Translation of "total system approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| E. Towards a system wide approach to funding | E. 确定一个全系统的供资方法 |
| Total operational and organizational reform of the National Health System | 对于国家卫生系统进行全面的业务和组织改革 |
| Now the total planet number in our solar system was nine. | 现在太阳系中的 行星数目是九颗 |
| All existing communications procedures under the international system have adopted the comprehensive approach | 第二种允许提交人提出指称有违反第三部分任何条款行为的来文 与第一和第二部分一并阅读 |
| Treatment is provided almost for free to all citizens who approach the system. | 所有在公共保健系统求医的公民均可几乎免费获得治疗 |
| This is because you approach everything as a total person, with no loose ends hanging out to signify divided intentions. | 这是因为你总是全身心处理每一件事情 没有让鸡毛蒜皮的问题分散了你的目标 |
| Nevertheless, further enhancements of the system wide approach are planned in this budget cycle. | 同时还计划在本预算周期内进一步加强全系统办法 |
| IFAD's approach involves a system of voting shares that are adjusted when payments are received. | 农发基金方法采用的制度 是在收到捐款后对有投票权的股份进行调整 |
| A total of 4 Estonians work for the system of the WHO, two of them are women. | 总共有四名爱沙尼亚人在卫生组织系统工作 其中两名为妇女 |
| These differences were not only a consequence of gender inequality in the approach to the educational system. | 这些差异不仅仅是教育系统中的性别不平等所造成的结果 |
| Poland is of the opinion that the international security system should be based on a new approach. | 波兰认为 国际安全制度应当以新的方法为基础 |
| The approach would also embrace prisoners serving alternative sentences and those who are leaving the penitentiary system. | 这种方法还包括服缓刑的囚犯以及即将离开监狱系统的人 |
| Such an approach does not contradict multilateral trading system rules, which provide ample scope for industrial policy. | 32 这一做法并不与多边贸易体系规则抵触 却为工业政策提供了充分的余地 |
| In the event that total CO2 emissions from fuel combustion need to be adjusted, the reference approach is the preferred option for calculating an adjustment. | 58. 当燃料燃烧的CO2排放总量需要调整时 参照法是计算调整数的优先选择 |
| Table 30.13 Total requirements for the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (full budget) | 表30.13 行政首长协调理事会秘书处所需经费总额 全面预算 |
| Total procurement value by the organizations of the system increased by about 49 per cent from 1998 to 2002. | 9. 1998年至2002年期间 本系统各组织的采购总值增加了49 |
| Five countries, in particular, were recipients of one quarter of the total pool of United Nations system expenditures in 2004 Iraq ( 1.1 billion), Afghanistan ( 539 million), Sudan ( 506 million), Brazil ( 289 million) and Ethiopia ( 257 million). In 2004, 22 countries received over 100 million in total United Nations system technical cooperation, accounting for 4.96 billion, or 49.6 per cent of the total 10 billion. | 4. 在2004年 五个国家获得了联合国系统支出总额的四分之一 伊拉克 11亿美元 阿富汗 539百万美元 苏丹 506百万美元 巴西 289百万美元 埃塞俄比亚 257百万美元 |
| With respect to the munition's fuze system, the following design guidelines should be integrated into the Systems Engineering approach. | 关于弹药的引信系统 应将下列设计准则纳入此一系统工程设计办法 |
| The coordination mandate on road safety has rapidly extended beyond the United Nations system to include a total of 42 organizations. | 35. 道路安全协调任务迅速扩展到联合国系统以外 目前共包括42个组织 |
| A coherent, system wide, country level approach was needed that was responsive to national priorities and aligned with national strategies. | 需要一种一致的 整个联合国系统的 国家一级的方法 能够对国家的优先事项做出反应 同时又与国家的战略相一致 |
| Beginning with an extra 500,000 in 2005 2006, a total of 2 million over three years will be provided for an aggressive approach to job recruitment and placement. | 从2005 2006年度开始额外提供50万加元 将在三年内总共提供200万加元 以积极态度对待工作招聘和安置 |
| Malaysia reiterates its commitment to pursue its long term goal towards the total elimination of all nuclear weapons and underscore the importance of the multilateral approach towards disarmament. | 1. 马来西亚重申它承诺实现彻底消除所有核武器的长期目标 并强调必须对裁军采取多边办法 |
| Pursuant to this approach, rough figures show that the State should pay for each uninsured person a minimum of KM 41 or, in total, KM 31.85 million of additional funds. | 根据这一计算法 大致数字表明 国家为每一位未受保的人 至少支付41可兑换马克 即总共另外支付了3,185万可兑换马克 |
| Only the application of a systematic approach, which would also include the components of disarmament, verification, assistance and cooperation, will be able to guarantee the total elimination of nuclear weapons. | 只有适用一个包括裁军 核查 援助和合作等组成部分的系统概念才能保证彻底销毁核武器 |
| Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks. | 伽伐尼的 以电极探究神经系统的方法 即使在今天 仍然是最先进的 虽然它有一些很明显的缺陷 |
| Under that approach, national ownership was both the starting point and a key objective of the effort to enhance system wide coordination. | 按照这种方法 国家所有制既是起点 也是加强全系统协调的主要目标 |
| Equally encouraging, the private education sector, which represents about 85 per cent of the total, is now more integrated into the national education system. | 同样令人鼓舞的是 占总数85 的私营教育部门现在更多地纳入国家教育系统 |
| It's a total, total mess. | 笑声 还是一团糟 |
| Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos. | 8个月之后 你们也许还记得这个 这是一个 整个 完全 彻底的混乱 |
| (g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach | (g) 采用综合性国家办法 通过并逐步执行经改善的条约监测系统 处理多种报告义务 |
| (g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach | (g) 采用综合性国家办法 通过并逐步执行经改善的条约监测系统 处理多种报告义务 |
| A completely secure system is a virtual impossibility, so an approach often used in the security profession is one of balancing risk and usability. | Ղ 5. ²ȫ |
| Counsel argues that a similarly rigorous approach, with effective protection provided by the legal system, ought to have been followed in the complainant's case. | 律师争辩说 在本案中本来应该采取同样坚决的态度 本来应该提供有效的法律保护 |
| To facilitate the observance of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the five minute limit. | 为便于发言者遵守时间限制 将在讲台上安装灯光提示系统 在五分钟时间快用完时发出信号 |
| The more attractive the formal banking system, the less people will use alternatives, and this complementary approach to regulation has much to recommend it. | 94. 正规的银行系统越吸引人 人们就会越少使用另类手段 这种做法对管制是一种补充 有很多好处值得推荐 |
| The responsibility of this governance structure would be to speed up, coordinate and oversee the development and implementation of the common payroll system through a phased approach and within the context of a common ERP system. | 这一管理结构的责任将是加速 协调和监督在共同的企业资源规划系统范围内通过分阶段的办法开发和实施共同发薪系统 |
| The ECA compound currently houses a total amount of 1,954 personnel, including 1,021 ECA secretariat personnel, 666 personnel of United Nations system agencies and 267 contractors. | 11. 非洲经委会院落目前共有人员1 954人 包括非洲经委会秘书处1 021人 联合国系统各机构666人 施工人员267人 |
| Like other system level scripting languages and programs, the best approach is to update often, and maintain awareness of the latest versions and their changes. | Like other system level scripting languages and programs, the best approach is to update often, and maintain awareness of the latest versions and their changes. |
| It suggested a new approach to implementation, focusing on witnesses and victims of crime, including the special needs of women in the criminal justice system. | 文件提出一种新的执行途径 着重于罪行的证人和受害人 包括刑事司法制度中妇女的特殊需要 |
| The unique aspects of the GATES system were that it took a global approach and it had the dual objective of combining health care and education. | 全球利用远距离保健和教育系统的独特之处在于它采取全球做法 具有将保健和教育结合起来的双重目的 |
| Since the inception of the system in 1982, a total of 4,310 lives had been saved as of September 30, 1994 960 of them during calendar year 1993. | 自1982年该系统建立以来 截至1994年9月30日止 共搭救了4,310人 其中1993年搭救了960人 |
| Any approach that gives priority to one variable of the equation to the detriment of the others can lead only to a greater distortion of the system, to more extensive questioning of the system, and to further political manipulation. | 任何办法凡给予等式中的一个变量以优先而妨害其他变量者 都只会导致该制度进一步扭曲 导致人们对该制度的更广泛质疑 并导致进一步政治操纵 |
| The shadow banking system is estimated at roughly 25 30 of the global financial system ( 250 trillion, excluding derivatives) and at half of total global banking assets. This represents a huge regulatory black hole at the center of the global financial system, hitherto not closely monitored for monetary and financial stability purposes. | 据估计 影子银行大约占全球银行体系 250万亿美元 不包括衍生品 的25 30 占全球银行资产的一半 这显示全球金融体系的核心区域存在巨大的监管 黑洞 迄今都没有以货币和金融稳定性为出发点进行密切监控 这一点有多重要 分析一下结构性投资实体 SIV 和货币市场基金在2008年崩盘中所起的作用就知道了 |
| Total | 总计 |
| Attached to this paper are NATO Fuze System Design Guidelines which provide a good indication of the approach that can be taken to institute better design practice. | 本文件附有北约引信系统设计准则 大可参照该准则来改进设计做法 |
Related searches : Total Approach - Total System - Approach System - System Approach - Total Cost Approach - Total Quality Approach - Total Flooding System - Total System Cost - Total System Design - Integrated System Approach - Whole System Approach - Holistic System Approach - System-wide Approach - Approach Flow System