.
我们看一下 这有一些我在巴基斯坦时照的照片
It took me a while it took me years to find the right balloon team to build the balloon that would do this job.
这让我花了些时间 我花了几年时间才找到合适的气球团队 来建造能完成这项工作的气球
Several thousand people fled Duékoué, while 10,000 took refuge in the town at a Catholic mission.
几千人逃离杜埃奎 同时有10 000人躲避在一家天主教教会里
Who took care of the dog while you were away?
你不在的時候誰照看狗
While I was at Microsoft, I took a leave of absence and went to a chef school in France.
当我还在微软的时候 有一次我请假去法国一所厨师学校
I think it took me four years to finally read it, while on sabbatical.
一直等到四年后 我终于我休长假时读了这本书
As a child, I was raised by native Hawaiian elders three old women who took care of me while my parents worked.
在小时候 我由夏威夷原住民长者抚养 三位老夫人 在我父母去工作时照看我
They reported this to WHO. WHO took a little while taking action because WHO will only receive a report from a government, because it's the United Nations.
于是他们向世卫报告了这一情况 世卫还过了一段时间才作出反应 因为世卫通常只接受政府提交的报告 因为它是联合国的一个机构
How many a city We have destroyed! Our might came upon it at night, or while they took their ease in the noontide,
有许多城市曾被我毁灭了 我的刑罚 在他们过夜的时候 或在他们午睡的时候 降临他们
How many a city We have destroyed! Our might came upon it at night, or while they took their ease in the noontide,
有許多城市曾被我毀滅了 我的刑罰 在他們過夜的時候 或在他們午睡的時候 降臨他們
While his delegation would have preferred a report that took note of the working papers of both Chairmen, the final outcome was acceptable.
尽管巴西代表团希望报告能够注意到两位主席的工作文件 但最终结果还是可以接受的
World champion Li Dan of China took bronze, while Britain's other finalist, Katherine Driscoll, came sixth.
中国选手 世界冠军李丹摘得铜牌 另一名英国选手凯瑟琳 德里斯科尔取得了第六名
Lastly, while acknowledging that cultural change took time, she stressed that time alone was not sufficient.
30. 最后一点 她承认改变文化需要时间 但她同时强调 仅靠时间还不够
These are shots my wife took a couple days after the quake, while I was making my way through the D.R. into the country.
这些是我妻子 在地震后几天拍摄的 当时我正从D.R.赶往海地
And how many a city did give reins to, While it wronged itself, then took hold of it! and unto Me is the return.
有许多城市 居民不义 我优容他们 随后 我惩治他们 我是唯一的归宿
And how many a city did give reins to, While it wronged itself, then took hold of it! and unto Me is the return.
有許多城市 居民不義 我優容他們 隨後 我懲治他們 我是唯一的歸宿
But you took them for a laughingstock, so much so that they made you forget My Remembrance while you used to laugh at them!
但你们以他们为笑柄 常常嗤笑他们 直到他们使你们忘了记念我
But you took them for a laughingstock, so much so that they made you forget My Remembrance while you used to laugh at them!
但你們以他們為笑柄 常常嗤笑他們 直到他們使你們忘了記念我
And while that swim took place three years ago, I can remember it as if it was yesterday.
那还是发生在3年前 对我则好像是昨天一般
I took this picture in the Tihamah Desert while 25 millimeters that's an inch of rain was falling.
这张照片是我在提哈迈沙漠拍的 下着25毫米 一英寸 的雨
Greenland took a little while to start reacting to the warming climate of the past century, but it really started galloping along about 20 years ago.
格陵兰过了一段时间才开始对 过去一个世纪的气候变暖产生反应 但它从20年前开始加速
He took owl monkeys, wired them up so that a computer watched their brains while they moved, especially looking at the movement of their right arm.
他使用猫头鹰猴 置入电极 电脑就能监视它们的大脑 当它们运动的时候 特别是当他们右手活动的时候
How many towns have We destroyed (for their sins)? Our punishment took them on a sudden by night or while they slept for their afternoon rest.
有许多城市曾被我毁灭了 我的刑罚 在他们过夜的时候 或在他们午睡的时候 降临他们
How many towns have We destroyed (for their sins)? Our punishment took them on a sudden by night or while they slept for their afternoon rest.
有許多城市曾被我毀滅了 我的刑罰 在他們過夜的時候 或在他們午睡的時候 降臨他們
So Sudhir went home. Took a shower, took a nap.
Sudhir回到家 洗澡 睡觉
So We took him and his hosts, and dumped them into the sea, while he was to be blamed.
所以我惩治他和他的军队 将他们投入海中 他是受责备的
So We took him and his hosts, and dumped them into the sea, while he was to be blamed.
所以我懲治他和他的軍隊 將他們投入海中 他是受責備的
A five day national show took place in Uganda, while in Sierra Leone, environment and rice production were the themes of an essay contest in public high schools.
乌干达举行了五天全国表演 塞拉利昂在公立中学开展了以环境和稻米生产为主题的作文比赛
As a challenge to myself, since I say this once in a while in lectures, I took a copy of the New York Times and tried to find some instances of people synthesizing happiness.
我上课时说过要自我挑战 因此我随便拿了一份纽约时报 试着从中寻找人们人工合成快乐的例子
And for some reason they didn't want me to come, or it was hard to find a time and a place, and it took a while, but finally they said, Okay, you can come.
由于某种原因 他们似乎不想让我来 或者是因为确定一个见面的时间和地点比较困难 也花了不少时间 最终他们说 好吧 你可以来
(They will be told) This is because while you were on earth you took delight in untruth and exulted in it.
那是因为你们在地方上不该欢喜欢喜 也是因为你们太得意了
(They will be told) This is because while you were on earth you took delight in untruth and exulted in it.
那是因為你們在地方上不該歡喜歡喜 也是因為你們太得意了
And Moses had certainly brought you clear proofs. Then you took the calf in worship after that, while you were wrongdoers.
穆萨确已昭示你们许多明证 他离开你们之後 你们却认犊为神 你们是不义的
And Moses had certainly brought you clear proofs. Then you took the calf in worship after that, while you were wrongdoers.
穆薩確已昭示你們許多明証 他離開你們之後 你們卻認犢為神 你們是不義的
The Council may recall that my staff took pictures of Goran Hadzic while he was tipped off and as he fled.
安理会可能记得 我的工作人员曾经拍下戈兰 哈季奇接受泄密情报的照片和逃亡照片
Some companies claimed to work legally while others deliberately avoided legal strictures or took advantage of the legal confusion to make money.
有些公司声称是自己的工作是合法的 另一些公司刻意逃避受法律之约束 或利用法律混乱的局面来牟取暴利
By June 2005, they were still only contemplating to do so, while it took the Board's audit for them to undertake at that time a clarification of their financial relationship.
64. 直到2005年5月13日 这两个机构仍只是在考虑修改备忘录 只是由于审计委员会进行了审议 它们才说明彼此的关系
And recall what time ye said O Musa! we will not believe in thee until we see God openly then a thunderbolt took hold of you while ye looked on.
当时 你们说 穆萨啊 我们绝不信你 直到我们亲眼看见真主 故疾雷袭击了你们 这是你们看著的
And recall what time ye said O Musa! we will not believe in thee until we see God openly then a thunderbolt took hold of you while ye looked on.
當時 你們說 穆薩啊 我們絕不信你 直到我們親眼看見真主 故疾雷襲擊了你們 這是你們看著的
Country specific workshops on SGBV prevention and response took place in Thailand and the United Republic of Tanzania, while a train the trainers workshop on SGBV was held in Geneva.
在泰国和坦桑尼亚联合共和国举办了关于预防和应对性暴力和基于性别的暴力的国别研讨会 在日内瓦举办了一次 培训培训员 讲习班
He said that he had been in the Gulf a little while ago like about a week ago and a guy who had been a recreational fishing guide took him out to show him what's going on.
他说他前阵子在墨西哥湾 大概一周前 一个康乐钓鱼向导带他 去看正在发生的事情
So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior.
所以我 笑声 我拿出相机 拿出笔记本 搬来一张椅子 然会开始观察这一行为

 

Related searches : A While - Took A Shine - Took A Stroll - Took A Pass - Took A Step - Took A Flight - Took A Rest - Took A Dump - Took A Cab - Took A Role - Took A Degree - Took A Glimpse - Took A Nosedive - Took A Risk