Translation of "top management" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Top management should take ultimate responsibility and ensure accountability of individuals and units. | 最高领导层应承担最终责任 确保每个个人和单位责任到位 |
| Diversity in top positions and in management also generates a wider understanding of the market, society, and employees. | 最高职务和管理层的多样性还会使人们更广泛地了解市场 社会和雇员 |
| Top management should clarify what gender mainstreaming means for UNDP, and leadership must be complemented by mechanisms to institutionalize policy. | 最高管理层应明确说明社会性别主流化对开发计划署的意义所在 发挥领导作用 而且必须建立政策制度化机制 |
| 4 (b)), UNDP management will give top priority to ensuring the performance of monthly bank reconciliations at the country offices and headquarters in the new biennium. | 在这方面 开发署管理层在新的两年期内将高度优先重视确保国家办事处和总部的每月银行往来业务调节情况 |
| And I'll never forget the day I was called in by a member of top management and told to stop associating with any known or suspected environmentalists. | 我永远忘不了那一天我被某管理高层叫到办公室 被要求停止 与任何已知或疑似环保人士为伍 |
| BF Over the top, over the top. | BF 扔过头顶 扔过头顶 |
| Diversified management means better management. Including more women in top positions, both in the public and private sector, changes decision making processes fundamentally, because women tend to play down the importance of formalities and communicate directly, thereby overcoming organizational blockages. | 这样做有许多好处 研究结果表明 如果公司的高级管理层中有众多的妇女 就会比那些在顶层中妇女寥寥无几的公司更为盈利 多样化的管理就意味着更好的管理 在公营和私营部门的最高职位中包含更多的妇女根本性地改变决策进程 因为妇女往往降低繁文缛节的重要性并且直接沟通 从而克服组织上的妨碍 |
| The degree of misrepresentation seems to be unrelated to the incentives provided to the top management and to the quality of risk management practices inside these firms. In fact, all reputable intermediaries in their sample exhibit a significant degree of misrepresentation. | 而该论文的作者们并未发现的东西也很有趣 虚报的程度似乎与提供给高管的激励以及这些公司内实施的风险管理质量并不相关 事实上 所有信誉良好的中介在他们的样品上都表现了很大程度的虚报 因此 问题似乎并不仅限于一些害群之马 而是普遍性的 |
| Athanassiou, Nicholas and Nigh, Douglas (2000). Internationalization, tacit knowledge and the top management teams of MNCs , Journal of International Business Studies, vol. 31, no. 3, pp. 471 87. | Athanassiou, Nicholas and Nigh, Douglas (2000). Internationalization, tacit knowledge and the top management teams of MNCs , Journal of International Business Studies, vol. 31, no. 3, pp. 471 87. |
| The website Treadmill Reviews commissioned EmLab P K to test 12 water bottles of four different types screw top, slide top, squeeze top, and straw top. | 名为跑步机评论的网站委托EmLab P K测试了4种不同类型 包括旋盖式 滑盖式 挤压盖式和吸管盖式 的12只水瓶 |
| ECA top management, the Office of Policy and Programme Coordination and subregional offices should meet at least once a year to discuss both substantive (with the relevant ECA divisions) and administrative (with the Human Resources Management and Finance Division and the Conference and General Services Division) issues. | 非洲经委会高层管理部门 政策和方案协调处和次区域办事处应每年至少举行一次会议 讨论实质性问题 与非洲经委会各司 和行政问题 与人力资源管理和财务司及会议事务和总务司 |
| Top Left | 正上 |
| Top Center | 顶上 |
| Top left | 左上 |
| Top right | 右上 |
| David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. | 我一般有10个要点 但是我们没有时间了 |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | 他说 好东西 先生 产自哥伦比亚 上等货色 绝对好 |
| Replace the top. | 换掉顶部 |
| Philosophy on Top | 位于顶层的哲学 |
| Women on Top? | 女子掌权? |
| (top ten participants) | 图7 2004年向其他捐助资源提供的捐助 (捐助最多的十个捐助者) (单位 百万美元) |
| During the event, there will be the investment inviting activities, contract signing activities, and prize giving activities of Top Ten Planting Experts , Top Ten Wealth Leaders , Top Ten Rural Electric Commerce Leaders , and Top Ten Famous Chefs . | 活动期间 还将举行招商引资和贸易签约活动 以及 十佳种植能手 十佳致富带头人 十佳农村电商带头人 十佳名厨 等颁奖活动 |
| Frustrated by the long ruling LDP s poor political and economic management, voters opted last year for change at the top. But the pattern of economic mismanagement, far from being reversed, has only become worse. | 对自民党长期以来糟糕的政治经济管理倍感失望的日本选民去年选择更换高层政治领袖 但经济管理不善的模式不但未能扭转 反而进一步加剧 |
| The Working Group agreed that training should be offered to top management, senior managers and staff at large to enhance their understanding of the value and techniques of self evaluation (see annex, action item 15). | 22. 工作组一致认为 应当向顶级管理层 资深管理人员和一般工作人员提供培训 提高他们对自我评价的价值和技能的认识 见附件 行动项目15 |
| Put this on top. | 把这个放在顶上 |
| Chromosome one, top left. | 鼓掌 左上是一号染色体 |
| Asian Women on Top | 身居高位的亚洲女性 |
| German Banks on Top | 德国银行最应指责 |
| (28) As regards business and management expenses, it is required to make disclosure of the name of the top 10 business expenses which account for a large part of the Company's business and management expenses, the amount incurred in current period, the amount incurred in last period and the percentage increase or decrease. | 28 业务 及 管理 费用 应 披露 占 公司 业务 及 管理 费用 较 大 的 前 十种 营业 费用 名称 本 年 和 上年 发生 额 增减 百分比 |
| Even the people just below the top have less good health than the people at the top. | 甚至是那些刚好在顶端之下的人 他们的健康状况 都比在顶端的人要差 |
| In the para public sector, SOTELGUI has only one female in its seven top management positions six of its 52 department heads are women, and nine, or 13 per cent, of its section heads are women. | 在准公共领域的几内亚电信协会中 领导岗位上的7个人中有1位妇女 52位部门经理中6名妇女 67位业务经理中9名妇女 比例为13 |
| But ignore the top part. | 但是忽略上部 |
| The top is the German. | 上面是德语 |
| We are here on top. | 我们在这里 顶部的位置 |
| (top ten countries, all regions) | (单位 百万美元) |
| Decentralized management has helped German exporters triple their share of the global market for top quality goods compared to those firms that did not reorganize. Indeed, when I studied the top 1 of German exporters the country s export superstars I found that they more than doubled their share of the world export market when they opted to decentralize their organizations. | 分散化管理让德国出口商占全球顶尖质量商品市场的比重相对没有进行重新组织的企业扩大了三倍 事实上 在我研究最顶尖1 的德国出口商时 它们是出口超级巨星 我发现 当它们选择组织分散化时 它们占世界出口市场的比重翻了一番多 |
| Realpolitik might mean that there will be senior people from both China and the US in the top management team, but the presumption that the number two position should be filled by an American also has to go. | 权力政治可能意味着在最高管理层将同时有中美两国的高层人物跻身其中 而二把手位置将依然由美国人来担任的推测也必须被抛弃 |
| Top board military power among states. | 最高层 各国的军事力量 |
| So David's top five presentation tips. | 所以我只说5点 |
| Maluma is on top. Yeah. So. | 吗魯吗是上边的那个 是的 就像你猜的那样 |
| We have bumblebees on the top. | 上面是熊蜂 |
| Every top adds up to 37. | 顶上两数相加之和是37. |
| And I ended up on top. | 而我得了第一 |
| It says dreams at the top. | 在最上面写了 梦想 |
| Melting on Top of the World | 世界之巅的消融 |
Related searches : Top Management Attention - Top Tier Management - Top Management Team - Top Management Commitment - Top Down Management - Top Management Meeting - Top Management Positions - Top Management Support - Top Management Consultancy - Top Management Involvement - Top Management Board - Top Management Reporting