Translation of "tout for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Tout - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee holds tout courte, see paragraph 7.1 supra, that Although a person acquitted at first instance may be convicted on appeal by the higher court, this circumstance alone cannot impair the defendant's right to review of his conviction and sentence by a yet higher court. This is new ground for the Committee, and its rule, widely applied, could disrupt the court systems of many civil law countries. | 委员会的意见非常简短 参见上文第7.1段 即 虽然一审中被宣告无罪的人可以在上诉时由上一级法院定罪 但光凭这一情况 被告要求由一个 比前述法院 高一级的法院对其定罪和刑罚进行复审的权利不得受到任何损害 对委员会来说 这是一条新的理由 而且如果委员会的裁决广泛适用 则可能会破坏许多大陆法系国家的法院制度 |
| NEW HAVEN China is generating a lot of confusion nowadays, both at home, where senior officials now tout the economy s new normal, and abroad, exemplified by America s embrace of Cold War style tactics to contain China s rise. On both counts, the disconnects are striking, adding a new dimension of risk to the impact of the China factor on a fragile world. | 纽黑文 如今 中国正在制造大量困惑 国内国外皆然 在国内 高级官员力推经济 新常态 在国外 美国采取了冷战式策略遏制中国崛起 不论在国内还是国外 分离 disconnect 的现象严重 这给 中国因素 对脆弱世界的影响增加了新的风险维度 |
| New cricketing heroes have emerged from small towns, none more popular than India s swashbuckling captain, M.S. Dhoni, the son of a peon in the dusty town of Ranchi, who now commands millions in endorsement fees to tout products that his family could never have aspired to own. Cricket, once the sport of the British upper classes, is in India a great leveler. | Dhoni 更受欢迎的了 他现在获得了数百万代言费 为他家从前想都不敢想的产品作代言 曾经是英国上流社会运动的板球运动 现在在印度成为一个消除不平等的运动 |
| Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers. | 就 召 首 領 以利 以謝 亞列 示瑪雅 以利 拿單 雅立 以利 拿單 拿單 撒迦 利亞 米書蘭 又 召教 習約 雅立 和 以利 拿單 |
| Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers. | 就 召 首 領 以 利 以 謝 亞 列 示 瑪 雅 以 利 拿 單 雅 立 以 利 拿 單 拿 單 撒 迦 利 亞 米 書 蘭 又 召 教 習 約 雅 立 和 以 利 拿 單 |
| Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding. | 就 召 首 領 以利 以謝 亞列 示瑪雅 以利 拿單 雅立 以利 拿單 拿單 撒迦 利亞 米書蘭 又 召教 習約 雅立 和 以利 拿單 |
| Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding. | 就 召 首 領 以 利 以 謝 亞 列 示 瑪 雅 以 利 拿 單 雅 立 以 利 拿 單 拿 單 撒 迦 利 亞 米 書 蘭 又 召 教 習 約 雅 立 和 以 利 拿 單 |
| But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | 但同时, 无论男女, 我们,还有另一种强烈的需要 那就是对冒险 对新奇事物 神秘 危险 风险 以及对未知有的 预料之外和惊喜的渴望 我的意思是我们喜欢出游 旅行 |
| eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
| eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
| Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
| Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
| for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine | 行淫 和親 男色 的 搶人口 和 說謊話 的 並起 假誓 的 或是 為別樣敵 正道 的 事設 立 的 |
| for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine | 行 淫 和 親 男 色 的 搶 人 口 和 說 謊 話 的 並 起 假 誓 的 或 是 為 別 樣 敵 正 道 的 事 設 立 的 |
| except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, | 除非 為 他 骨肉 之 親 的 父母 兒女 弟兄 |
| except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, | 除 非 為 他 骨 肉 之 親 的 父 母 兒 女 弟 兄 |
| Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧惜 要以 命 償命 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
| Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧 惜 要 以 命 償 命 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
| Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. | 以 烙還烙 以 傷還傷 以 打 還打 |
| Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. | 以 烙 還 烙 以 傷 還 傷 以 打 還 打 |
| They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. | 他们对其进行检测以检查 是否有裂缝 有钻头破损裂开等 |
| for the show bread, and for the continual meal offering, and for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. | 就是 為陳設餅 常獻 的 素祭 和 燔祭 安息日 月朔 節期 所 獻 的 與聖物 並 以色列人 的 贖罪祭 以及 我 們 神殿 裡一切 的 費用 |
| for the show bread, and for the continual meal offering, and for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. | 就 是 為 陳 設 餅 常 獻 的 素 祭 和 燔 祭 安 息 日 月 朔 節 期 所 獻 的 與 聖 物 並 以 色 列 人 的 贖 罪 祭 以 及 我 們 神 殿 裡 一 切 的 費 用 |
| The Sabbath of the land shall be for food for you for yourself, for your servant, for your maid, for your hired servant, and for your stranger, who lives as a foreigner with you. | 地 在 安息 年 所 出 的 要給 你 和 你 的 僕人 婢女 雇工人 並 寄居 的 外人 當 食物 |
| The Sabbath of the land shall be for food for you for yourself, for your servant, for your maid, for your hired servant, and for your stranger, who lives as a foreigner with you. | 地 在 安 息 年 所 出 的 要 給 你 和 你 的 僕 人 婢 女 雇 工 人 並 寄 居 的 外 人 當 食 物 |
| burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise. | 以 烙還烙 以 傷還傷 以 打 還打 |
| burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise. | 以 烙 還 烙 以 傷 還 傷 以 打 還 打 |
| For Turkey, For Europe | 欧盟与土耳其双赢 |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | 人们渴望爱情 因爱而生 人们为爱着迷 甚至为爱而死 |
| For Jewish women the rate was 2.73, for Muslims 4.50, for Christians 2.31 and for Druze 2.85. | 犹太妇女2.73次 穆斯林妇女4.50次 基督教妇女2.31次 德鲁兹教派妇女2.85次 |
| The figures for professional colleges for the same period were 113.3 for males and 117.1 for females. | 同期 专科学院招收的男生和女生分别增加了113.3 和117.1 |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence all these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home. | 一方面 是我们对安全 可预测性 安全感 可靠性 可依赖感和对永恒的需要 所有这些生活中能为我们提供所需的厚实而安稳的体验的地方 就是我们所说的 家 |
| These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one | 非利士人 獻給 耶和華 作 賠罪 的 金痔 瘡像 就是 這些 一 個 是 為亞實突 一 個 是 為迦薩 一 個 是 為亞實 基倫 一 個 是 為迦特 一 個 是 為以 革倫 |
| These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one | 非 利 士 人 獻 給 耶 和 華 作 賠 罪 的 金 痔 瘡 像 就 是 這 些 一 個 是 為 亞 實 突 一 個 是 為 迦 薩 一 個 是 為 亞 實 基 倫 一 個 是 為 迦 特 一 個 是 為 以 革 倫 |
| But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother, | 除非 為 他 骨肉 之 親 的 父母 兒女 弟兄 |
| But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother, | 除 非 為 他 骨 肉 之 親 的 父 母 兒 女 弟 兄 |
| It's used for studies, for visualization, as well as for education. | 它被用于研究 观看 和教育 |
| Preparations for providing security for the Special Court for Sierra Leone | 为保障塞拉利昂特别法庭的安全而进行的准备工作 |
| And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧惜 要以 命 償命 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
| And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧 惜 要 以 命 償 命 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | 这就是我来到这里的全部理由 我希望可以获得你们的支持 我向你们索求这种支持 我呼唤你们支持她们 |
| Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making. | 不为上帝 不为国家 不为利益 只是作为一种全球性决策的基本标准 |
| Every Scripture is God breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness, | 聖經 都 是 神所默示 的 或 作凡 神 所 默示 的 聖經 於 教訓 督責 使 人 歸正 教導 人 學義 都 是 有益的 |
| Every Scripture is God breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness, | 聖 經 都 是 神 所 默 示 的 或 作 凡 神 所 默 示 的 聖 經 於 教 訓 督 責 使 人 歸 正 教 導 人 學 義 都 是 有 益 的 |
| 17.9 million for Education, 3.8 million for Health, 5.1 million for RSSP and 2.1 million for Camp Development | 教育17.9百万美元 卫生保健3.8百万美元 救济和社会服务方案5.1百万美元 难民营发展2.1百万美元 |
Related searches : Tout Suite - Tout As - Racetrack Tout - Ticket Tout - Tout Court - To Tout Something - Tout A Fait - Tout Au Long - A Tout Suite - For For - For - For For Example - For For Purpose