Translation of "towards us" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
They're heading towards us. | 他们是来找我们的 |
Let us work towards that end. | 让我们为此作出共同努力 |
Enemy altering course towards us, sir. | 敌舰改变方向向我们过来了 |
We then gradually withdraw it towards Us. | 然后我逐渐地收回阴影 |
Indeed only towards Us is their return | 他们必定只归於我 |
We then gradually withdraw it towards Us. | 然後我逐漸地收回陰影 |
Indeed only towards Us is their return | 他們必定只歸於我 |
Then We withdraw it towards Us gradually. | 然后我逐渐地收回阴影 |
Then We withdraw it towards Us gradually. | 然後我逐漸地收回陰影 |
She's moving towards us. Hurry up, Kovac! | 它向我们靠近了 快 考威 |
On US 50 going east towards Pueblo. | 50号公路朝东往普韦布洛方向 |
I would like us to work towards that. | 我想要大家都向这个方向做出努力 |
She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out. | 她从树丛中出来 径直走向我们 在我们旁边坐下 瑟瑟发抖 她背对着Dereck 四处张望 |
So we dashed, all of us, towards the shelter. | 我们所有人 迅速向室内冲去 |
Can Edinburgh show us the way towards healthier cities? | 爱丁堡能不能向我们展示成为更健康城市的办法 |
Contributions towards the 2004 Supplementary Programmes totalled US 158.3 million. | 2004年对补充方案的捐款共计1.583亿美元 |
They're moving away from the cars. They're coming towards us. | 他们从车上出来了 走向我们 |
What do you make of his attitude towards us these days? | 你做了什麼讓他這些日子用這種態度對待我們 |
We hope that all nations will engage with us towards that goal. | 我们希望 所有国家将为这一目标和我们共同努力 |
Let us work towards a new enlightenment, the unity of the United Nations. | 让我们努力实现新启蒙 实现联合国的团结 |
A sharp weakening of the euro towards parity with the US dollar, which is unlikely, as the US is weak, too. | 欧元对美元大幅贬值 这是不可能的 因为美元目前也很弱势 |
Our Lord! And make us submissive towards you and from our offspring a nation obedient to You and show us the ways of our worship, and incline towards us with Your mercy indeed You only are the Most Acceptor of Repentance, the Most Merciful. | 我们的主啊 求你使我们变成你的两个顺民 并从我们的後裔中造成归顺你的民族 求你昭示我们朝觐的仪式 求你恕宥我们 你确是至宥的 确是至慈的 |
Our Lord! And make us submissive towards you and from our offspring a nation obedient to You and show us the ways of our worship, and incline towards us with Your mercy indeed You only are the Most Acceptor of Repentance, the Most Merciful. | 我們的主啊 求你使我們變成你的兩個順民 並從我們的後裔中造成歸順你的民族 求你昭示我們朝覲的儀式 求你恕宥我們 你確是至宥的 確是至慈的 |
This is coming towards us, and I think this is going to be a revolution. | 这正在发生 我认为这将成为一场革命 |
That situation did not enable us to make significant progress towards implementation of the MDGs. | 这种局势使我们无法在执行千年发展目标上取得巨大进展 |
They told us unequivocally that progress towards the goals we agreed at the Millennium Summit, and towards the commitments we made at Monterrey, has been insufficient. | 他们明确无误地告诉我们 在实现千年首脑会议商定的各项目标方面 在履行蒙特雷承诺方面 进展是不够的 |
For the 2004 05 biennium, the UNCCD budgeted US 3.7 million towards GM administration and operations. | 防治荒漠化公约2004 05两年期用于全球机制的行政管理和运作的预算编制是370万美元 |
I cannot bear that you should have never known this hand of quiet reaching towards us. | 我不能忍受你们从不知道... 这只平静的手伸向我们 |
Well, what should our attitude be towards this world that we see very rapidly developing before us? | 那么 我们应该以怎样态度 来面对这个 呈现在我们面前 飞速发展的 世界 |
Indeed it is We Who give life, and give death, and towards Us only is the return. | 我确是使人生 使人死的 我确是最么的归宿 |
Hopefully, our Lord will give us a better replacement than this we now incline towards our Lord. | 或许我们的主 以一个比这还好的园圃 补偿我们 我们确是恳求我们的主的 |
Indeed it is We Who give life, and give death, and towards Us only is the return. | 我確是使人生 使人死的 我確是最後的歸宿 |
Hopefully, our Lord will give us a better replacement than this we now incline towards our Lord. | 或許我們的主 以一個比這還好的園圃 補償我們 我們確是懇求我們的主的 |
We tried Solomon by placing upon his throne a lifeless body and thereupon he turned towards Us . | 我确已考验素莱曼 我曾将一个肉体投在他的宝座上 然后 他归依真主 |
We tried Solomon by placing upon his throne a lifeless body and thereupon he turned towards Us . | 我確已考驗素萊曼 我曾將一個肉體投在他的寶座上 然後 他歸依真主 |
It is up to us to make real efforts towards streamlining the work of the First Committee. | 我们有义务作出真正的努力来改进第一委员会的工作 |
The US policies towards space security have been at the centre of international controversies in many respects. | 美国的空间安全政策在许多方面一直是国际争论的焦点 |
GEF pledged US 6.17 million towards the project, which will be executed with UNEP as the GEF partner. | 全球环境基金向该项目认捐了617万美元,项目将由环境规划署作为全球环境的伙伴予以执行 |
Haiti's external debt represents more than 1 billion with an accumulation of arrears towards multilateral (US 1,091.30 million) and bilateral (US 209.10 million) creditors (see table below). | 海地的外债超过10亿美元 并累计拖欠多边债权人1091.30百万美元和双边债权人209.10百万美元 见下表 |
and, our Lord, make us submissive to Thee, and of our seed a nation submissive to Thee and show us our holy rites, and turn towards us surely Thou turnest, and art All compassionate | 我们的主啊 求你使我们变成你的两个顺民 并从我们的後裔中造成归顺你的民族 求你昭示我们朝觐的仪式 求你恕宥我们 你确是至宥的 确是至慈的 |
and, our Lord, make us submissive to Thee, and of our seed a nation submissive to Thee and show us our holy rites, and turn towards us surely Thou turnest, and art All compassionate | 我們的主啊 求你使我們變成你的兩個順民 並從我們的後裔中造成歸順你的民族 求你昭示我們朝覲的儀式 求你恕宥我們 你確是至宥的 確是至慈的 |
Indeed We shall inherit the earth and all that is on it, and only towards Us will they return. | 我必定继承大地和大地上所有的一切 他们将归于我 |
Indeed We shall inherit the earth and all that is on it, and only towards Us will they return. | 我必定繼承大地和大地上所有的一切 他們將歸於我 |
Let us sprint towards the achievement of the Millennium Goals, and not jog as though it were a marathon. | 我们必须朝千年目标的方向冲刺 而不是像马拉松那样慢跑 |
I am fully confident that their wisdom and political and diplomatic expertise will guide us towards the desired results. | 我完全相信 他们的智慧和政治及外交知识将指导我们取得预期的结果 |
Related searches : Came Towards Us - Us - Advance Towards - Orientated Towards - Steps Towards - Critical Towards - Shifting Towards - Shifted Towards - Stance Towards - Counted Towards - Behave Towards - Headed Towards - Drawn Towards