Translation of "approach system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

E. Towards a system wide approach to funding
E. 确定一个全系统的供资方法
All existing communications procedures under the international system have adopted the comprehensive approach
第二种允许提交人提出指称有违反第三部分任何条款行为的来文 与第一和第二部分一并阅读
Treatment is provided almost for free to all citizens who approach the system.
所有在公共保健系统求医的公民均可几乎免费获得治疗
Nevertheless, further enhancements of the system wide approach are planned in this budget cycle.
同时还计划在本预算周期内进一步加强全系统办法
IFAD's approach involves a system of voting shares that are adjusted when payments are received.
农发基金方法采用的制度 是在收到捐款后对有投票权的股份进行调整
These differences were not only a consequence of gender inequality in the approach to the educational system.
这些差异不仅仅是教育系统中的性别不平等所造成的结果
Poland is of the opinion that the international security system should be based on a new approach.
波兰认为 国际安全制度应当以新的方法为基础
The approach would also embrace prisoners serving alternative sentences and those who are leaving the penitentiary system.
这种方法还包括服缓刑的囚犯以及即将离开监狱系统的人
Such an approach does not contradict multilateral trading system rules, which provide ample scope for industrial policy.
32 这一做法并不与多边贸易体系规则抵触 却为工业政策提供了充分的余地
With respect to the munition's fuze system, the following design guidelines should be integrated into the Systems Engineering approach.
关于弹药的引信系统 应将下列设计准则纳入此一系统工程设计办法
A coherent, system wide, country level approach was needed that was responsive to national priorities and aligned with national strategies.
需要一种一致的 整个联合国系统的 国家一级的方法 能够对国家的优先事项做出反应 同时又与国家的战略相一致
Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks.
伽伐尼的 以电极探究神经系统的方法 即使在今天 仍然是最先进的 虽然它有一些很明显的缺陷
Under that approach, national ownership was both the starting point and a key objective of the effort to enhance system wide coordination.
按照这种方法 国家所有制既是起点 也是加强全系统协调的主要目标
(g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach
(g) 采用综合性国家办法 通过并逐步执行经改善的条约监测系统 处理多种报告义务
(g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach
(g) 采用综合性国家办法 通过并逐步执行经改善的条约监测系统 处理多种报告义务
A completely secure system is a virtual impossibility, so an approach often used in the security profession is one of balancing risk and usability.
Ղ 5. ²ȫ
Counsel argues that a similarly rigorous approach, with effective protection provided by the legal system, ought to have been followed in the complainant's case.
律师争辩说 在本案中本来应该采取同样坚决的态度 本来应该提供有效的法律保护
To facilitate the observance of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the five minute limit.
为便于发言者遵守时间限制 将在讲台上安装灯光提示系统 在五分钟时间快用完时发出信号
The more attractive the formal banking system, the less people will use alternatives, and this complementary approach to regulation has much to recommend it.
94. 正规的银行系统越吸引人 人们就会越少使用另类手段 这种做法对管制是一种补充 有很多好处值得推荐
The responsibility of this governance structure would be to speed up, coordinate and oversee the development and implementation of the common payroll system through a phased approach and within the context of a common ERP system.
这一管理结构的责任将是加速 协调和监督在共同的企业资源规划系统范围内通过分阶段的办法开发和实施共同发薪系统
Like other system level scripting languages and programs, the best approach is to update often, and maintain awareness of the latest versions and their changes.
Like other system level scripting languages and programs, the best approach is to update often, and maintain awareness of the latest versions and their changes.
It suggested a new approach to implementation, focusing on witnesses and victims of crime, including the special needs of women in the criminal justice system.
文件提出一种新的执行途径 着重于罪行的证人和受害人 包括刑事司法制度中妇女的特殊需要
The unique aspects of the GATES system were that it took a global approach and it had the dual objective of combining health care and education.
全球利用远距离保健和教育系统的独特之处在于它采取全球做法 具有将保健和教育结合起来的双重目的
Any approach that gives priority to one variable of the equation to the detriment of the others can lead only to a greater distortion of the system, to more extensive questioning of the system, and to further political manipulation.
任何办法凡给予等式中的一个变量以优先而妨害其他变量者 都只会导致该制度进一步扭曲 导致人们对该制度的更广泛质疑 并导致进一步政治操纵
Attached to this paper are NATO Fuze System Design Guidelines which provide a good indication of the approach that can be taken to institute better design practice.
本文件附有北约引信系统设计准则 大可参照该准则来改进设计做法
The approach helped the United Nations system agencies to find new ways of working together more closely, and the lessons learned will be applied to future joint work.
这有助于联合国系统各机构寻找加强合作的新方法 取得的经验将用于今后的共同工作
In the approach to a future ERP common to the whole United Nations system, payroll application could be used as the first pilot project of a common application.
在处理未来联合国全系统共同的企业资源规划的办法中 发薪应用软件可用作共同应用软件的第一个试验项目
The proposed United Nations development system approach, led by UNDP, would entail identifying the absorptive capacity challenges as an integral part of the United Nations country programming process.
26. 拟议由开发计划署领导的联合国发展系统办法需要查明吸纳能力方面的挑战 作为联合国国家方案拟订进程的一个基本组成部分
The recovery, return and reintegration component of the peace support operation would coordinate such a unified and integrated approach by the United Nations system and the broader international community.
78. 和平支助行动的恢复 回返和重返社会部门将对联合国系统和广大国际社会的此种统一和综合的办法加以协调
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach
合同自由方法与免除赔偿责任方法
At the end of the day, the long term approach is likely to include a rules based system, an incentives system, and investments in technology change. Increasingly, adaptation at the national level will be recognized as a major issue that will require appropriate funding.
最后 这一长期计划应该包括一个标准式系统 一个激励体系以及技术改革所需的投资资金 国家对此计划的应用将日益成为一个需要充足资金的主要项目 对气候变化影响和减排量这两个问题的处理并非相互排斥 而是互补的
8. Calls upon the international community, the United Nations system and the multilateral financial institutions, including the Global Environment Facility, within its mandate, to support actively the above mentioned approach
8. 吁请国际社会 联合国系统和各多边金融机构 包括全球环境基金 在其任务规定范围内积极支持上述办法
A more robust approach to ensuring that senior officials are adequately informed on the broader system of United Nations regulations and rules, code of conduct and managerial systems is required.
9. 需要采取更加有力的做法来确保高级官员充分了解联合国整个规章条例 行为守则和管理系统制度
In the light of the merits of a holistic approach to institutional reform, it might be better to discuss this item under the cluster of strengthening the United Nations system.
考虑到综合研究机构改革方针的优点 我们或许应该在加强联合国系统的大标题下讨论这一项目
This action would include a more resolute approach to monitoring the follow up implementation process, building on the scorecard system developed for the implementation report on the IPR of Egypt.
这一行动将包括更果断地监督落实过程 并进一步发展埃及投资政策审评执行报告所制定的计分卡制度
Approach
4. 处理办法
Approach
二 做 法
13. Calls upon the international community, the United Nations system and the multilateral financial institutions, and invites the Global Environment Facility, within its mandate, to support actively the above mentioned approach
13. 吁请国际社会 联合国系统和各多边金融机构 并邀请全球环境基金在其任务规定范围内积极支持上述办法
The regional approach has been particularly effective because neighbouring States often have a common language, legal system and culture and are frequently at a similar level of policy development and implementation.
12. 区域性做法特别有效 因为邻国之间往往有着相同的语言 法律制度和文化 在政策制定和执行方面常常处于类似水平
While the Ghana's Constitution, legal system and development policies adhered to the tenets of the right to development, many actors in Ghana did not adopt a rights based approach to development.
虽然加纳宪法 法律体系和方针政策都承认发展权原则 但加纳的许多机构没有从权利的角度看待发展
Pending the full development of a standardized approach for the United Nations system, ITC plans to develop its own methodology, based on best industry practice adapted to the ITC technological environment.
由于联合国系统的标准化办法尚未充分制订 贸易中心计划按照其技术环境将最佳工业惯例做些调整 以此制订出自己的方法
Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required.
因此 需要同时采取纵向和横向的做法
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
这两种方法就是老年学和老年医学
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
这段视频中我们用了一种方法 被称为响应式方法
5. Notes the incremental and prioritized approach of the United Nations system to addressing the continuing crisis and needs in Somalia while maintaining long term commitments to rehabilitation, recovery and development activities
5. 注意到联合国系统对索马里的持续危机和需要采取了循序渐进和优先有序的处理方针 同时又维持对复兴 恢复和发展活动的长期承诺

 

Related searches : System Approach - Integrated System Approach - Whole System Approach - Holistic System Approach - System-wide Approach - Approach Flow System - Total System Approach - System-based Approach - Open System Approach - Measurement Approach - Key Approach - Service Approach