Translation of "topics of information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation : Topics of information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Collection of information on events and topics from multiple sources where possible
(a) 在可行的情况下从多个来源收集关于事件和议题信息
These projects include the formation of Geographic Information Systems for the topics aimed.
这些项目包括为确定的主题建立地理信息系统
(d) Looking at the totality of the information obtained on issues, topics and events and developing a mosaic of the information.
(d) 全面看待并整合收集到的关于各种问题 议题和事件的信息
The main purpose of highlighting themes was to provide updated information and data on specific topics.
突出议题的主要目的是针对特定题目提供最新的信息和数据
. In accordance with the recommendation of the Committee, the Secretary General, in his note verbale, suggested that Governments could submit in a single report information on topics requested by the Committee and its subsidiary bodies, in particular information on the following topics
6. 根据委员会的建议 秘书长在其普通照会中建议 各国政府可以在一份报告中提交有关委员会及其附属机构所要求的主题的资料 特别是有关下列主题的资料
. In accordance with the recommendation of the Committee, the Secretary General, in his note verbale, suggested that Governments could submit in a single report information on topics requested by the Committee and its subsidiary bodies, in particular information on the following topics
6. 根据委员会的建议 秘书长在其普通照会中建议 各国政府可以在一份单独的报告中提交有关委员会及其附属机构所要求的资料 尤其是关于下列主题的资料
External relations and public information activities focus on three topics inter agency coordination, cooperation with NGOs non governmental organizations and public information.
46. 2004年是 公约 通过十周年 在世界各地组织了政治上高姿态的一些特别活动和记者招待会 以纪念这一重要的日期
. In accordance with the recommendation of the Committee, the Secretary General, in his note verbale, suggested that Governments could submit in a single report on national space activities information in response to those requests, as well as information on topics as requested by the Working Group, in particular information on the following topics
6. 按照委员会的建议 秘书长在其照会中建议 各国政府可在一份单一的国家空间活动的报告中既提供根据那些要求而列入的资料 也提供根据工作组要求的各项主题的资料 特别是下述主题的资料
Workshops and seminars were being held to exchange information and to debate particular topics of special interest to the judiciary.
正在举办讲习班和研讨会以交流信息和探讨司法机关特别感兴趣的专题
The first phase of collaborative arrangements covers a wide range of topics, such as information sharing, complementarity of work and joint activities.
合作安排的第一阶段包含大量专题 如信息共享 工作的互补性及联合行动等
This project will set up an Internet information centre to deal with topics about Macau and China.
该项目将设立处理澳门和中国问题的互联网信息中心
. Information on those topics submitted by Member States as of 31 October 1995 is contained in document A AC.105 614.
2. 截至1995年10月31日会员国就这些问题提交的资料载于A AC.105 614号文件
The first phase of this collaborative arrangement covers a wide range of topics, such as information sharing complementarity of work and joint activities.
这一合作安排的第一阶段包含大量专题 如信息共享 工作互补及联合行动等
It is planned to produce an information package describing the main topics in international trade law and practices
计划编制一套资料 介绍国际贸易法和国际贸易惯例
Joint work on the development of commodity exchanges has also taken place and information is exchanged on a number of topics, including commodities.
还进行了有关商品交换发展的联合工作 并就许多专题 包括商品交换了信息
The information on those topics submitted by Member States as of 31 October 1995 is contained in document A AC.105 614.
2. 截至1995年10月31日会员国就这些问题提交的资料载于A AC.105 614号文件
The General Assembly would also invite Governments to provide information on other topics, as requested in chapter III of the Commission's report.
大会还将请各国政府按照国际法委员会报告第三章的要求向委员会提供有关资料
The information on those topics submitted by Member States as of 30 November 1996 is contained in document A AC.105 661.
2. 截至1996年11月30日止由会员国提交的有关这些议题的资料载于A AC.105 661号文件
2. Examination of background topics
2. 审查背景议题
The present document contains information on those topics submitted by Member States between 1 November and 15 December 1995.
3. 本文件载有1995年11月1日至12月15日会员国就这些问题提交的资料
. The present document contains information on those topics submitted by Member States between 26 January and 14 February 1996.
3. 本文件载有1月26日至2月14日期间会员国就这些问题提交的资料
55. Some departments have also been specifically mandated to cooperate with NGOs to strengthen information efforts on important topics.
55. 一些部门也被赋予具体的任务,与非政府组织合作加强关于重要题材的新闻工作
3. The present document contains information on those topics submitted by Member States between 15 and 21 January 1998.
3. 本文件载有1998年1月15日至21日会员国就这些问题提交的资料
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action.
我的意思是 不要将上述话题纯学术化 这是一个社区行动框架
2. The information on those topics submitted by Member States as of 6 December 1996 is contained in document A AC.105 659.
2. 会员国于1996年12月6日之前提交的这些问题的资料载于A AC.105 659号文件中
Work is under way to develop a simple research community information grid that will include information on the above topics and on persons involved in mountain research.
正在努力编制简单的研究社区信息网 收入关于上述专题及从事山区研究者的资料
Women's topics are among the most popular, numerous topics on the pages of the Republic's mass media.
妇女问题是共和国大众媒体上最受欢迎和讨论最多的一个话题
The Issues on the UN Agenda page provides a one stop shop for information on 50 major topics (www.un.org issues).
联合国日常议题 网页提供了关于50个重大议题的综合信息 www.un.org issues
. The present document contains information on those topics submitted by Member States between 16 December 1995 and 25 January 1996.
3. 本文件载有1995年12月16日至1996年1月25日会员国就这些问题提交的资料
The present document contains information on those topics submitted by Member States between 1 December 1996 and 22 January 1997.
3. 本文件载列1996年12月1日至1997年1月22日由会员国提交的有关这些议题的资料
The present document contains information on those topics submitted by Member States between 1 November 1997 and 15 January 1998.
3. 本文件载有会员国于1997年11月1日至1998年1月15日间提交的资料
1. Substantive topics
1 实质性议题
4. The present document contains information on those topics submitted by Member States between 23 January 1997 and 13 February 1997.
4. 本文件载于1997年1月23日至1997年2月13日由会员国提交的有关这些议题的资料
In addition to information on national and international space programmes, the reports could include information on spin off benefits of space activities and other topics requested by the Committee and its subsidiary bodies.
除了介绍有关国家及国际空间方案方面的情况以外,报告还可包括委员会及其附属机构要求提供的关于空间活动附带利益和其他专题的资料
We talked about a variety of topics.
我們談了各種話題
4. Consideration of topics by working groups
4. 工作组审议的议题
5. Consideration of topics by working groups
5. 工作组审议的议题
6. Consideration of topics by working groups
6. 工作组审议的议题
4. Consideration of topics by working groups
4. 各工作组审议的议题
III. CONSIDERATION OF TOPICS BY WORKING GROUPS
工作组对议题的审议情况
It is a matter of urgency to investigate and obtain more information about the specific topics of rural women apos s unemployment and their search for work.
必须调查和深入研究农村妇女失业和寻找工作的具体问题
The information on those topics submitted by Member States as at 31 October 1997 is contained in document A AC.105 679.
2. 会员国截至1997年10月31日止所提交的有关这些主题的资料载于A AC.105
Topics covered include methodological issues, cooperation with the IPCC and other international bodies, technology and technology information needs, and the establishment of a multilateral consultative process.
所涉专题包括方法问题 与气专委及其他国际机构的合作 技术和技术信息需求以及建立多边磋商程序
The publication will contain information on current and possible future work topics in the areas of electronic commerce, project and receivables financing and cross border insolvency.
该出版物将载有现有的和今后可能有的关于在电子商务 项目和应收筹措资金及跨国界破产等领域各项工作专题的资料
Special attention is paid to information and education of its membership and the organization of seminars on topics important for both workers and unions in the transition process.
193. 工会对信息和会员的教育给予特别关注 工会就过渡进程中对工人和工会都很重要的主题举办研讨会

 

Related searches : Topics Of - Topics Out Of - Topics Of Meeting - Sequence Of Topics - Diversity Of Topics - Of Different Topics - Collection Of Topics - Examples Of Topics - Allocation Of Topics - Of The Topics - Topics Of Study - Knowledge Of Topics - Topics Of Importance - Range Of Topics