Translation of "trade up for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Trade - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trading up Global Trade Talks
推广全球贸易谈判
In the context of promoting trade for development, development issues must be taken up sincerely and effectively in the World Trade Organization frameworks.
在以推动贸易促进发展的背景下 应该在世界贸易组织框架内认真有效地解决发展问题
Now, they trade up the politicians every time.
现在他们会定期更换政治人物
I'll tell you right up front, this is a trade off.
我先告诉你们 这是种妥协
Well, you tore up your trade policy, and totally reversed it.
你们彻底抛弃了原有的贸易政策 而新的则是完全地逆反之
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) initiated a trade transport facilitation project designed to set up a consultative mechanism through which key stakeholders involved in international trade and transport could agree on trade facilitation policy measures.
16. 亚洲及太平洋经济社会委员会 亚太经社会 开办了贸易 运输便利化项目 以便建立一种协商机制,使参与国际贸易和运输的关键利益有关者可通过这种机制商定贸易便利化政策措施
A massive scaling up of public investments, capacity building, systematic promotion of World Trade Organization compliant trade opportunities, resource mobilization and official development assistance are therefore urgent for low income developing countries.
因此 低收入发展中国家迫切需要大规模加强公共投资 能力建设 有系统地推动符合世贸组织规则的贸易机会 调动资源 获得官方发展援助
A couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to Japan, where they sold for 15,000 dollars apiece.
通过水族馆的交易 有一对鱼被卖到日本 每一条就值15000美元
Trade, investment and technology flows play a crucial role in productivity catch up.
贸易 投资和技术流动在提高生产力方面发挥关键作用
This is because electronic commerce opens up those wide horizons for international trade that we could not have achieved without modern means of communication.
这是因为电子商务打开了国际贸易的广阔天地 如果没有现代通信手段 我们就无法实现这一点
Liberalization of trade in goods and services of export interest to developing countries can generate additional financing for development of up to 310 billion annually.
放宽有利于发展中国家出口的货物和服务贸易每年能够为发展产生多达3 100亿美元的额外资金
(b) Coordinating within regional networks to exchange information on licit and illicit trade. Consideration may be given to setting up databases on illegal trade in the regional networks.
(b) 与各区域网络进行协调 相互交流关于合法和非法贸易的情况 可考虑在区域网络中建立关于非法贸易问题的数据库
Transatlantic Trade for All
所有人的跨大西洋贸易
China s dramatic manufacturing growth reflected low wages up to now. But as real wages in China and other emerging economies grow, incentives for trade will decline.
事实上 甚至制造业商品的贸易频密度也可能会下降 贸易在一定程度上是由劳动力成本差异所驱动的 目前为止 中国制造业的急剧增长反映了其低工资水平 但随着中国和其它新兴经济体实际工资的提高 贸易的激励因素将下降 全球收入越是趋同 贸易的次数就越少
Afghan cameleers first came to Australia in the 1860s and were instrumental in opening up the vast, dry Australian interior for trans continental trade and transport.
阿富汗骆驼夫首先在1860年代来到澳大利亚 并在开拓辽阔 干燥的澳大利亚内地以进行跨洲贸易和运输方面发挥了重要作用
The agreement will also have positive practical implications for Palestinians, as it will enable them to travel freely and will open up trade across the border.
该协定还将对巴勒斯坦人产生积极的实际影响 因为它将使他们能够自由通行 并将会开放跨界贸易
The report calls for a major scaling up of investments in development, as well as for stronger and more effective international action on debt relief, trade and science and technology.
报告要求大幅度加强发展投资 要求在减免债务 贸易和科学及技术方面采取更大和更有效力的国际行动
Many detailed the negative impacts of trade liberalization and called for a fair trade framework in all trade negotiations and for trade support that is not at the expense of aid and debt relief.
并要求提供贸易支持而又不以牺牲援助和债务减免为代价
This figure is used in several publications see Oxford Committee for Famine Relief, Up in Arms Controlling the International Trade in Small Arms (July 2001), p. 2.
8 该数字在若干出版物中被使用 见牛津饥荒救济委员会 愤怒疾呼 管制小武器的国际贸易 2001年7月 第2页
International Centre for Trade and
International Centre for Trade and
Moreover, the activities of the regional commissions, in areas of trade and trade facilitation, continue to be an important aspect of their follow up to the financing for development process, many of which involved providing support to their member States for their effective integration into the global trading system.
此外 各区域委员会在贸易和贸易便利化方面的活动仍然是它们为发展过程提供资金而采取的后续行动的一个重要方面 其中许多行动涉及向它们的成员国提供支助 帮助它们有效融入全球贸易体系
The purpose was to clean up markets and prohibit trade in pornographic pocketbooks, comic books and computer games.
中国于2004年9月向国际劳工局提交了该公约实施情况的首次报告
The Second Committee had taken up a number of issues relating to trade, finance, globalization and poverty eradication.
12. 第二委员会处理了若干与贸易 金融 全球化和消除贫困有关的问题
Likewise, we should step up trade talks in the Doha round so that countries of the South, particularly those of sub Saharan Africa, can finally play a significant role in international trade.
同样 我们应当加快多哈会合的贸易谈判 以便南方各国 尤其是撒哈拉以南非洲国家 能够最终在国际贸易中发挥重要作用
The Muddled Case for Trade Agreements
贸易协定的迷思
No Time for a Trade War
不能再打贸易战了
Policy Statement Trade for Food Security?
参加联合国经社理事会常务部分会议 7月18日 纽约
Opening up markets in developed countries is certainly one way of striking a better balance in multilateral trade efforts.
开放发达国家的市场 当然是取得多边贸易努力中更大平衡的一个方法
The silver lining in an amicable break up of the trade talks is that it would give negotiators a chance to focus on issues that are of much greater significance to developing nations. The next time around, trade talks should take up the two most glaring omissions to date
本轮贸易谈判无疾而终也有积极的一面 那就是谈判者们将有机会关注对发展中国家真正重要的问题 下一轮贸易谈判应该弥补迄今为止两个最明显的疏漏
Together with other partners, we have joined in setting up the Group of Twenty (G 20), which places developing countries at the centre of agricultural trade negotiations of the World Trade Organization's Doha round.
与其他合作者一道 我们共同建立了二十国集团 这个集团把发展中国家置于世界贸易组织多哈回合的农业贸易谈判的核心
The World Trade Organization secretariat has made technical assistance on trade facilitation one of the priorities of the World Trade Organization Technical Assistance Plan for 2005.
世界贸易组织秘书处已经将关于贸易便利化的技术援助作为世界贸易组织2005年技术援助计划优先事项之一
And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.
这些势力制造了很多壁垒, 政治壁垒, 贸易壁垒, 运输壁垒, 通信壁垒, 以及种种阻碍交流的无形屏障, 它们分裂了人民, 也分裂了国家.
You get more money because your terms of trade have improved, but also that drives up output across the board.
因为贸易势头的增加 你所赚得的利润也会增长 但同时这也将所有人都陷入内
In the WTO Committee on Trade and Environment, the chairman has encouraged WTO Members to draw up lists of EGs.
在世贸组织的贸易与环境委员会中 主席鼓励世贸组织成员提出环境产品清单
Free Trade or Freebies for the Powerful?
是自由贸易还是给强权者的赠品
Trade facilitation as an engine for development
3. 贸易便利化是发展的引擎
(f) Creating a subregional web facility providing trade and transport documents, a platform for networking and trade information.
(f) 建立一个提供贸易和运输文件的次区域网络工具 以作为相互联络和交换贸易信息的平台
Today, however, the West and Asia remain mutually dependent. Two thirds of Asia s exports still end up in the West, and south south trade accounts for just 20 of global turnover.
事实上 亚洲消费市场的规模将在2020年中前期达到美国市场规模的两倍 然而今天西方和亚洲市场依然相互依存 亚洲出口额中的2 3销往西方 而发展中国家间贸易仅占全球贸易总额的20
ECE has supported the establishment of the Transport Corridor of Europe, the Caucasus and Asia (TRACECA) project for harmonizing trade procedures, which led to the setting up of national working groups.
欧洲经委会一直支持建立欧洲 高加索 亚洲运输走廊 (欧高亚走廊)项目 以便统一贸易程序 这已促成各国家工作组的成立
Many developing countries had opened up their economies on the assumption that increased trade, rather than aid, would engender economic development.
16. 根据增加贸易而非援助能够推动经济发展的假设 许多发展中国家实行了经济开放
Trade among developing countries is now growing faster than their trade with developed countries and accounts for over 40 per cent of the total trade of the South.
46. 发展中国家间贸易目前的增长速度高于同发达国家的贸易 占南方贸易总量的40 以上
LONDON The just concluded G 20 meeting in Seoul broke up without agreement on either currencies or trade. China and the United States accused each other of deliberately manipulating their currencies to get a trade advantage.
发自伦敦 刚刚闭幕的首尔G20峰会并未在货币或贸易方面达成任何协议 中美两国互相指责对方蓄意操纵货币以夺取贸易优势 世贸多哈回合谈判依旧停滞不前 事实上 当人们还在大谈新一轮货币贸易战争的 风险 之时 各国之间早已战火纷飞了
Aid for trade is fast becoming a necessity.
53. 贸易援助越来越有必要
Items for discussion and decision distributive trade statistics
讨论和决定项目 分配贸易统计
Topic Trade facilitation as an engine for development
议题 贸易便利化是发展的引擎

 

Related searches : Trade For - Trade-up Program - Up For - Good For Trade - Hub For Trade - Trade For Something - Trade-off For - Trade Sth For - Minister For Trade - Aid For Trade - Legal For Trade - Commissioner For Trade - Trade Something For - Opportunities For Trade