Translation of "towards year end" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The final decision is likely to be made towards the end of fiscal year 2005.46 | 可能会在2005财政年度结束时作出最后决定 |
Towards the end of the year, three human rights lawyers who feared reprisals from the security forces fled the country. | 2004年底 三名惧怕保安部队报复的人权问题律师逃离该国 |
As we have stated before, it was concerted, credible pressure that led to some progress towards the end of last year. | 我们以前曾经指出 正是协调一致 可信的压力才促成了去年年底的一些进展 |
Despite these initial steps, a fiscal crisis within the Palestinian Authority required emergency budget support towards the end of the year. | 虽然初步采取了上述步骤 但巴勒斯坦权力机构内部出现财政危机 需要在年底前获得紧急预算支助 |
Let us work towards that end. | 让我们为此作出共同努力 |
The multi year programme for the Commission on Sustainable Development provided a valuable basis for energizing the international community s efforts towards that end. | 可持续发展委员会的多年方案为促进国际社会努力实现该项目标提供了有力的基础 |
Towards the end he quit his job. | 288) 最後他乾脆丟掉工作. |
End of year estimate | 年终估计数 |
However, our heads of State and Government have also requested a stocktaking of progress towards Security Council reform before the end of this year. | 但是 各国家元首和政府首脑也要求在今年底之前对安全理事会改革的进展情况进行评估 |
The Bank is repositioning itself towards that end. | 非银正为此目的进行自我调整 |
OIOS makes the following recommendations towards this end | 监督厅为此目的提出下列建议 |
Towards the end of the year, we were close to meeting them for food, nutrition and health services, though not for water, sanitation or shelter. | 但该年年底 我们在粮食 营养和保健服务方面正接近于达到这些标准 尽管在用水 卫生设施或住所方面没有达到这些标准 |
At year end 1994, assessment levels were high and a relatively low level remained unpaid at year end. | 1994年年底,摊款额很高,在年底未缴的数额相当低 |
Those factors exerted further strain on the Agency s cash position, making it especially difficult to meet obligations in time towards the end of the fiscal year. | 这些因素进一步削弱了工程处的现金状况,使它在此财政年度结束时,很难按时支付应承付的款项 |
And that the end is only towards your Lord? | 你的主 是众生的归宿 |
And that the end is only towards your Lord? | 你的主 是眾生的歸宿 |
V. Accelerating progress towards the major end decade goals | 五. 加快实现十年终期主要目标的进度 |
Education and end of year examinations | 教育和年终考试 |
Show days to end of year | 显示至每年的结束 |
Towards the end of their life, they become nearly free. | 接近它们生命周期的尾声时 它们就几乎成了免费的了 |
Japan's own resolve towards that end remains strong and unchanged. | 日本在这方面的决心仍是坚定而毫不动摇的 |
CSW is an international force working towards that noble end. | 妇女地位委员会作为一个国际机构积极推动实现这一崇高目标 |
Those factors exerted further strain on the Agency apos s cash position, making it especially difficult to meet obligations on time towards the end of the fiscal year. | 这些因素使工程处的现金状况更形困难,尤其难以在财政年度终了时及时履行债务 |
Just until the end of the year. | 就借到年底 |
Available cash at year end 1997 totalled 669 million, slightly lower than cash at year end 1996, which totalled 677 million. | 1997年年底未缴摊款共计2.048亿美元,略低于1996年年底的2.144亿美元 |
For 2006, this will be done towards the end of 2005. | 财务和行政管 理司 |
Just now, across the heavens, towards the end of the world, | 就刚刚 滑过天际 到了世界的尽头 |
Early this year... possibly the end of January... | 在今年初... 大概在一月底 |
It added that monetary policy cannot prevent the hit to incomes over the next few years, but expects wages will recover significantly towards the end of its three year forecast. | 并称货币政策 不能防止 接下来几年中对收入的打击 但是工资有望在三年预测结束时 大规模 恢复 |
We expect this to be deployed towards the end of this year, and we're very excited at the opportunities that this is going to offer in the field of education. | 我们希望这个能在年底被部署 我们非常激动 这些即将提供的机会 在教育领域 |
The United Nations agencies should better coordinate their efforts towards this end. | 联合国各机构应当为此改进彼此之间的工作协调 |
I also urge that two immediate steps be taken towards that end. | 我还促请大家为此立即采取两个步骤 |
Dan, it's Garzah! Halloran's after him! They're running towards the Brooklyn end. | 丹 是加扎 哈罗兰跟着他 他们跑向布鲁克林 |
With a projected 2004 year end fund balance at 9.21 million, the year end fund balance for 2005 is projected to reach 12.12 million. | 由于预测的2004年年底资金结余为921万美元 根据预测 2005年年底资金结余将达到1 212万美元 |
Country office staff are reminded that these reports are due by year end each year. | 已提醒各国家办事处应于每年年底前提出这些报告 |
UNFPA reminds country office staff that these reports are due by year end each year. | 人口基金提请国家办事处工作人员注意这些报告应于每年年底之前提交 |
And this week, we have taken a very important step towards that end. | 本周 我们朝着这个目标迈出了非常重要的一步 |
Towards this end, we must reform and strengthen the Organization and its institutions. | 为此 我们必须改革和加强联合国及其各机构 |
Statements by observers will normally be scheduled towards the end of plenary meetings. | 观察员的发言通常将安排在全会结束之前 |
They requested the Secretary General to make the appropriate arrangements towards this end. | 他们请秘书长为此做适当的安排 |
Fuelwood distribution for vulnerable groups started at Ngara towards the end of 1997. | 接近1997年底时在恩加拉开始向易受害群体分发燃木 |
Current year obligations have been revalued at the year end United Nations operational rate of exchange. | 当年债务已按年终联合国业务汇率进行重估 |
Several countries were advancing towards adequate vitamin A intake, the elimination of neonatal tetanus and towards the end decade goals for water. | 一些国家正在逐步达到适当的维生素A摄入量,消除新生儿破伤风,以及十年终期用水方面的目标 |
This year has witnessed major strides towards sustainable peace in the Sudan. | 今年在实现苏丹持久和平方面取得了重大进展 |
Aristotle called happiness the chief good, the end towards which all other things aim. | 亚里士多德把称幸福为 至高无上的精神享受 所有奋斗和追求的终极目标 |
Related searches : End Year - Year End - Year-end - Towards That End - Towards This End - Towards The End - Year-end Review - Year-end Report - Year-end Bonus - Year End Documents - Year-end Debt - On Year End - Year-end Accounting - Year End Assessment