Translation of "took for granted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I took it for granted. | 我相信了 |
| I took the fact for granted. | 我忽略了事实 |
| I took it for granted that you were on my side. | 我理所當然認為你會站在我這邊 |
| I took it for granted that he would pass the exam. | 我以為他一定會考試合格 |
| I took it for granted that he would keep his word. | 我理所當然地認為他會履行諾言 |
| I took it for granted that you heard about it around town. | 一直以来在城里的那些传闻 |
| She said she didn't, but I took it for granted she was lying. | 而她说她不知道 但我认为她在说谎 |
| You all took it for granted that I knew all there was about fishing. | 你们都想当然我对钓鱼无所不知 |
| I simply took for granted that you were part of me... and the things that concern me. | 我很简单地假定了 你是我的一部分... 那是我关心的事儿 |
| Before the transport took place, the Security Council Sanctions Committee, on 26 July and 28 October 1993, granted the approvals necessary for the shipments. | 在运送之前,安全理事会制裁委员会已于1993年7月26日和10月28日核准运送这些物品 |
| (d) Although the contractor took two days beyond the extension granted, the Administration failed to charge any penalty | (d) 虽然承包商在延长的时间之外又拖延了两天,行政当局还是没有收取罚金 |
| Taken it for granted? | 我们是天造地设的一对 |
| Takes those things for granted. | 你女儿就是这样 完全不知感恩 |
| You take too much for granted. | 你太想当然了 |
| I have taken you for granted! | 我的确把你视为理所当然了 |
| like pollination, that we take for granted. | 譬如大家都知道噶授粉 |
| Simon Lewis Don't take consciousness for granted | 西蒙 路易斯 意识不是理所当然的 |
| We can take it completely for granted. | 我们可以完全地应用它 |
| Taking it for granted is no good. | 想当然是不对的 |
| We take health for granted until illness intervenes. | 我們視健康為理所當然, 直到疾病侵襲 |
| Allah said For sure you are granted respite | 主说 你确是被缓刑 |
| Allah said For sure you are granted respite | 主說 你確是被緩刑 |
| Vera was taking it for granted, I would. | 薇拉还是理所当然地认为我的会同意 |
| He's taking a lot for granted, that guy. | 这家伙对太多东西习以为常了 |
| Granted, | 准许 |
| Granted. | 准许 |
| Granted. | 可以 |
| Granted. | 等您下令让我离开 |
| But we don't. We take our consciousness for granted. | 但我们并没有理解 我们认为意识是理所当然的 |
| At present, accreditation is granted for an indefinite period. | 目前 给予的是不限期认证 |
| The Italian Republic granted amnesty for all political crimes. | 意大利共和國特赦了 所有的政治罪行 |
| My dear fellow, you can take that for granted. | 亲爱的 我当然同意了 |
| One thing he was thinking of is something that most of us take for granted today, but in his day it wasn't taken for granted. | 他的这种思想在我们今天看来是天经地义的 然而在他的那个时代人们可不这么想 |
| 229. The family allowance is granted for children and for a spouse. | 11 229. 子女和配偶有权得到家庭补贴 |
| And the reason is that you take it for granted. | 还有 为什么你认为它是理所当然的 |
| It's when everybody is able to take them for granted. | 而是每一个人开始意识到这是必然的 |
| That's one thing you Americans take for granted, you know? | 这一点是美国人认为理所当然的 |
| Their Lord s punishment is not to be taken for granted. | 他们的主的刑罚 确是难保不降临的 |
| Their Lord s punishment is not to be taken for granted. | 他們的主的刑罰 確是難保不降臨的 |
| The authorization specifies the quantities for which it is granted. | 许可证限定许可的数量 |
| As a rule, the subsidy is granted for one year. | 通常可发给一年的补贴 |
| Yet, like a heartbeat, it is often taken for granted. | 然而,就象心跳一样,它常常被认为是理所当然的 |
| Authorization for overtime payment was granted only under exceptional circumstances. | 只在特殊情况下批准支付加班费 |
| What right do you have to take me for granted? | 你有什么权力认为我一定会同意 |
| We have a fine school that you take for granted. | 我们有好学校老师 你们认为理所当然 |
Related searches : Granted For - Granted For Use - Nothing For Granted - Granted For Free - Granted Access For - Is Granted For - Take For Granted - Approval Granted For - Took Place For
