Translation of "trade weighted basis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basis - translation : Trade - translation : Weighted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The rules of international trade and finance and technology access are weighted against the poor and the weak.
国际贸易规则及资金和技术的获得条件均不利于穷国和弱国
They're all weighted equally.
他们都被平均加权
Methodology for deriving weighted ranges
a 以美元计值的年薪毛额除以1 000
Weighted ranges (baseline and variants)
这些变动显示 任职人数不足的会员国数目超过翻倍 从10国增至23国 任职人数偏高的会员国数目增加了59 从17国增至27国 在幅度内的会员国数目减少15 从148国减至125国
Accordingly, the weighted membership factor is 93,288 points (40 per cent of 233,219), the weighted population factor is 11,611 points (5 per cent) and the weighted contribution factor is 128,270 points (55 per cent).
因此 加权会籍因素为93 288点 233 219的40 加权人口因素为11 611点 5 加权会费因素为128 270点 55
The weighted baseline is variant 0w, which is the transposition of the current system from non weighted to weighted (base figure 2,700, membership 40 per cent, population 5 per cent, contribution 55 per cent).
加权基线为变式0w 即把现有办法从未加权幅度转换为加权幅度 基数2 700 会籍因素40 人口因素5 会费因素55
Finally, the renminbi s recent decline against the dollar was only 2.5 , from CN 6.2 to CN 6.35 far below the double digit declines of the Japanese yen, the euro, and the British pound. So, on an overall trade weighted basis, the renminbi is substantially higher relative to the currencies with which it competes.
最后 最近人民币兑美元贬值幅度只有2.5 从6.2元兑1美元贬至6.35元兑1美元 远远比不上日元 欧元和英镑两位数的贬值幅度 因此 从总贸易加权角度看 人民币价值相对其竞争对手货币来说要高得多
Trade unions are recognised on a plant or establishment basis rather than on an industry wide basis.
对各种工会的确认系以工厂或企业为基础而不是以行业范围为基础
The resulting figure is weighted by the gross salary per annum in United States dollars divided by 1,000 (ibid., fourth column) to produce a weighted base figure (ibid., fifth column).
由此得出的数字再以美元年薪毛额除以1 000之值 同上第4栏 进行加权 得出加权基数 同上第5栏
However, the main (non weighted) system of desirable ranges remains applicable.
不过 主要的适当幅度制度 未加权 依然适用
The first answer, of course, is that the trade weighted dollar has fallen by more than 15 in real terms since its peak in early 2002. Yet the US deficits have persisted, and even risen, since then.
当然 第一个答案就是贸易加权的美元已经贬值 自其高峰的2002年初以来已实际贬值15 然而 美国的赤字仍然居高不下 甚至自那时起还有所上升
The weighted midpoint in table 4 represents the sum of the weighted membership, population and contribution factors, and the weighted range is calculated as 15 per cent upwards and downwards (but not less than 415 points up and down (4.8 times 86.37), with the upper limit being not less than 1,209 points (14 times 86.37).
表4的加权中点显示加权的会籍因素 人口因素和会费因素之和 加权幅度按向上和向下15 但不少于向上和向下415点 4.8 86.37 计算 上限不少于1 209点 14 86.37
(c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges.
(c) 以采用加权的幅度制度变更地域分配
Different methods have been used to calculate the weighted ranges over the years.
42. 多年来 采用了不同方法来计算加权幅度
In case of an even distribution of staff of a Member State from the P 2 to the D 2 grade and beyond, the difference between the weighted and non weighted systems of ranges is minimal, and an application of the weighted system will not lead to changes in the representation status of that Member State.
如果一会员国工作人员在P 2到D 2及以上职等是均匀分配的 那么 加权幅度办法与未加权幅度办法之间的差异就微乎其微 采用加权幅度办法 不会导致会员国国民任职情况出现变化
The application of the weighted system on the current population of staff in posts subject to geographical distribution as at 31 December 2004 indicates variations when compared with the baseline for the non weighted variant (variant 0).
对截至2004年12月31日出任受地域分配限制员额的现有工作人员采用加权幅度办法 同未加权幅度的变式 变式0 相比 显示有变动
Each factor is to be given the weight warranted by the circumstances peculiar to each individual river basin, or group of basins, and all factors so weighted are to be considered together and a determination arrived at on the basis of the whole.
2. 必须根据每一河流流域或每一组流域的特殊情况对每一因素给予必要的加权 而且必须综合考虑这样加权的所有因素 并根据整体情况作出定论
Any difference in Member States' representation between the weighted and the non weighted systems of ranges is determined by the way the staff of any country is distributed over the different grades in the Professional and higher categories.
43. 会员国国民任职情况在加权和未加权幅度办法上的任何差异按照任一国家工作人员在专业及专业以上职类不同职等的分布方式来确定
It's counter weighted so that when you push the door up, it glides really easily.
这采用的是平衡原理 所以当你推门时 就很容易滑动
1980 Chevron Standard Limited Scholarship for highest weighted GPA in Law, Year I and II
1980年 谢弗龙公司法律一 二年级加权平均分数最高奖学金
Over the past six years, the value of the trade weighted dollar has fallen by more than a quarter, as the US has continued to rack up historically unprecedented trade deficits. With a soft economy, a badly compromised financial system, and serious concerns about rising inflation, the long term dollar trend is downward, however the current crisis ends.
过去六年以来 随着美国不断刷新史无前例的贸易赤字 贸易加权的美元价值已经下跌了超过四分之一 由于经济疲软 金融体系不健全和通胀上升引发的严重忧虑 美元长期呈现贬值的走势 而这一点无论目前危机的结果如何都无法改变 而且这还不是全部的问题
The voting structures of the World Bank and the IMF are heavily weighted towards developed countries.
世界银行和国际货币基金组织的投票结构严重倾向于发达国家
A frequency measure can also be expressed in weighted terms based on either imports or production.
频度大小可根据进口或生产量的加权来表示
C. Scenario III weighted ranges and posts within the context of the system of desirable ranges
表3 截至2004年12月31日地域分配的基数变动情况比较表
It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends.
还通过药物滥用趋势加权分析 改进了对药物滥用趋势的分析
The European Foundation for Quality Management analyses organizations according to a list of weighted enablers and results.
欧洲质量管理基金会根据一份加权促进因素和结果的清单对组织进行分析
Despite all of the pain caused by the Great Recession, there is no sign that the world is forsaking the greenback. Investors remain willing to finance the US at rock bottom interest rates, and the nominal trade weighted index of the dollar has not collapsed.
那么 我们正在进入后美元时代吗 尽管大衰退造成了诸多阵痛 但没有迹象表明世界正在抛弃美元 投资者仍然愿意以低得不能再低的利率向美国提供资金 名义贸易加权美元指数也没有出现崩溃
Bilateral trade agreements have been gaining traction lately. For example, the EU and Canada recently concluded a Comprehensive Economic and Trade Agreement, which is likely to become the basis for the TTIP.
双边贸易协议最近呈现了蓬勃发展的势头 比方说 欧盟和加拿大最近签署了一份全面经济贸易协定 该协定很可能为跨大西洋贸易和投资伙伴关系奠定基础
The creatures were around 18 feet (five metres) long on average, and weighted up to 3,000 pounds (1,300 kg).
这种生物平均长约 18 英尺 5 米 重达 3000 磅 1300 公斤
As at 30 June 2004, the weighted average value of each post was 86.37 points (233,219 divided by 2,700).
截至2004年6月30日 每一个员额加权平均值为86.37点 233 219 2 700
(c) Ensure that persons with disabilities are able to exercise their labour and trade union rights on an equal basis with others
㈢ 确保残疾人能够在与其他人平等的基础上行使工会权
There is now a need, on a regional basis, to reconcile supply of ODS with consumption if illegal trade is to be avoided.
49. 目前需要在区域基础上使耗氧物质的供应与消费量进行调合 从而努力避免出现非法贸易
And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results.
然后通过把它分等级类别 把提交信息的人分不同等级类别 我们能够得到精确的结果 和衡量过的结果
The China s General Administration of Customs published that priced in dollars, the exports in September increased by 14.5 on year on year basis, the imports increased by 14.3 on year on year basis, the trade surplus in September was 31.69 billion, and the export growth rate and trade surplus in September were the highest since February.
中国海关总署公布 以美元计价9月出口同比增长14.5 进口同比增长14.3 9月贸易顺差为316.9亿美元 9月出口增速和贸易顺差均为今年2月以来最高
A first reason to doubt projections of a stronger dollar is that none of the news on which they are based is really news. The expectation of relatively strong US growth is already being reflected in the markets, with the dollar up 9 in trade weighted terms since mid 2014.
质疑美元升值预期的第一个原因是 这一预期所基于的消息早已不再是新闻 美国增长相对强劲的预期早已反映在市场中 贸易加权的美元价值自2014年年中以来已升值9
Promote negotiation, on a voluntary basis, of free trade agreements among developing countries as they constitute a tool for strengthening South South economic cooperation.
79. 推动发展中国家在自愿基础上谈判自由贸易协定 因为这些协定是加强南南经济合作的工具
Reaffirming their belief that international trade on the basis of equality and mutual benefit is an important element in promoting friendly relations among States,
重申相信平等互利基础上的国际贸易是促进各国之间友好关系的一个重要因素
The present report addresses that issue on the basis of three interrelated elements the macroeconomic context, trade and industrialization, and employment and income distribution.
本报告是依据以下三个互为关联的要件来讨论这一问题的 宏观经济格局 贸易与工业化 以及就业和收入分配
If the bank attaches a 10 risk weight to the loan, the risk weighted equivalent is 20,000. If the amount of bank capital needed to protect that risk weighted equivalent is 10 , then the bank requires just 2,000 of its own capital to fund the mortgage, 198,000 of which the bank itself borrows.
比如 考虑一笔200,000美元的贷款 用途为购买一套235,000美元的房子 如果银行赋予这笔贷款10 的风险权重 则其风险加权等价值为20,000美元 如果保护这一风险加权等价值所需要的银行资本比重为10 则银行只需要拿出2,000美元的资本就可以发起这笔贷款 其余198,000美元都是银行借来的
Based on the results of an air dispersion model, Kuwait estimates daily concentrations of particulate matter and calculates population weighted exposure estimates.
473. 因此 小组断定 科威特没有为Raudhatain 和 Umm Al Aish的地下水生产损失提供充分的证据
Reaffirming their conviction that international trade on the basis of equality and mutual benefit is an important element in the promotion of friendly relations among States,
重申坚信平等互利基础上的国际贸易是促进各国间友好关系的一项重要因素
Also, developing countries and the least developed countries faced 48 per cent higher trade weighted average tariffs in the markets of the Quadrilateral Group of Industrialized Economies than in other countries of the Organization for Economic Cooperation and Development owing to the composition of their exports in relation to the tariff structure of developed countries.
而且 发展中国家和最不发达国家在工业化经济体四方集团市场所面临的贸易加权平均关税比在其他经济合作与发展组织国家要高出48 这是由于它们出口的商品组成与发达国家的关税结构之间的关系造成的
The International Monetary Fund announced in June a new Global Housing Watch website that tracks global home prices and ratios. The site shows a global index for house prices that is rising, on a GDP weighted basis, as fast as during the boom that preceded the 2008 crisis, though not yet reaching the 2006 record level.
6月 IMF 发布了新的全球住房观察 Global Housing Watch 网站 该网站追踪全球住房价格和比率 网站显示 按GDP加权的全球住房价格指数正在上升 上涨速度与2008年危机前的繁荣不相上下 尽管尚未触及2006年的记录水平
Projections for the period 2006 2015 are based on weighted annual growth rates for both regular and other resources as per the current MTSP.
按照当前的中期战略计划 根据经常资源和其他资源的加权年增长率计算2006 2015年的预计支出
These figures represent the global numbers for each Member State a separate calculation based on the same factors results in a weighted base figure.
这些数字是全面的数字 对每一会员国而言 按照相同因素进行单独计算 得出一个加权基数

 

Related searches : Weighted Average Basis - Time Weighted Basis - Trade-weighted Value - Trade Weighted Dollar - Negative Basis Trade - Trade Date Basis - Trade-weighted Exchange Rate - Weighted Distribution - Weighted Score - Weighted Down - Weighted Value - Weighted Base - Weighted Towards