Translation of "trade and transport" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Trade - translation : Trade and transport - translation : Transport - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trade and transport facilitation
这一进程的一个范例是定期组织亚太工商论坛 论坛特别着眼于促进公私营部门间的对话
Trade and transport facilitation
2 进行中的经授权的活动
Trade and transport facilitation
G 专题交叉课题 新出现的社会问题和驾驭全球化
Trade and transport facilitation
D 贸易运输便利化
D Trade and transport facilitation
便利化及旅游事业相关的
D Trade and transport facilitation
现在的挑战是如何通过制订并贯彻执行有效的政策 抓住新机遇而同时又尽量减少不可避免的代价从而有效地驾驭全球化
Trade and transport facilitation and development
贸易运输便利与发展
Trade and transport facilitation and development
贸易运输便利化与发展
TRADE AND INVESTMENT, TRANSPORT INFRASTRUCTURE AND
国际贸易和投资 运输基础设施和
Trade and transport were inextricably linked.
贸易运输之间关系密切
Experts came from trade, transport and other ministries and agencies, as well as from private sector organizations, public and private transport companies, and specialized organizations dealing with trade, transport and multilateral negotiations.
3. 专家们来自贸易 运输和其他部委和机构 以及私营部门组织 公营和私营运输公司及参与贸易 运输和多边谈判的专门组织
This sector covers trade, transport, transit and telecommunications.
34. 第三产业包括贸易 运输 转运和电信
Efficient transport and trade facilitation to improve participation
四 提高运输效率和促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易 16
There is also extensive cooperation as regards trade and transport issues, including cooperation on rehabilitation of trade among the CIS countries and improving transport and transit transport in Eastern Europe and Central Asia.
贸易运输问题方面也进行了广泛的合作 包括有关复兴独联体国家之间的贸易以及改善东欧和中亚的运输及过境运输方面的合作
(b) Assistance with the facilitation of trade and transport
协助为贸易运输提供便利
I. TRANSIT TRANSPORT CONSTRAINTS AND THEIR IMPACT ON TRADE
一 过境运输制约因素及其对贸易形式的影响
Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade
4. 提高运输效率和促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易
Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade
4. 提高运输效率 促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易
Theme Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade
主题 提高运输效率和促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易
International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure.
国际贸易涉及商品 服务 运输业务 运载工具和基础设施
Non agricultural activities include manufacturing, trade, services and transport etc.
非农业活动包括制造业 贸易 服务业和运输
Provide technical assistance and capacity building activities in the area of transport and trade facilitation, including on the use of automated systems to improve international trade and transport management.
31. 在运输贸易便利领域提供技术援助和开展能力建设活动 包括使用自动化系统改进国际贸易运输的管理
Item 4 Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade
项目4 提高运输效率 促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易
Item 4 Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade
项目4 提高运输效率和促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易
A number of UNCTAD member countries have introduced trade and transport facilitation committees with a view to improving coordination between different agencies when implementing trade and transport facilitation measures.
22. 贸发会议的一些成员国建立了贸易运输便利化委员会 以便在执行贸易运输便利化措施时改进不同机构间的协调
(iii) United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) Trade and Transit Transport Facilitation Recent Developments in UNCTAD
㈢ 联合国贸易和发展会议(贸发会议) 贸易和过境运输便利化 贸发会议的最近发展情况
(f) Creating a subregional web facility providing trade and transport documents, a platform for networking and trade information.
(f) 建立一个提供贸易运输文件的次区域网络工具 以作为相互联络和交换贸易信息的平台
(e) Development of synergies between trade points and port and transport operators.
(e) 使贸易点和港口及运输业经营者建立起协同联系
The secretariat continued to monitor and analyse developments relating to efficient transport and trade facilitation, including multimodal transport and logistics services.
17. 秘书处继续跟踪并分析提高运输效率和促进贸易便利化包括多式联运和物流服务方面所取得的进展
24. Transport was an essential element in international trade.
24. 运输是国际贸易的一个基本环节
Experts said that trade and transport facilitation must not exclude physical infrastructure.
35. 专家们说 运输便利化决不能排除实际基础设施
Furthermore, there was inadequate control over transport of and trade in waste.
此外 对于废物的运输贸易都缺乏足够的管制
UNCTAD apos s new mandate was in response to emerging transport and trade patterns indicating increased regional trade.
贸发会议的新任务旨在处理表明区域贸易增加的新的运输贸易格局
Increasing security concerns and requirements increase the need for trade and transport facilitation.
15. 安全关切和要求的增加 加大了贸易运输便利化的需要
Trade facilitation can reduce the overall cost of international trade transactions through the internationally agreed alignment of key trade and transport procedures and documents.
8. 贸易便利化通过国际间就协调关键贸易运输手续和文件达成一致 可减少国际贸易总的交易成本
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) initiated a trade transport facilitation project designed to set up a consultative mechanism through which key stakeholders involved in international trade and transport could agree on trade facilitation policy measures.
16. 亚洲及太平洋经济社会委员会 亚太经社会 开办了贸易 运输便利化项目 以便建立一种协商机制,使参与国际贸易运输的关键利益有关者可通过这种机制商定贸易便利化政策措施
The objective of the secretariat was therefore to enhance the efficiency of transport operations so that transport promoted trade and development.
所以 秘书处的目的是提高运输业务效率 使运输促进贸易和发展
Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade (TD B COM.3 67)
高效运输以及贸易便利化 促进发展中国家参与国际贸易 (TD B COM.3 67)
Delegates reiterated the importance of transport and trade facilitation for developing countries' competitiveness.
52. 代表们重申运输贸易便利化对发展中国家竞争力的重要
On efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in
二 提高运输效率和促进贸易便利化使发展中国家 更好地参与国际贸易问题
The results would be the removal of impediments to international trade and transport.
这样做的结果是阻碍国际贸易运输的因素被消除
Trade and transport facilitation and development Trade facilitation and regional integration Private sector expectations from the WTO negotiations on trade facilitation Implementation of trade facilitation measures Conclusions and the way forward
贸易运输便利与发展 贸易便利化与区域一体化 私营部门对世贸组织贸易便利化谈判的期望 执行贸易便利化措施 结论和前进的道路
The secretariat willould continue to adopt an integrated approach to trade and transport facilitation and work closely in support of member countries in the establishment and strengthening national committees and their networking to provide collaborative platforms for the implementation of trade and transport facilitation measures including through the Asia Pacific Network on Efficient Trade (and Transport) (APNET).
秘书处在这部门工作的重点包括 管理2005年7月4日生效的 亚洲公路网政府间协定 以及与成员和准成员协作以及在国际金融机构支持下查明使网络升级在资金上的要求
The secretariat would continue to adopt an integrated approach to trade and transport facilitation and work closely in support of member countries in the establishment and strengthening of national committees and their networking to provide collaborative platforms for the implementation of trade and transport facilitation measures, inter alia through the Asia Pacific network on efficient trade (and transport).
秘书处将继续就贸易运输便利化采取一种通盘考虑的做法 紧密合作 支持各成员国建立并增强国家级委员会及相互联网 为落实贸易运输便利化措施提供协作平台 尤其是通过亚太高效贸易(和运输)网络来这么做
In southern and eastern Africa, COMESA has embarked on several regional trade and transport facilitation initiatives, especially as regards transit trade.
在南部非洲和东非 东南非共同市场已采取了若干区域贸易运输便利化行动 尤其是针对过境贸易

 

Related searches : Transport And Tourism - Housing And Transport - Traffic And Transport - Transport And Shipping - Dispatch And Transport - Transport And Mobility - Transport And Logistics - Transport And Storage - Travel And Transport - Transport And Distribution - Automotive And Transport - Transport And Handling - Transport And Communications - Fate And Transport