Translation of "topic of concern" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation : Topic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The scourge of child soldiers has not yet been brought under control and remains a topic of great concern for the United Nations.
童兵弊端尚未得到控制 仍是联合国非常关心的一个问题
Today's topic the protection of civilians in armed conflict is an emerging security concern that requires coordinated multilateral responses from the international community.
今天的议题 武装冲突中保护平民问题 乃是人们日趋关切的安全问题 需要国际社会采取协调一致的多边应对办法
The nuclear arsenal of those States which are not parties to the Treaty is a serious topic of concern, with regard to Article VI of the Treaty.
12. 非条约国的核武库是涉及 条约 第六条的一个严重关切的论题
Nature of the topic
A. 专题的性质
By focusing on this topic, the Commission would address the critical areas of concern on human rights of women, women and health, women and armed conflict, violence against women and education and training of women.
通过集中讨论这一主题 委员会将处理关于妇女的人权 妇女与健康 妇女与武装冲突 对妇女的暴力行为和妇女的教育和培训等重大关切领域的问题
Our topic of the week is _____.
我們這周的主題是 _____
C. Past studies of the topic
C. 过去关于这个专题研究
I'm talking about the topic of saving.
我要说的是就是储蓄
The interviewer introduces the topic of the interview.
採訪者介紹了採訪的主題
Consideration of the topic at the current session
B. 本届会议审议这个专题的情况
Difficulties inherent in the study of the topic
B. 关于这个专题的研究本身固有的困难
Relationship of the topic to other legal doctrines
六. 本专题与其他法律原理的关系
As regards the topic Expulsion of aliens , the Commission considered the Special Rapporteur's preliminary report on the topic (A CN.4 554), presenting an overview of some of the issues involved and a possible outline for further consideration of the topic (Chap. VIII).
5. 关于 驱逐外国人 专题 委员会审议了特别报告员关于这个专题的初步报告(A CN.4 554) 提出了对所涉一些问题的综合看法和可能用于进一步审议本专题的一份提纲 (第八章)
This topic is also old.
这个话题也有些陈旧了
It is the hot topic.
这可是热门科学
My favorite topic is shortcuts.
我爱谈的题目是 捷径.
The topic is worth discussing.
這是值得探討的話題
Theoretical Approaches to the Topic
二. 关于这一问题的理论方法
But, while the French election s outcome will hinge to a crucial extent on European crisis politics, Germany s government acts as if this were none of its concern. Instead, the main almost exclusive topic in Berlin is the upcoming election.
但是 尽管法国的大选结果很大程度地取决于欧洲债务危机的策略 德国政府的行为似乎表明这一结果与其毫无关系 但相反 柏林的中心话题 甚至可以说是几乎独家话题却是将要到来的大选 目前的中心问题不是 需要采取什么样的措施来为欧洲谋利 而是 德国人能够接受多少 具体来说 接受多少诚信
Could teach them the more exciting topic of geography.
这次我教的是更令人兴奋的地理
Inclusion of the topic in the agenda of the Commission
A. 委员会议程列入这一专题
Consideration of the topic of the present session 4 13
B. 本届会议审议这个专题的情况 4 13 2
And I will stop the topic.
需要涉及 下面讲点其他的 一个非常重要的方面我想要确认
It's been a major trending topic.
因为它已经成了一个热门话题了
Maybe that could be the topic of my next talk.
呢兩樣可能會成為我下次演講嘅題目
(b) State practice on the topic Unilateral acts of States
(b) 国家的单方面行为 专题方面的国家实践
For Israel, the topic of peace and security is fundamental.
对以色列而言 和平与安全的专题至关重要
Consideration of the topic at the present session 1 34
B. 本届会议审议这个专题的情况1 34 2
Consideration of the topic at the current session 1 93
B. 本届会议审议这个专题的情况 1 93 2
Topic Enhancing productive capacity of developing country firms through internationalization
议题 通过国际化提高发展中国家企业的生产能力
Concerning the topic Effects of armed conflicts on treaties , the Commission considered the first report of the Special Rapporteur on the topic (A CN.4 552), presenting an overview of
2. 关于 武装冲突对条约的影响 专题 委员会审议了特别报告员关于本专题的第一次报告(A CN.4 552) 其中就涉及本专题的一些问题提出了概括的看法 并提交了一共14个条文的一套条款草案 以帮助委员会和各国政府进行评述 包括提供国家实践情况
Oil. Oil. This was a big topic.
石油. 石油. 这是一个大课题.
But that's totally another and separate topic.
那完全是另一个话题了
It's not a suitable topic for discussion.
它不是一個適合討論的主題
I am well informed about this topic.
我对这件事知情
Why do you always avoid that topic?
你为什么总是逃避这个话题
Comments must be relevant to the topic.
评论要与主题相关
I think we should change the topic.
我認為我們該換個題目
This topic is discussed under Article 12.
第12条讨论了这一主题
The topic was undoubtedly a specific one.
毫无疑问 这一专题是一个具体专题
Delegations should also ensure that statements on the first topic for consideration were ready as soon as that topic appeared on the agenda.
各代表团也应当确保就第一项议题的发言 当议题出现在议程上时就已准备就绪
This is probably the most boring topic of the whole morning.
这可能是整个上午 最无聊的话题
How casually we treat casualties in the context of this topic.
我们竟用 如此漫不经心的口吻 谈论战争伤害
It's kind of a recent topic, at least in the U.S.
这个话题很新 至少在美国很新
But again, a little diversion to the topic of organ donation.
但是同样 我需要先岔开一下话题 谈一下器官捐赠

 

Related searches : Of Concern - Topic- - A Topic Of - Topic Of Today - Topic Of Lecture - Of This Topic - Topic Of Mine - Topic Of Discussion - Topic Of Conversation - Topic Of Thesis - Topic Of Research