Translation of "total consumption" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Trends in total A5 consumption | 1 第5条缔约方消费总量的趋势 |
| But the total energy consumption will increase to 22 units. | 但总能源消耗 会增加到22个单位 |
| Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002. | 第5条国家的总消费量约比2002年的基准量低14 |
| Consumption in 2003 was 25 below the A5 total Baseline(3) see Figure 2 below. | 2003年消费量比第5条缔约方总基准消费量低25 () 见以下图2 |
| The top 15 countries together accounted for about 86 of total A5 consumption in 2000 and 2001. | 消费量最高的15个国家的总量大约占2000年和2001年第5条缔约方消费总量的86 |
| The goal is to combat a severe drought by reducing residential consumption by 20 . The trouble is that residential water use accounts for less than 15 of total consumption. | 剑桥 在加利福尼亚州 住宅消费者会因为浪费水而被罚款 这一规定的目标是通过将居民用水削减20 来对抗严重干旱 麻烦在于居民用水只占总消费量的15 弱 其余用途主要是农业 即使实现了预期的削减量 它们仍然只占总需求的不到3 只不过是杯水车薪罢了 |
| Fuel combustion When adjusting CO2 emissions from one or several disaggregated IPCC source categories, care should be taken that total CO2 emissions are in accordance with the total fuel consumption, which is generally better known than the fuel consumption in each of the disaggregated IPCC source categories. | 57. 当调整一个或若干个气专委分列源类别的CO2排放量时 应注意CO2排放量必须与总燃料燃烧相符 因为相对于气专委分列源类别的燃料燃烧量 总量一般更为外界熟知 |
| 72 of a total of 84 Parties that reported 2002 MB consumption to the Ozone Secretariat by 30 Sept 2003 | 3 即于2003年9月30日之前向臭氧秘书处上报其2002年甲基溴消费情况的84个缔约方中的72个缔约方 |
| Alternatively, using consumption as a measure, the wealthiest 20 of the population of the highest income countries account for 86 of total private consumption expenditures, while the poorest 20 worldwide account for just 1.3 . | 改变一下 用消费衡量 最高收入国家人口中最有钱的20 占私人消费支出总额的86 全球最穷的20 则只占1.3 |
| 4 72 of a total of 84 Parties that reported 2002 MB consumption to the Ozone Secretariat by 30 Sept 2003 | 即于年月日之前向臭氧秘书处上报其年甲基溴消费情况的个缔约方中的个缔约方 |
| Progress in the 15 highest MB consuming countries, which together accounted for about 86 of total A5 consumption in 2000 and 2001 | 在 15 个甲基溴消费量最高的第5条国家中 这些国家共占2000和2001年第5条缔约方甲基溴消费总量的约86 取得了下列进展 |
| Israel's total water consumption had not increased during the past 15 to 20 years, despite the fact that the population had doubled per capita water consumption in Israel was one of the lowest in the Middle East. | 尽管以色列人口增加了一倍 但水的总消费量在最近15至20年内却没有增加 水的人均消费量在中东地区属于最低的 |
| According to official statistics, the total level of illegal drug consumption in the country increased on average by 13.7 between 1997 through 2003. | 根据官方统计 1997年到2003年塔吉克斯坦共和国吸毒者总数平均增加13.7 |
| But it is not all good news in China s economy, because low consumption remains a big weakness. Household consumption only accounted for 34 of GDP and total consumption is less than 50 of GDP in 2007. That weakness, however, is institutional and cannot be easily corrected in the short run. | 但是 并不是关于中国经济的情况都是好消息 因为低消费仍然是一个很大的弱点 2007年 家庭消费仅占国内生产总值的34 而总消费量不到国内生产总值的50 但是 这个弱点是体制上的 在短期内不会轻易改变 |
| The total per capita water consumption in Israel was less than half of that defined by the United Nations as the shortage red line . | 以色列对水的人均总消费量不到联合国对缺水标准所规定的最低限额的一半 |
| In the 2000 2002 period, a significant increase in the total number of traffic accidents as a result of the consumption of alcohol was registered. | 516. 2000至2002年间 酒后驾车造成的交通事故总量大幅上升 |
| The major portion of the consumption growth is attributable to construction applications construction materials are estimated to account for over half of total steel demand. | 消费增长主要在建筑业 建筑材料估计占钢需求的一半以上 |
| In 2002, the projects were scheduled to reduce MB consumption in 23 countries to a total of about 3,740 tonnes, but in fact these countries achieved faster reductions, reducing MB to a total of 2,600 tonnes in 2002. | 年间 计划利用这些项目在个国家中减少约3,吨甲基溴 实际上 这些国家的削减速度已超出原定计划 即年间共减少了2,吨甲基溴 |
| In 2002, the projects were scheduled to reduce MB consumption in 23 countries to a total of about 3,740 tonnes, but in fact these countries achieved faster reductions, reducing MB to a total of 2,600 tonnes in 2002. | 2002年间 计划利用这些项目在23个国家中减少约3,740吨甲基溴 实际上 这些国家的削减速度已超出原定计划 即2002年间共减少了2,600吨甲基溴4 |
| Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption. | 激活农村消费 要引导健康消费需求 |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | 我们测量它对氧气的消耗 和对能量的消耗 |
| Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. | 基准消费量为 和诸年份的平均消费量 于年始冻结消费量 于年把消费量减少 于年全面停止消费 |
| Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. | 基准消费量为1995 1996 1997和1998诸年份的平均消费量 于2002年始冻结消费量 于2005年把消费量减少20 于2015年全面停止消费 |
| If all households curbed their expenditures, total consumption would fall, and so, too, would demand for labor. If the housewife s husband loses his job, the household will be worse off than before. | 这一貌似合理的逻辑构成了当前紧缩的基础 问题在于它忽视了家庭主妇的节俭对总需求的影响 如果每一位家庭主妇都削减开支 总消费就会下降 劳动力总需求也随之降低 如果家庭主妇的丈夫丢掉了工作 那么整个家庭境况将比以前变得更差 |
| Consumption | B. 消 费 量 |
| Consumption, which accounts for about 70 of total spending, is constrained by high unemployment, weak wage gains, and a steep decline in home values and consumer wealth. The uptick in consumption in the last months of 2011 was financed by a decline in the household saving rate and a large increase in consumer credit. | 美国就业赤字的主因是总需求不足 占美国总支出水平七成的消费受高失业 低工资增长和房价及消费者财富快速缩水的约束 2011年12月消费水平的上升是受家庭储蓄下降和消费信贷大增的提振 这两个趋势都不是健康趋势 也不可能持续 |
| Rather, e tail supports incremental consumption 1 of online consumption seems to generate roughly 0.40 of additional sales. And incremental spending as a share of total spending is even higher in China s less developed cities, where a shortage of brick and mortar retailers means that online shopping provides access to otherwise unavailable products and brands. | 此外 根据麦肯锡全球研究所的研究 在中国 在线购物不只是简单取代线下购物 电子零售支持增值消费 1美元的在线消费额大约能造成0.4美元的附加销售 增值支出占总支出的比重在中国欠发达城市反而更高 在这些地方 实体零售商的不足意味着在线购物才能提供某些产品和品牌 |
| Consumption 13 14 | B. 消费量13 14 |
| (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. | 造成 消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 |
| (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. | (e) 造成 2002消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 |
| While the share of private and public consumption in GDP increased from 117 per cent in 1999 to 134 per cent in 2004, the share of total investment dropped from 43 per cent to 27 per cent. | 一方面是GDP中私人和公共消费比率从1999年的117 上升到2004年的134 另一方面总投资比率却由43 下降到27 |
| MB consumption (metric tonnes) | 年份1991 |
| MB consumption Article 5 | 第5条缔约方甲基溴消费量 |
| Sustainable consumption and tourism | D. 可持续的消费和旅游业 |
| Growth in two components of private demand, residential investment and consumption, which account for more than 75 of total spending in the US economy, has been especially slow. Both sources of demand are likely to strengthen in 2013. | 私人需求的两大组成部分 占美国经济总支出额75 以上的住宅投资和消费增长特别缓慢 两大需求源都有望在2013年有所增强 |
| It's a total, total mess. | 笑声 还是一团糟 |
| America s tax system has surprisingly little redistributional punch. Using a measure of comprehensive income money income, total capital gains on wealth, imputed rent on owner occupied housing, non cash government benefits, and public consumption income taxes are generally progressive. | 美国的税收制度的再分配作用很小 美国使用的是 综合收入 的衡量标准 货币收入 财富的资本总收益 业主自用住房的推算租金 非现金的政府福利和公共消费 因此一般都是累进所得税 |
| And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right? | 我的意思是 我们可以从不假思索的消费 变为深思熟虑的消费 对吗 |
| Experts have pointed out that in addition to basic tourist consumption, experience is a more important consumption element. | 专家指出 除了基本的旅游消费外 体验是更重要的消费元素 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第条国家汇报了其 年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| (d) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000, primarily in melon. | (d) 2002年的消费量高于基准消费量,这是因为2000年主要是甜瓜方面的消费量迅速增长 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第5条国家汇报了其 2002年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| as a treatment against consumption. | 它用于治疗肺结核 |
| Meat consumption increased five fold. | 肉类的消耗达到了5倍 |
| Catalyzing Consumption and Balancing Growth | 催化消费 |
Related searches : Total Material Consumption - Total Water Consumption - Total Electricity Consumption - Total Final Consumption - Total Energy Consumption - Total Power Consumption - Own Consumption - Heat Consumption - Consumption Experience - Oil Consumption - Low Consumption - Memory Consumption