Translation of "took issue with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Surprised by my insistence, the waiter took up the issue with the manager.
笑声 服务生被我的执着震住了 他把此事告诉了店经理
The meeting took note of this issue.
会议注意到了这个议题
That little issue took the team two years to solve.
这个小问题花了研究小组两年的时间来解决
I also took students to explore the issue of inequality between rich and poor.
我帶學去睇一啲貧富懸殊嘅問題
The source took issue with the assertions of the Government, and put forward, among other things, the following arguments, brought to the attention of the Government
12. 来文提交人对该国政府的意见持有异议 特别提出了以下看法 请该国政府注意
This mobilization culminated in the United Nations conference which took place in July 2001 on this issue.
这一动员的高潮是2001年7月举行的关于这一问题的联合国会议
It is understood that in July 2014, SAT took the first step in the central government departments to issue an Information Disclosure Methods For Major Tax Violations along with the Tax Credit Management Approach.
据了解,2014年7月,国家税务总局在中央政府职能部门中先行一步,与 纳税信用管理办法 联袂发布了 重大税收违法案件信息公布办法
They that were foolish took their lamps, and took no oil with them
愚拙 的 拿著 燈 卻 不 豫 備油
They that were foolish took their lamps, and took no oil with them
愚 拙 的 拿 著 燈 卻 不 豫 備 油
In response to questions about the funding of halon banks, Mr. Lambert Kuijpers said that the issue would be addressed when the Open ended Working Group took up the issue of the funding requirements during the replenishment discussion.
28 针对有人就哈龙库存所涉供资事项提出的问题 Lambert Kuijpers先生说 在不限成员名额工作组在增资问题会议审议供资需求事项时将会着手处理此方面的问题
The issue of the political status of the island has not been addressed since the new Governor, Felix Camacho, took office in January 2003.
72. 关岛新总督费利克斯 卡马乔于2003年1月就任以来 关岛政治地位问题尚未得到讨论
I agree with you on this issue.
意你對這問題的看法
Those who were foolish, when they took their lamps, took no oil with them,
愚拙 的 拿著 燈 卻 不 豫 備油
Those who were foolish, when they took their lamps, took no oil with them,
愚 拙 的 拿 著 燈 卻 不 豫 備 油
We took turns with the driving.
我們輪流駕駛
The issue of land rights for those in forest areas was one the Government took very seriously, and a comprehensive land reform exercise was under way.
森林地区土地权的问题政府非常重视 一个内容广泛的土地改革运动正在进行
Over 50 years ago, in the wake of the Holocaust, the newly created United Nations first took up the issue of a permanent international criminal court.
50多年前 经历了大屠杀之后 成立不久的联合国第一次开始讨论建立一个常设国际刑事法院问题
This issue has nothing to do with you.
这件事与你无关
And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
他 患 漏症 無論 是 下流 的 是 止住 的 都 是 不 潔淨
And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
他 患 漏 症 無 論 是 下 流 的 是 止 住 的 都 是 不 潔 淨
She promised to raise the issue with her community.
她承诺向她的社区提起这件事情
One of them deals with the issue of Jerusalem.
其中一项涉及耶路撒冷问题
The allegations of the source were brought to the attention of the Government, which took issue with them. It stated that in Viet Nam freedom of religion is enshrined in the Constitution and the laws, and is guaranteed in practice.
10. 已提请政府注意来文提交人的指控 但政府持有异议 指出在越南宗教自由已载入 宪法 和各项法律 实际上是得到保障的
With several layups, the Warriors took the lead.
勇士凭借几次篮下得分反超比分
But then I took a question with me.
带着一个问题
The nurse took his temperature with a thermometer.
護士用溫度計量了量他的體溫
I don't know how she should deal with that issue.
不知道她应该怎么处理那个问题
The central issue, addressing women, is the issue of trade with women and this is addressed within state executive and legislative authority.
(g) 与妇女有关的核心问题是贩卖妇女问题 国家执行机构和立法机构都在着手解决这一问题
We took off with 3.7 tons of liquid propane.
我们一共携带了3.7吨的液体丙烷
A vibrant discussion took place, with very interesting contributions.
进行了十分热烈的讨论 并提出了饶有趣味的意见
But we were dealing with a particular scientific issue back then.
但回到那时 我们正涉及到一个特殊的科学问题
My thing with school lunch is, it's a social justice issue.
在我看来 学校午餐是一件关乎社会公平的大事
We have different ways of thinking with regard to this issue.
關於這一點 我的想法和你不
If your organization does not deal with such issue, state reasons.
因此 撰稿人建议世界方案的第一阶段应包括关于消除基于工作和出身的歧视的教育
Her delegation would pursue the issue in bilateral meetings with MBTOC.
她的代表团将继续就这个问题与甲基溴技术选择委员会进行双边会议
The transboundary pollution issue with the greatest impact is suspended solids.
具有最大影响的跨界污染问题是固体悬浮物
UNFPA continues to work closely with UNDP to resolve this issue.
人口基金将继续与开发计划署密切合作 解决这个问题
We must resist that temptation and deal with that issue together with others before us.
我们必须抵制这种诱惑 必须把这个问题我们面前的其他问题在一起加以处理
consultation with social partners, to encourage them to deal with the issue of unequal pay.
与社会合作伙伴磋商 鼓励他们处理不问题
It also took note of the need to finding appropriate means to address the issue of capacity building in least developed countries, landlocked countries, Pacific island countries and economies in transition.
会议还注意到有必要找到适当的方式解决最不发达国家 内陆国 太平洋岛国及转型经济体的能力建设问题
Even immigration reform a bipartisan pro growth issue with considerable support from much of American society has languished unnecessarily. More broadly, Congress took no significant action to avoid headwinds that impose a drag on growth and discourage companies and individuals from investing in their future.
国会并未在今年早些时候初步形成的两党合作局面的基础上更进一步 而是上演了一场年中政府融资大戏 甚至移民改革 广受美国社会欢迎的两党一致的促增长措施 也遭到了不必要的拖延 从更广的角度看 国会没有拿出任何大动作避免拖累增长 鼓励公司和个人为未来投资
He prepared his chariot, and took his army with him
法老 就 豫 備 他 的 車輛 帶領軍 兵
Now with all this possibility, classical music really took off.
有了这个可能性 古典音乐开始真的腾飞了
The world presented me with options, and I took them.
这个世界为我提供了选择 我就接受挑战
It took 23 hours. I did it with my neurosurgeon.
历时23个小时 我跟我的神经外科医生一起

 

Related searches : Took Issue - Issue With - Took With Him - Took Place With - Took Up With - Took - Taking Issue With - With This Issue - An Issue With - Takes Issue With - With The Issue - Issue You With - With That Issue - Take Issue With