Translation of "trade fair services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why Fair Trade? | 为何要有公平贸易 |
| International trade in services | 国际贸易服务 |
| Division of Trade Support Services | 经常预算 预算外 |
| Trade in services and development | (d) 服务贸易与发展 |
| Trends in the services trade balance varied. | 4. 服务贸易平衡的趋势情形各异 |
| Commission on Trade in Goods and Services, | 商品和服务贸易及初级商品委员会 |
| The world knows what is needed fair trade, increased direct assistance and debt relief. | 全世界的人知道他们需要的是什么 公平的贸易 更多的直接援助和减免债务 |
| Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Jamaican Fair Trade Commission. | 根据贸发会议秘书处从牙买加公平贸易委员会收集的资料 |
| Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Korean Fair Trade Commission. | 根据贸发会议秘书处从韩国公平贸易委员会收集的资料 |
| Free trade in consultancy and technology related services | B. 与咨询和技术有关的 |
| Mr. Julian Arkell, International Trade and Services Policy | Julian Arkell先生 国际贸易和服务政策 |
| Mr. Hamid Mamdouh, Director, Trade in Services, WTO | A. Hamid Mamdouh先生 世贸组织 服务贸易 司长 |
| Item 5 Trade in services and development implications | 项目5 服务贸易和对发展的影响 |
| The situation is similar in trade in services. | 服务贸易方面出现类似情况 |
| Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. | 世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 |
| Many detailed the negative impacts of trade liberalization and called for a fair trade framework in all trade negotiations and for trade support that is not at the expense of aid and debt relief. | 并要求提供贸易支持而又不以牺牲援助和债务减免为代价 |
| It is difficult to see how the fair trade movement can contribute much to solving this problem, because the only serious policy for stabilizing producers incomes is to control supply. But that is beyond the scope of fair trade. | 目前依然无法得知公平贸易是否能为解决这个问题做出重大贡献 因为稳定生产者收入的唯一可靠方式就是控制供应 但这已经超出公平贸易的范畴之外了 |
| Assessment of trade in services in the GATS negotiations | 服贸总协定 谈判中对服务贸易的评估 |
| Subsides and trade in services, S WPGR W 9. | Subsides and trade in services, S WPGR W 9 |
| In a notable breakthrough in 1997, the British House of Commons decided to serve only fair trade coffee. By the end of 2007, more than 600 producers organizations, representing 1.4 million farmers in 58 countries, were selling fair trade products. | 发端于1980年代的公平贸易运动正在迅速发展 其中1997年的一次突破性进展则是英国下议院决定只提供公平贸易咖啡 到2007年底为止已经有超过600个生产组织 代表58个国家的140万农民 在销售公平贸易产品 时至今日 全英超市中1 4的香蕉都拥有公平贸易标签 但这些贴着公平贸易标签的商品 可可 茶叶和咖啡等 依然只占全球市场的一小部分 基本上少于1 |
| Japan, Fair Trade Commission. Links to international agreements with foreign competition agencies. www.oft.gov.uk Business Cartels default.htm | 日本公平贸易委员会 与国际竞争管理机关协议的联系 见 www.oft.gov.uk Business Cartels default.htm |
| International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure. | 国际贸易涉及商品 服务 运输业务 运载工具和基础设施 |
| Non agricultural activities include manufacturing, trade, services and transport etc. | 非农业活动包括制造业 贸易 服务业和运输等 |
| The ability to take part in fair trade is the opportunity for a nation to help itself. | 参加公平贸易的能力是一个国家帮助自己的机会 |
| The international community should build a multilateral trade system that is fair, non discriminatory and rule based. | 国际社会应坚持开放 公平 非歧视和以规则为基础的多边贸易体制 特别是通过具体有力的措施 支持发展中国家扩大出口 |
| It was in this context that the issue of rights had been introduced into the debate on trade together with notions of fair, development oriented trade. | 就是在这一背景下 权利 问题与公平和面向发展的贸易概念一道进入了贸易问题的辩论 |
| Evidence shows that growth in ICT goods and services trade has been higher than growth in total trade. | 有证据表明 信息通信技术商品和服务的增长高于整体贸易的增长 |
| In 2003, LDCs accounted for 0.4 per cent of world trade in services, mostly transport and travel services. | 在2003年 最不发达国家占世界服务贸易的0.4 主要是运输和旅行服务 |
| They were recorded in the accounts, at fair market value, when the goods or services were received. | 实物捐助在收到货物或服务时 按公允市价入账 |
| Nonetheless, figures confirm the increasing significance of South South services trade. | 但是 从数字上确实可以看出南南服务贸易的份量正在增加 |
| Services infrastructure for development, trade efficiency and human resources development 400,900 | ㈠ 需要完成的活动有助于2006 2007年期间两年期方案计划方案10次级方案4预期成果(a)到(c) |
| Trade in these services could offer important opportunities for developing countries given their comparative advantage in labour intensive services. | 由于发展中国家在劳力密集型服务中具有比较优势 这类服务的贸易可为发展中国家带来重要的机会 |
| Given the role of services in development, technology transfer and trade, a balanced outcome in services negotiations is imperative. | 鉴于服务在发展 技术转让和贸易中的作用 在服务谈判中取得平衡结果很重要 |
| Developing countries generally remained net importers of commercial services in 2003, and their services trade has been below global averages. | 在2003年 发展中国家仍然普遍是商业服务的净进口国 而这些国家的服务贸易低于全球平均水平 |
| Ms. Lourdes M. Perez, National Directorate of Services for External Trade, Panama | Ms. Lourdes M. Perez, National Directorate of Services for External Trade, Panama |
| The last years have seen a growth of RTAs covering services trade. | 29. 覆盖服务贸易的区域贸易协定近些年来增加了数量 |
| Aaditya Mattoo, Economics and Law of Trade in Services, 2004, World Bank. | Aaditya Mattoo, Economics and Law of Trade in Services, 2004, World Bank. |
| Those executives have global experience in trade in transnational goods and services. | 这些主管人员拥有在货物和服务跨国贸易方面的经验 |
| Removing trade distorting subsidies and providing access to markets, in particular through the Doha Development Round of trade negotiations, would contribute to creating free and fair trade arrangements with potentially large economic benefits to developing countries. | 取消扭曲贸易的补贴并提供市场准入机会 特别是通过关于贸易谈判的多哈发展回合这样作 将有助于确立自由平等的贸易安排 可能给发展中国家带来巨大的经济利益 |
| (ii) Training courses, seminars and workshops three workshops on the implications of trade in services to Arab countries Arab business community and World Trade Organization agreements and tourism services in the Arab countries. | ㈡ 培训班 讨论会和讲习班 举办以下三个讲习班 服务贸易对阿拉伯国家的影响 阿拉伯商业共同体和世界贸易组织协定 阿拉伯国家的旅游服务 |
| Services trade can create employment opportunities and promote poverty alleviation and human development. | 服务贸易能够创造就业机会和推动减贫及人的发展 |
| Contrary to previous years, world total services trade increased less rapidly (13 per cent) than merchandise trade (16 per cent) in 2003. | 世界服务贸易总量出现了不同于以往年度的走向 与商品贸易相比降低了增速(前者为16 后者为13 ) |
| For the period 2000 2003, trade in services represented 16 per cent of the total trade of developing countries, expanding at the same pace as their trade in goods. | 在2000 2003年期间 服务贸易 占发展中国家全部贸易的16 扩展速度与这些国家的货物贸易相同 |
| The Statistics Division is developing a worldwide database for trade in services in cooperation with OECD to complement the United Nations Commodity Trade Statistics Database (Comtrade) merchandise trade database. | 17. 统计委员会正与经合组织合作开发一个全世界的服务贸易数据库 作为对联合国商品贸易统计数据库 Comtrade 的补充 |
| Transport, logistics and distribution services are crucial for moving goods and services from one country to another, while business, telecommunications and financial services reduce transaction costs and support trade. | 运输 物流和分销服务对于货物和服务从一国流向另一国极为关键 而商业 电信和金融服务则能降低交易成本并支持贸易 |
Related searches : Trade Fair - Fair Trade - Fair Services - Services Trade - Trade Services - Trade Fair Hostess - Industry Trade Fair - Trade Fair Exhibitions - Community Fair Trade - Trade Fair Event - A Trade Fair - Trade Fair City - Fair Trade Shop - Fair Trade Show