Translation of "took issue" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The meeting took note of this issue. | 会议注意到了这个议题 |
| That little issue took the team two years to solve. | 这个小问题花了研究小组两年的时间来解决 |
| Surprised by my insistence, the waiter took up the issue with the manager. | 笑声 服务生被我的执着震住了 他把此事告诉了店经理 |
| I also took students to explore the issue of inequality between rich and poor. | 我帶同學去睇一啲貧富懸殊嘅問題 |
| This mobilization culminated in the United Nations conference which took place in July 2001 on this issue. | 这一动员的高潮是2001年7月举行的关于这一问题的联合国会议 |
| In response to questions about the funding of halon banks, Mr. Lambert Kuijpers said that the issue would be addressed when the Open ended Working Group took up the issue of the funding requirements during the replenishment discussion. | 28 针对有人就哈龙库存所涉供资事项提出的问题 Lambert Kuijpers先生说 在不限成员名额工作组在增资问题会议审议供资需求事项时将会着手处理此方面的问题 |
| The issue of the political status of the island has not been addressed since the new Governor, Felix Camacho, took office in January 2003. | 72. 关岛新总督费利克斯 卡马乔于2003年1月就任以来 关岛政治地位问题尚未得到讨论 |
| The issue of land rights for those in forest areas was one the Government took very seriously, and a comprehensive land reform exercise was under way. | 森林地区土地权的问题政府非常重视 一个内容广泛的土地改革运动正在进行 |
| Over 50 years ago, in the wake of the Holocaust, the newly created United Nations first took up the issue of a permanent international criminal court. | 50多年前 经历了大屠杀之后 成立不久的联合国第一次开始讨论建立一个常设国际刑事法院问题 |
| The source took issue with the assertions of the Government, and put forward, among other things, the following arguments, brought to the attention of the Government | 12. 来文提交人对该国政府的意见持有异议 特别提出了以下看法 请该国政府注意 |
| It also took note of the need to finding appropriate means to address the issue of capacity building in least developed countries, landlocked countries, Pacific island countries and economies in transition. | 会议还注意到有必要找到适当的方式解决最不发达国家 内陆国 太平洋岛国及转型经济体的能力建设问题 |
| It is understood that in July 2014, SAT took the first step in the central government departments to issue an Information Disclosure Methods For Major Tax Violations along with the Tax Credit Management Approach. | 据了解,2014年7月,国家税务总局在中央政府职能部门中先行一步,与 纳税信用管理办法 联袂发布了 重大税收违法案件信息公布办法 |
| The abduction issue that Japan is talking about refers to incidents that took place by chance, in the context of the hostile relations between the Democratic People's Republic of Korea and Japan in the 1970s. | 日本所说的劫持人质问题指的是在朝鲜民主主义人民共和国和日本1970年代处于敌对情况下偶然出现的事件 |
| During his mission, the independent expert once again took up the issue of the custom and practice of asiwalid, where some parents place their children in prison for disciplinary purposes and without any legal procedure. | 45. 独立专家在视察期间再次提出了Asiwalid习俗问题 即有些家长为管教子女而在毫无法律程序的情况下将子女送到监狱里的做法 |
| The Committee also took a decision on follow up to the declaration on the prevention of genocide which it had adopted at the end of the thematic discussion on that issue during its sixty sixth session. | 委员会还就其第六十六届会议期间有关种族灭绝问题的专题讨论结束后通过的制止种族灭绝的宣言的后续行动作出决定 |
| He took note of the efforts made by Member States to adhere to their multi year payment plans but observed that no new plans had been submitted since the Secretary General's previous report on that issue. | 2 他注意到会员国为了履行多年支付计划而作出的努力 但是指出 自从秘书长关于这个问题的上一次报告以来 没有提交过新的计划 |
| The issue | 二 问 题 |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | 然后突然之间音乐就像乘着翅膀飞了起来 |
| Former Prime Minister Ariel Sharon took a courageous step by withdrawing unilaterally from Gaza and dismantling the Israeli settlements there. But he fell ill before these measures could be fitted into a larger effort to address the Palestinian issue. | 以色列并没有针对加沙的完整计划 前总理沙龙采取了颇有魄力的措施 单方面从加沙撤军 并解散那里的以色列定居点 但他在将这些措施纳入解决巴勒斯坦问题的更大一盘棋之前就病倒了 |
| So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. | 所以我 笑声 我拿出相机 拿出笔记本 搬来一张椅子 然会开始观察这一行为 |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Sudhir回到家 洗澡 睡觉 |
| The issue of political prisoners has developed into a complex and potentially explosive issue. | 政治 犯问题已变成复杂和潜在的爆炸性问题 |
| I The issue | 一 问 题 |
| Date of issue | 发证日期 |
| Thematic issue comments | A. 专题问题评述 |
| The reporting of CTC had been variable and would be addressed to the extent possible and he agreed that the issue of HCFCs could be re examined at such time as the Executive Committee took a decision on that matter. | 四氯化碳的汇报各有不同 将尽可能予以解决 他同意 当执行委员会对氟氯烃问题作出一项决定时 可以重新审议这一问题 |
| Concerning the issue of duplicate claims, the secretariat indicated that it was aware of the risk of duplicate claims from the outset of claims processing and took steps to identify and eliminate such claims during the course of claims processing. | 39. 关于重复索赔问题 秘书处表示从索赔处理工作之初就意识到了重复索赔的风险 并已采取步骤在索赔处理过程中发现和消除这种索赔 |
| The allegations of the source were brought to the attention of the Government, which took issue with them. It stated that in Viet Nam freedom of religion is enshrined in the Constitution and the laws, and is guaranteed in practice. | 10. 已提请政府注意来文提交人的指控 但政府持有异议 指出在越南宗教自由已载入 宪法 和各项法律 实际上是得到保障的 |
| Learning took place in schools. Health care took place in hospitals. | 学校是学习用的 医院是治病用的 |
| And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness. | 他 患 漏症 無論 是 下流 的 是 止住 的 都 是 不 潔淨 |
| And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness. | 他 患 漏 症 無 論 是 下 流 的 是 止 住 的 都 是 不 潔 淨 |
| That's the issue, right? | 这确是是个问题 对吧 |
| It's a big issue. | 这很重要 |
| gender issue media promotion | ㈥ 扩大媒体对性别问题的宣传 |
| The Bureau took note of the fact that the Population Division would prepare a report for the thirty eighth session of the Commission regarding the methods of work of the Commission, including specific recommendations on the issue (E CN.9 2005 7). | 18. 主席团注意到人口司将为委员会第三十八届会议编写关于委员会工作方法的报告 包括关于这一问题的具体建议 E CN.9 2005 7 |
| That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue. | 那就是现在正在发生的事情 它与全球变暖是非常 不同的两件事情 |
| They that were foolish took their lamps, and took no oil with them | 愚拙 的 拿著 燈 卻 不 豫 備油 |
| They that were foolish took their lamps, and took no oil with them | 愚 拙 的 拿 著 燈 卻 不 豫 備 油 |
| The second issue of the Trade and Environment Review, to be issued in 2005, focuses on this issue. | 定于2005年出版的第二期 贸易与环境审评 将这一问题作为重点 |
| Those who were foolish, when they took their lamps, took no oil with them, | 愚拙 的 拿著 燈 卻 不 豫 備油 |
| Those who were foolish, when they took their lamps, took no oil with them, | 愚 拙 的 拿 著 燈 卻 不 豫 備 油 |
| This is a key issue. | 这是一个关键的问题 |
| This issue isn't just theoretical. | 这是个很现实的问题 |
| It's a pre competitive issue. | 这是一个 竞争前 议题 |
| And security is another issue. | 数据的安全性是另一个问题 |
Related searches : Took Issue With - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control